Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "в’їжно" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA В’ЇЖНО

в’їжно  [vʺïzhno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO В’ЇЖНО

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «в’їжно» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa в’їжно w słowniku

dociekliwy, powód. sl., p. Wystarczająco dużo jedzenia. Mój dziadek nie był serdeczny, ale dociekliwy (Barv., Opp., 1902, 363); Śmiech bibliotekarzy, wylegiwanie się na drodze, aby zaoszczędzić pieniądze. Teraz nie są one wcale nie do zdobycia, tak trudne (Stelmach, I, 1962, 560). в’їжно, присудк. сл., розм. Достатньо їжі. У мого дідуся було не одіжно, та в’їжно (Барв., Опов.., 1902, 363); Сміються строкарі, розкошуючи на моріжку біля економії. Тепер їм хоч не в’їжно, так вліжно (Стельмах, І, 1962, 560).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «в’їжно» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM В’ЇЖНО


байдужно
bay̆duzhno
доїжно
doïzhno
уїжно
array(uïzhno)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO В’ЇЖНО

в-останнє
ві
вії
в’їдати
в’їдатися
в’їдливість
в’їдливий
в’їдливо
в’їжджати
в’їжджений
в’їзд
в’їздити
в’їзний
в’їсти
віїстий
в’їстися
в’їхати
віадук
віандот
віандоти

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO В’ЇЖНО

звитяжно
зневажно
каторжно
книжно
кружно
крутобережно
легковажно
можно
мужно
набожно
належно
натужно
неважно
невважно
невдержно
недалекосяжно
недвижно
недолужно
недосяжно
недружно

Synonimy i antonimy słowa в’їжно w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «в’їжно» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA В’ЇЖНО

Poznaj tłumaczenie słowa в’їжно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa в’їжно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «в’їжно».

Tłumacz ukraiński - chiński

v´yizhno
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

v´yizhno
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

v´yizhno
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

v´yizhno
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

v´yizhno
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

вьижно
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

v´yizhno
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

v´yizhno
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

v´yizhno
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

v´yizhno
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

v´yizhno
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

v´yizhno
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

v´yizhno
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

v´yizhno
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

v´yizhno
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

v´yizhno
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

v´yizhno
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

v´yizhno
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

v´yizhno
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

v´yizhno
50 mln osób

ukraiński

в’їжно
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

v´yizhno
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

v´yizhno
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

v´yizhno
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

v´yizhno
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

v´yizhno
5 mln osób

Trendy użycia słowa в’їжно

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «В’ЇЖНО»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «в’їжно» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa в’їжно w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «В’ЇЖНО»

Poznaj użycie słowa в’їжно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem в’їжно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
По гетьманських полках і зараз нишком читають його листи, аби йшли козаки на Низ, де, мовляв, може, й не в,їжно, зате воля гуляє з шаблею й ніхто ні перед Ким шапки не сКидає. ПОпусти їй, то вОна гулятиме, і нікому буде поле ...
Юрій Мушкетик, 2013
2
Фундація українознавчих студій в Австралії: добре ... - Сторінка 171
Давала хазяйка й рядно, да ні! хоч би й ковдру: то не дідусеве. Я опріч хазяйки і хазяїна, нікого й не знала, да й то коли-не- коли їх бачила, або говорила. Де мені тепер подітись? У мого дідуся було не одіжно, та в'їжно ...
Vasiliĭ Andreevich Shenderovskiĭ, 2001
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Хоч нс в'їжно, так улінсно. Ном. Міг 10387. Уїзд, ду, м. Въіъздъ. ІУїадити, дику, диш, сов. в. уіхвп. уїду, дощ, гл. В'ь'Іззжать, въ'Іѕхать. У столицю з'їздив Колумб, мов царь який. Кон. Р. І. 54. Уїѕдиий. й., ё. В'ьіъздный. В'їздні ворота.
Borys Hrinchenko, 1909
4
Derevo pamʹi͡ati: knyha ukraïnsʹkoho istorychnoho opovidanni͡a
«Ти, — каже на нього Вівдя, — наче великий кіт». І справді, у Терешковій вдачі і поведінці є щось котяче, нескрадливе, ні, а оте — лінькувате. Й батько його був такий, улюблена його примовка: «Хоч не в'їжно, зате вліжно», либонь, ...
V. O. Shevchuk, ‎Olena M. Apanovyč, 1992
5
Opalene zhyto : Roman - Сторінка 143
... дописує, в старшини в'їжно, а в окопі Ш.
P. P. Klymenko, 1980
6
Aviat︠s︡iĭnyĭ gurtok: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 169
Хоч не в'їжно, так уліжно. Та й псалми співати ти майстер. 'Шевченко одчув образу, почервонів, опустив очі. _ Це ви, тату, дурне вигадуєте,- оступилась Оксана,_ що це він- ні до чого більш не здатний, що ви його в старці посилаєте ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1983
7
Chaĭka: povisti ta opovidanni︠a︡ : dli︠a︡ serednʹoho ... - Сторінка 89
Хоч не в'їжно, так уліжно. Та й псалми співати тц майстер. Шевченко одчув образу, почервонів, опустив очі. — Це ви, тату, дурне вигадуєте, — оступилась Оксана, — що це він — ні до чого більш не здатний, що ви його в старці ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1981
8
Tvory: 1909-1932 - Сторінка 222
Зразу не розбереш, що в болоті, ніби в чоботях. — Знаеш, Тарасе, що я тобі пораджу. Сліпий лірник із Сміли шукае поводиря; якраз робота по тобі. Хоч не в'їжно, так уліжно. Та й псалми співати ти майстер. Шевченко одчув образу ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974
9
1909-1932 - Сторінка 222
Зразу не розбереш, що в болоті, ніби в чоботях. — Знаєш, Тарасе, що я тобі пораджу. Сліпий лірник із Сміли шукає поводиря; якраз робота по тобі. Хоч не в'їжно, так уліжно. Та й псалми співати ти майстер. Шевченко одчув образу ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974
10
Vybrani Tvory - Сторінка 140
Сліпий лірник із Сміли [?] шукає поводиря: якраз робота по тобі. Хоч не в'їжно, так уліжно. Та й псалми співати ти майстер, Шевченко одчув образу, почервонів, опустив очі. — Це ви, тату, дурне вигадуєте, — оступилась Оксана, ...
Stepan Vasyl'ovych Vasyl'chenko, 1963

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. В’їжно [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vizhno>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa