Znaczenie słowa "оружина" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОРУЖИНА

оружина  [oruzhyna]

CO OZNACZA SŁOWO ОРУЖИНА

Definicja słowa оружина w słowniku

broń i, och, zast. Karabin [Gavrik:] Do widzenia, towarzysze ...! Powiedz bezdusznej Titarevnie, że poślubiłem wierną i szczerą żonę: ostry miecz i znak z bronią! (Krop., V, 1959, 214).

оружина, и, ж., заст. Рушниця. [Гаврик:] Прощайте, товариші..! Накажіте безсердечній Титарівні, що я одружився з вірною та щирою дружиною: з шаблею гострою та з міткою оружиною!.. (Кроп., V, 1959, 214).

TŁUMACZENIE SŁOWA ОРУЖИНА

Poznaj tłumaczenie słowa оружина na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa оружина na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «оружина».

• Tłumacz ukraiński - chiński: oruzhyna
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: oruzhyna
• Tłumacz ukraiński - angielski: oruzhyna
• Tłumacz ukraiński - hindi: oruzhyna
• Tłumacz ukraiński - arabski: oruzhyna
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: оружино
• Tłumacz ukraiński - portugalski: oruzhyna
• Tłumacz ukraiński - bengalski: oruzhyna
• Tłumacz ukraiński - francuski: oruzhyna
• Tłumacz ukraiński - malajski: oruzhyna
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: oruzhyna
• Tłumacz ukraiński - japoński: oruzhyna
• Tłumacz ukraiński - koreański: oruzhyna
• Tłumacz ukraiński - jawajski: oruzhyna
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: oruzhyna
• Tłumacz ukraiński - tamilski: oruzhyna
• Tłumacz ukraiński - marathi: oruzhyna
• Tłumacz ukraiński - turecki: oruzhyna
• Tłumacz ukraiński - włoski: oruzhyna
• Tłumacz ukraiński - polski: oruzhyna
• ukraiński: оружина
• Tłumacz ukraiński - rumuński: oruzhyna
• Tłumacz ukraiński - grecki: oruzhyna
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: oruzhyna
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: oruzhyna
• Tłumacz ukraiński - norweski: oruzhyna

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОРУЖИНА»

Poznaj użycie słowa оружина w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem оружина oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Skazanija o svjatych Borisě i Glěbě - Сторінка xxxvi

възрѣвъ на небо вопиташе. глаголя сице. Суди Господи обидящимъ мя. и возбрани борющимся со мною. приими оружина и щитъ, и востани въ помощь мнѣ. и суни оружин. и заври предъягонящимъ ми. рци души моки. спасению ...

Izmail I. Sreznevskij, 1860

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 64

Оружина, ни, ж. Ружье. Мет. 42. Ой шли чумаки з України, стали на попасі край долини, викресали отню з оружини. Чуб. V. 915. Для сильной армії своєї рушниць, мушкетів, оружин наклали повні амазеї. Котл. Ен. IV. 56. Оружитися ...

Borys Hrinchenko, 1996

Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П

(окт.) 27. Мечьнок. моученика (5tiрою; тріарх; gladii роena). Ефр. крм. LХХХУП. 5. И абик оузрѣтекущихъ к шатру, блистанища оружина и мечное оцѣщеник. Гак. Бор. Гл. 75. мкчьтА, мвчьтъ и произв. — см. мычьтА. и пр. мокшинА.

Измаил Срезневский, 2013

Справочник по производству цемента - Сторінка 288

... Ннпрнводной Шкив Рис. 7. Одновалковая дробилка Енотупнца дробильного валка; Е'нэубчатые швеи-ш: 8—ось; 4—— щенг: б—дробящая пинта: 6—твгв: 7—оружина он в этом положении тягой с пружиной. что позволяет щеке.

И.И. Холин, 2013

Материалы для словаря древнерусского языка. Том I. А – К

ХПУв. влистлнинѣ.—«Вarcat, géууо;, splendor, fulgor: — Невгасаемо есть блистаник (прем8дрости). Прем. Сол. УП. 10. Блистанища оружина. Гак. Бор. Гл. 75. Городенъ погорѣ всь. . . отъ блистания молниѣ и шибения грома. Иn. л.

Измаил Срезневский, 2013

Бизнес-журнал, 2007/21: Тюменская область - Сторінка xx

... оружина интересные и уникальные бизнес - сувениры и подаркин23-24 ноября 2007г. Второй и трнатий дни. Впненно-полнения практики вныминарпрактикум =Мариянтинговые войнын, Тгошt & Part пегs Ltd. 1"нипигметь пы 1", ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Теоретические основы уголовной ответственности за ...

... связанные с учетом, хранением, вылачей или исполнитванием огнестрельного оружия, боеприпасов и патронон к отнестрельному оружина (ст. 12); В) в организациях, осуществлянущих произнодство оружия и патронов к нему, ...

Мирошниченко Надежда Викторовна, 2014

Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...

И абик оузрѣ текущихъ к шатру, блистания оружина и мечною оцѣщеник. очАдѣти, очАдью — закоптиться, почернѣтъ, быть запачканнымъ: —- Кожа наша maко и пещь члчадѣ (тё 555554, 5; «Вavo; Еremitat). Плач. Гр. И. 40 по сп.

И.И. Срезневский, 2013

Материалы для словаря древне-русского языка - Сторінка 111

Еф. Г. 6. по сп. ХГУ в. (др. сп. на близу). влистлник, — «Вода;, фéууog, splendor, fulgor: — Незгасаемо есть блистаник (прем8дрости). Прем. Сол. ИП. 10. Блистанища оружина. Гак. Бор. Гл. 75. Городенъ погорѣ всь. . . отъ блистания ...

И.И. Срезневский, 2013

Сказания русскаго народа - Том 1 - Сторінка 59

ЗАиъчАтвльно тАкжв првдположвнив о словАх-ь: бритде, ‚оружина, r11. 1.1511110111. стАрАвтся докАзАть, что въ СТАРИНУ ипоэты состАвлялии ооовщвстпА, кАкъ члвпьил Aucun ни лътопнсп, пи Акты ни: nps/1011111111011.

Иван Петрович Сахаров, 1841

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОРУЖИНА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo оружина w wiadomościach.

В США двухлетний мальчик застрелил мать во время шопинга

0. Маленький мальчик с наганом играл,быстро родню на похороны собрал. Паша Рад • 31.12.2014 02:41:49. 0. нафига держать оружина на взводе? «НТВ.ru, Gru 14»