Znaczenie słowa "складник" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СКЛАДНИК

складник  [skladnyk]

CO OZNACZA SŁOWO СКЛАДНИК

Definicja słowa складник w słowniku

constituent, constituent, h. Nieodłączna część czegoś. Pobicie uznano wówczas za nieodłączny element pedagogiki w Drohobyczu, a zwłaszcza elementarny (O. IV, 1950, 225); Wraz z rozwojem nauki na porządku dziennym pojawił się problem badania struktury składników materii - cząsteczek, atomów, jąder (Science .., 11, 1965, 4).

складник, скла́дника́, ч. Складова частина чого-небудь. Биття вважалося тоді в Дрогобичі неминучим складником педагогії, а особливо елементарної (Фр., IV, 1950, 225); З розвитком науки на порядок денний стала проблема вивчення будови складників матерії — молекул, атомів, ядер (Наука.., 11, 1965, 4).

TŁUMACZENIE SŁOWA СКЛАДНИК

Poznaj tłumaczenie słowa складник na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa складник na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «складник».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 部件
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: componente
• Tłumacz ukraiński - angielski: component
• Tłumacz ukraiński - hindi: अवयव
• Tłumacz ukraiński - arabski: عنصر
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: составляющая
• Tłumacz ukraiński - portugalski: componente
• Tłumacz ukraiński - bengalski: উপাদান
• Tłumacz ukraiński - francuski: composant
• Tłumacz ukraiński - malajski: komponen
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Komponente
• Tłumacz ukraiński - japoński: コンポーネント
• Tłumacz ukraiński - koreański: 구성 요소
• Tłumacz ukraiński - jawajski: komponèn
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: thành phần
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கூறு
• Tłumacz ukraiński - marathi: घटक
• Tłumacz ukraiński - turecki: bileşen
• Tłumacz ukraiński - włoski: componente
• Tłumacz ukraiński - polski: komponent
• ukraiński: складник
• Tłumacz ukraiński - rumuński: component
• Tłumacz ukraiński - grecki: συστατικό
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: komponent
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: komponent
• Tłumacz ukraiński - norweski: komponent

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СКЛАДНИК»

Poznaj użycie słowa складник w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem складник oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

конституента, елементарний многочлен [поліном] [konstitjuont l-tjuont] — of air складник повітря, атмосферний газ -s of matter складники матерії alloy — складник стопу alloying - легувальна компонента beam — компонента струменя ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen

Але вся сукупність етимологічних даних схиляє мене до думки, що значення цього першого складника пов'язане з поростом на людській голові та обличчі, бо й сама голова має верх і схили, як отой «вал» фортечний, і поріст-волос- ...

Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1973

Обзор истории русского права

и тех лесов складниками (складникам) меж себя без делу и без жеребия ни сетчи, ни пахати, а кои складник без делу молоди высечет или пашет, а иной складник не сек, а выть ему таковаж в хлебе, хоти он и ставил тогоже лесу».

Михаил Владимирский-Буданов, 2014

Научная литература

Судебник царя Федора Ивановича (как мы видели) членов сельской общины именует складниками. Но тот же памятник содержит в себе несколько постановлений, относящихся к имущественным правам собственно складства: "А ...

Владимирский-Буданов М. Ф., 2013

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 16 - Сторінка 287

Розміри Ш. в. розрізняються між собою за числом складів, яке є обов'язковою стабільною ознакою кожного з них: 14-складник, 11-складник, 10-складник і т. д. Оскільки число наголосів при цьому довільне, дослідники довгий час ...

Mykola Platonovych Bahan, 1964

Ukrainian folk art in the notions of international ... - Сторінка 277

Як відзначив Р.Гарасимчук, "дуже часте явище - це дроблення ритмічних вартостей трохеїв на вартості їх часток" [9], тобто димінуція, а характерна спондеїчна клаузула 6-складника утворюється аугментацією, тобто подовженням ...

O. I͡U. Brit͡syna, ‎P. Honchar, ‎M. R. Selivachov, 1996

Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...

Одночасно 7-складник (такт 1) перетворюється у 5-складник (такт9). Можна іти й далі. Наприклад, спробувати з'ясувати зв'язки обговорених 5- та 7-складників зі структурою (4+3+3), як у пісні No 128 “Вербовая лозина, лозина”.

Г. А. Скрипник, 2015

Второе раскрепощение - Сторінка 38

Складники владѣютъ долями на правахъ полной собственности и распоряжаются ими неограниченно, даже безъ воякаго- ковтроля со стороны союза. Пусть земля останется неразделенной, въ общемъ владѣвіи складниковъ, ...

Герье В. И., 2014

Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник

Веснянки збірника складають дві групи: — без приспівів (No 33—35, 37—45, 47); — з приспівами (No 36, 46, 48—50). Серед ритмоформул веснянок є кілька типових і стійких, що варті спеціальної уваги. Перша — це 8-складник (4+4) ...

Іваницький А. І., 2007

History of Hutsulshchyna - Сторінка 26

Звук "г" в складнику "гьуз" дав також українське "г", а яу9" — "о" та "а" (це закономірне для адигейської фонетики явище) в словах "гоць", "гоцул", "гоцак" (танець), а в румунських "ЬоЬ", "ЬоіиІ" (розбишака). Є ще в адигейських мовах ...

Mykola Domashevsʹkyĭ, ‎Nestor Bybli︠u︡k, 1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СКЛАДНИК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo складник w wiadomościach.

Бурмістр Юзефова: Якби поводився, як ваші мери, давно був би …

Другий складник поповнення бюджету – ц податок від всіх будинків у місті, всі вони в 90% приватні. Кілька процентів - це спільна власність. Також є ... «Українська правда - Київ, Wrz 15»

Кавове пиво, кавовий квас…

Квас використовуємо самбірський – ми знайшли локального виробника, який робить правдивий добрий квас із натуральних складників. 85-90% продукції ... «Високий Замок, Wrz 15»

Блог проф. Пономарева: про берці та цистерну

Другий складник – тільки передавання, передача не годиться в цьому випадку. Прийняття – коли йдеться про один акт, а коли маємо на увазі кілька чи ... «BBC Ukrainian, Wrz 15»

Астрономи відшукали у космосі першу чорну діру-"середнячка"

Пашам і його колеги виявили на тлі численних випадкових спалахів об'єкта NGC1313X-1 регулярний складник з двома спалахами, що відбуваються з ... «Еxpres.ua, Wrz 15»

Харчі за євростандартами нам не світять

Якщо виробник додав менше м'яса у ковбасу чи замінив натуральний складник синтетичним (але з переліку дозволених), то це порушенням не буде. «Високий Замок, Wrz 15»

«Після такого обіду головне – не заснути!»

Третій складник нового процесу харчування — так званий електронний склад. Ця програма веде облік: скільки продуктів прийняли, скільки — видали. «Високий Замок, Wrz 15»

Оригінальний куточок міжвоєнного Луцька або Урядова колонія

А ще раніше – в першій половині ХІХ століття – основою Луцького гарнізону був Дніпровський піхотний полк. Тож військовий складник у місті був одним із ... «Волинські Новини, Wrz 15»

Українці «вживають заходів» замість того, щоб створювати …

Якщо ти виймаєш складник негативний і не додаєш нічого на заміну, то це ... Подивіться на такий важливий складник впливу інформаційної війни як ... «Радіо Свобода, Sie 15»

Абсент – зелена муза митців

Артюр Рембо називав абсент "полином, що виріс на льодовиках", тому що головний складник напою – гірка на смак трава Artemisia absinthium, або ... «BBC Ukrainian, Lip 15»

А що ж у сардельках замість м'яса

Ми виявили такі замінники в кількох зразках, однак вони були заявлені в них, тобто на етикетках ці складники були зазначені. Таким чином споживача не ... «Еxpres.ua, Cze 15»