CO OZNACZA SŁOWO ОШПАРЕНИЙ
Definicja słowa ошпарений w słowniku
parzony, a, e, różowy Diyapr przejść min h. oparzenia. Matka postawiła talerz na stole z jabłkami. Stół został posadzony. Teraz wycięty nożem kuchennym, poparzony wrzątkiem, przykryty śnieżnobiałą tkaniną (Dmit., Burned .., 1962, 189); * W porównaniu Yulka odszedł, jakby poparzony wrzącą wodą (Tomch., Zhmenyaki, 1964, 78); Strzelec, jakby parzony, wskoczył do pokoju (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 297); // poparzony, bez zgadłeś powiedzieć * W porównaniu W piecu coś krzyknęło, zmarnowało się, jakby było poparzone wrzącą wodą (Yu., I, 1959, 326).
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОШПАРЕНИЙ»
Poznaj użycie słowa
ошпарений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
ошпарений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові
Напр., фразу «Він схопився, немов ошпарений» можна передати так: «Він схопився, неначе його ошпарили»; «Він схопився, неначе його хтось ошпарив»; «Він схопився рвучко, неначе його хтось ошпарив». Найстисліша фраза з ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k,
1982
2
Фразеологізми у творах Богдана Лепкого: Словник - Сторінка 134
тефанія Єлисеївна Панцьо. В тш простш, буцш дитяч1м, питанию було так багато смутку, що Мручков1 аж в очах почортло. 3-тд Полтави до Бендер, с.112. ОШПАРЕНИЙ як оперений = як (мои, шби 1 т. ш.) ошпарений ...
Стефанія Єлисеївна Панцьо,
2010
3
Sychi na dzvinyt︠s︡i: roman - Сторінка 317
А Кургуз, наче ошпарений, побіг шукати когось з наймитів. Наказував узяти ножа і зішкрябати листівку на воротях. З південного боку містечко покраяне глибокими ярами. Круті схили вкриті кущами глоду і ліщини. А молоді ялини й ...
Panas Fedorovych Kochura,
1974
4
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 118
Темідор забігав кімнатою, наче окропом ошпарений. - Вчителю, скажи, щоб він замовк. А ні, то я, родовий еллін, заткну йому пельку! - А спробуй! - з викликом підвівся Анахарсіс і жартома стусонув грека в плече. - Ну, ти мене дістав, ...
5
Повістки - Сторінка 171
Ошпарений—опаренный, гарячей во— дой облитый; oparzony. naboïeńПашйчъ, барчукъ, — холостой барпнъ; panicz,kawaler. Панймйтка—мать (иочтит.), госпожа. попадья; mama (вы), pani, malïonka kapiana. павшим—барщина; ...
6
Бо війна — війною...Через перевал
т небо вистрелювало безліч Міттаретів, і це справтовторне вражеъптя: Мусульмани не згірше за христіли наблизитись до Бога. с квапно полишив незгідливих співрозмовників _ тптх, немов ошпарений; Анатолій, Малий і звин: ...
пролунав за спиною голос. З несподіванки банка вирвалася з рук і розбилась об підлогу. Старший майстер крутнувся як ошпарений. Перед ним стояв священик із довгою молочною бородою. — Як ви сюди зайшли? Я ж замикався.
Тарас Антипович, Іван Малкович,
2013
8
Король буків, або Таємниця Смарагдової Книги: твір ... - Сторінка 69
Ба він просто вискочив з печери як ошпарений, кричучи не своїм голосом: — Рятуйте! Тікайте!.. За ним з печери випірнуло з десяток червоних куль. Вони мчали, наче відбиті биткою м'ячі. — Монстри! — верещав Шмигун, раз по раз ...
Сашко Дерманський, Наталя Брискіна, Видавництво Теза,
2014
9
Пригоди бравого вояка Швейка
Надпоручик скочив як ошпарений і в коридорі сказав Швейкові: _ Ще раз повторюю, Щоменше ви лізтимете мені на очі, то я буду щасливіший. Найкраще було б, коли б я вас зовсім не бачив! Та будьте певні, я вже це влаштую.
10
По обидва боки колючого дроту: - Сторінка 87
... я як ошпарений намагаюсь зрозуміти що це за машина, хто ці 300 тисяч міліціонерів, як вони працюють... І тут — Пасха. І ми з Президентом ходимо по церквах всіх конфесій. Останнім у списку був Московський патріархат.
Юрій Луценко, Олександр Ірванець,
2014
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОШПАРЕНИЙ»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
ошпарений w wiadomościach.
Не вщухає резонанс навколо промови Путіна
Після чого і вискочив звідти, як ошпарений з бані. Дід лише надіється, шо того сморчка покашо не чіпатимуть. Бо Хуйло самолічно має довести Росію до ... «Інформатор, Wrz 15»
Як у рівненських маршрутках ставляться до воїнів АТО
Той чоловік мовчки, як ошпарений окропом, поправив сумку та обернувся до вікна." Читати далі блог Юлії Новак "Сонце кривавого кольору" До теми: «ОГО, Kwi 15»
Південний Схід: гілка дерева нашого
Південний Схід, буквально ошпарений революцією, хоче безпеки. І, як і раніше, - стабільності в економіці й партнерах, благополуччя в родинах. На жаль ... «Telecriticism, Kwi 14»
7 рецептів куті на Святвечір
Ошпарений крутим окропом мигдаль витримайте у воді півгодини, затим розітріть, додайте цукор за смаком, розведіть невеликою кількістю води і ... «ОГО, Sty 14»
Депутат Рівнеради «виписав» собі земельки на весілля?
Молодий батьківщинівець та як виявляється "садовод" який всюди як ошпарений гасає із гаслом Юлі волю!-це Володимир Зиль виявляється звичайний ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Wrz 13»
Росіянам по центральному ТБ показали нові жахи про крах України
Крім того, раніше Кисельов дозволив собі хамські репліки на адресу керівництва України - в одній з програм він заявив: "Янукович, як ошпарений, навіть ... «ЛІГА.net, Wrz 13»
Господині у записник
Потім щільно вкласти в інший, добре помитий і ошпарений окропом посуд, і залити свіжим, більш міцним розсолом. Малосольні огірки можна ... «Сім'я і дім, Sie 13»
Хто заслужив медаль ім. Урганта
Дісталося від телеведучого і українському Президентові. «Янукович, як ошпарений, навіть не залишившись на запланований нічліг, під ранок відлетів ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, Kwi 13»
Януковича знищуватимуть свої, а не Яценюк і Кличко – Чорновіл
... поїхав «як ошпарений» з Москви, а справи в нього дуже кепські на Сході і на Заході. І на такому тлі продовжуються якісь переговори про Митний союз. «Радіо Свобода, Mar 13»
Російський Держканал: Справи Януковича – дрянь, він як …
"Янукович, як ошпарений, навіть не залишившись на запланований нічліг, під ранок полетів додому. Справи в нього - дрянь, лякають уже всюди — і із ... «Українська правда, Mar 13»