Znaczenie słowa "оскаженіло" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОСКАЖЕНІЛО

оскаженіло  [oskazhenilo]

CO OZNACZA SŁOWO ОСКАЖЕНІЛО

Definicja słowa оскаженіло w słowniku

taranował Pral. do szaleństwa 2. Na przysiędze zostali zgwałceni, potrójny łańcuch wszedł w atak nazistów (Zban., Between .. people, 1955, 60); Z niecierpliwością porucznik rzucił się na ziemię obcasami i krzyknął jeszcze mocniej (Punch, I, 1956, 122).

оскаженіло, розм. Присл. до оскажені́лий 2. На заставу оскаженіло, потрійним ланцюгом пішли в атаку фашисти (Збан., Між.. людьми, 1955, 60); Від нетерпіння поручик оскаженіло бив об землю каблуками й кричав ще дужче (Панч, І, 1956, 122).

TŁUMACZENIE SŁOWA ОСКАЖЕНІЛО

Poznaj tłumaczenie słowa оскаженіло na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa оскаженіло na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «оскаженіло».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 狂怒
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: furioso
• Tłumacz ukraiński - angielski: furious
• Tłumacz ukraiński - hindi: अति क्रुद्ध
• Tłumacz ukraiński - arabski: غاضب
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: бешено
• Tłumacz ukraiński - portugalski: furioso
• Tłumacz ukraiński - bengalski: অগ্নিশর্মা
• Tłumacz ukraiński - francuski: furieux
• Tłumacz ukraiński - malajski: marah
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: wütend
• Tłumacz ukraiński - japoński: 猛烈な
• Tłumacz ukraiński - koreański: 맹렬한
• Tłumacz ukraiński - jawajski: ngamuk
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: giận dữ
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பைத்தியம் கிடைத்தது
• Tłumacz ukraiński - marathi: खूप रागावतो
• Tłumacz ukraiński - turecki: öfkeli
• Tłumacz ukraiński - włoski: furioso
• Tłumacz ukraiński - polski: wściekły
• ukraiński: оскаженіло
• Tłumacz ukraiński - rumuński: furios
• Tłumacz ukraiński - grecki: έξαλλος
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: woedend
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: rasande
• Tłumacz ukraiński - norweski: rasende

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОСКАЖЕНІЛО»

Poznaj użycie słowa оскаженіло w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem оскаженіло oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Neskoreni: roman - Книга 2 - Сторінка 42

Ходив мовчазним, похмурим, як темна ніч. Одного дня хтось крикнув: — В поповій півниці — буряки! — Згрібак не витримав. Кинувся на купку буряків. Вхопив клубень і почав оскаженіло гризти. Сьогодні сидить скорчений біля багаття ...

Vasylʹ Zozuli͡ak, 1966

Zemli︠a︡ i voli︠a︡: istorychnyĭ roman - Сторінка 356

А як оскаженіло били! Він весь у крові! Голова гуде, розколюється од нестерпного болю. Може, й череп провалили? Правою рукою не може поворухнути, бо болить так, ніби вивихнута. Це Клібик і Єсипенко виривали револьвер.

Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ, 1984

Художниця: - Сторінка 139

... та-ааакий апетит! - Дівчинко, ти ж луснеш! – пожартував Дмитро. Але Неждані було байдуже. Вона продовжувала оскаженіло наминати куплені харчі. Коли Неждана почала розбирати вміст своєї валізи, а Дмитро допомагав 139.

Надія Гербіш, 2011

Без козиря

_ враз закричав він оскаженіло і кинувся о навздогін за Ніною Г еоргіївною. Рука машинально яглась до пояса, але зброї на звичному місці не було. г-Отаманів упав на сніг і почав уже безладно розгрібаїого. «Браунінг, браунінг!

Петро Панч, 2008

Мобі Дік, або Білий Кит

І Ахаб метнувся до нього з таким лютим виглядом, так оскаженіло, що Стабб мимохіть відступив. — Іще ніколи я не терпів такої образи, не відплативши за неї, — мимрив собі під ніс Стабб, сходячи по трапу до каюти. — Дивина та й ...

Герман Мелвіл, 2014

Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...

Якщотато миє підлогуз виразом страшної мукина обличчі, а сміття виносить, щось белькочучи під ніс; якщо скуйовджена мама оскаженіло вимахує шваброю, жаліючись на те,щоїї працю ніхто нецінує; якщо мити посудчиприбирати ...

ГОРБУНОВА Вікторія, 2014

Країна Сонячних Зайчиків (збірник)

... намагаючись вкусити зайчиків.Та сонячні зайчики вислизали вних з-під самісінького носа. Щоб подратувати хуліганців, сонячні зайчики навмисне крутилися біля них, не відбігаючи далеко. І хуліганці оскаженіло хапали руками ...

Всеволод Нестайко, 2015

Чотири дороги назустріч.: книга 1

пані з рушником оскаженіло терла склянку, яка, мабуть, досягла температури плавлення від такого догляду. А втрутитися, поговорити, міліцію викликати вам не спадало на думку, добрі люди? Ви ж сусіди, вам же не повинно бути ...

Леся Романчук, 2006

Пригоди Мюнхгаузена

Перестрибнувши через мене, він оскаженіло накинувся на коня,роздер і вмитьпроковтнув усю задню частину безталанної тварини. Але мій кінь навіть після того не припинив мчати стрімголов, утікаючи від страху йболю.

Распе Р. Е., 2014

Сутінки

оскаженіло й цілком безрезультатно борсалась я. Тут уперше заговорила Аліса. – Едварде, з'їдь на узбіччя. Він злісно зиркнув на неї і піддав газу. – Едварде, давай просто обговоримо ситуацію. – Тинерозумієш! – незадоволено ...

Стефені Маєр, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОСКАЖЕНІЛО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo оскаженіло w wiadomościach.

Українські військові зайняли більшу частину Донецького аеропорту

Тому вже можу впевнено заявити - якщо Путін і далі буде нарощувати військову агресію в Україні і можливо, оскаженіло нападе не тільки на Донбас - він ... «Голос Америки, Sty 15»

Штурм воинской части в Феодосии: женщин таскали за волосы …

А ти мене за цю любов Оскаженіло ненавидиш. Не я до тебе! Ти прийшов, На мою землю і тут гидиш! Іди подальше від гріха, Моє терпіння не безмежне. «Обозреватель, Mar 14»