Znaczenie słowa "осліплюючий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОСЛІПЛЮЮЧИЙ

осліплюючий  [osliplyuyuchyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ОСЛІПЛЮЮЧИЙ

Definicja słowa осліплюючий w słowniku

olśniewający, ae, ee Diyapr. akt ciepły h. oślepiać. Oślepiające sygnały; W jej historii było tyle romansu, tyle wydarzeń, tyle oślepiających fal, że prawie się wstydziłem o moje życie "bez wydarzeń" (Kob., I, 1956, 247).

осліплюючий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до ослі́плювати. Осліплюючі сигнали; В її історії було стільки романтики, стільки подій, стільки осліплюючих хвиль, що я майже соромилася свого життя "без подій" (Коб., І, 1956, 247).

TŁUMACZENIE SŁOWA ОСЛІПЛЮЮЧИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa осліплюючий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa осліплюючий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «осліплюючий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 令人眼花缭乱
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: deslumbrante
• Tłumacz ukraiński - angielski: dazzling
• Tłumacz ukraiński - hindi: चकाचौंधा
• Tłumacz ukraiński - arabski: باهر
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: слепящего
• Tłumacz ukraiński - portugalski: deslumbrante
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ঝলসানি
• Tłumacz ukraiński - francuski: éblouissant
• Tłumacz ukraiński - malajski: mempesonakan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: blendend
• Tłumacz ukraiński - japoński: 眩しいです
• Tłumacz ukraiński - koreański: 눈부신
• Tłumacz ukraiński - jawajski: mancorong
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: chói sáng
• Tłumacz ukraiński - tamilski: திகைப்பூட்டும்
• Tłumacz ukraiński - marathi: लखलखीत
• Tłumacz ukraiński - turecki: göz kamaştırıcı
• Tłumacz ukraiński - włoski: abbagliante
• Tłumacz ukraiński - polski: oślepiający
• ukraiński: осліплюючий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: orbitor
• Tłumacz ukraiński - grecki: εκθαμβωτικός
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: skitterende
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: bländande
• Tłumacz ukraiński - norweski: blendende

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОСЛІПЛЮЮЧИЙ»

Poznaj użycie słowa осліплюючий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem осліплюючий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 168

... засліплення; - by beadlights засліплення фарами; 2. кам'яний щебінь. blinding [' blalndIN а 1. сліпучий, осліплюючий; засліплюючий; 2. що бентежить (непокоїть, збиває з пантелику); 3. диявольський, проклятий. blindly [' blalndll] ady ...

Гороть Є. І., 2006

Aĭsberh - Сторінка 146

Він млів, блід, у його очах то робилось темно, то враз спалахував якийсь блискучий осліплюючий вогонь. Він дурнувато вирячився на те місце, де луснули шефові штани. Дивився так пристрасно, що самому почало здаватись: ...

Ihor Hurhula, 2005

Лiтопис Украïнськоï повстанськоï армiï. Т. 39: Тактичний ...

Раптом осліплюючий блиск і гураґанний гук. Всі аж здригаються. Гуркіт понісся луною по лісі. І знову тихо. Заклекотів кулемет Знову блиск і гук, і знов заклекотів кулемет Третій вибух був найсильніший. Наші кулеметники пускають ...

Peter J. Potichnyj, 2003

Dorohu svoi︠u︡ pokaz︠h︡y meni, Hospody: avtobiohrafichna ...

природа Пенсільванії, пустеля Невада - і серед неї, приголомшуючи розмахом людського розуму, фантазії, технології, хай іграшковий, але осліплюючий Лас-Вегас; невелике, можливо, найзатишніше, наймиліше місто Америки ...

Vasylʹ Lopata, 2005

Movoi︠u︡ sertsi︠a︡: statti, pamflety, humoresky - Сторінка 328

Як витягли Катрусю з криниці, то аж сонце жахнулося темною хмарою, налягла на ліс буря, а незабаром небосхилом майнув осліплюючий виблиск і вдарив грім. Він, наче уповноважений матір'ю-природою, гнівним голосом ...

I︠U︡riĭ Melʹnychuk, 1962

I͡U︡riĭ Melʹnychuk: vybrane. Pamflety, statti, literaturni ...

небосхилом майнув осліплюючий виблиск і вдарив грім. Він, наче уповноважений матір'ю-природою, гнівним голосом проголосив попередження виродкам людського роду: — Схаменіться, нелюди, бо горе вам будеї Бо діждетесь ...

I͡U︡riĭ Melʹnychuk, 1965

Povisti slovat͡s'kykh hir: zbirnik do 15. richchi͡a ... - Сторінка 79

Осліплюючий блиск електричної лампочки різко вдарив їй до очей, і коли ще почула якісь німецькі слова, то на дверях остовпіла, як непритомна. Вся вона затерпла. Безмежний страх напав на неї і вона відчула, що трясеться, ...

M. Šmajda, ‎I. Macinský, 1959

Chota krylatykh: dyvni pryhody z voi︠e︡nnykh chasiv; povistʹ

Нагло закрили очі рукою, бо з гори впав такий осліплюючий блеск, мовби сто сонць відбилося у золотій блясі. — Музика втихла.. Блеск ізгас. В повітрю замаячів велитень літак, що розпростерши свої крила, падав у низ, із такою ...

I͡Uriĭ Andriĭovych Shkrumeli͡ak, 1954

Pid chuz︠h︡ym porohom: pamflety, feĭletony, statti - Сторінка 183

... то аж сонце жахнулося, темною хмарою налягла на ліс буря, а незабаром небосхилом майнув осліплюючий виблиск і вдарив грім. Дощу не було. Катрусину муку втихомирювали материні сльози, пестощі. Вона, як колись в ...

I︠U︡riĭ Melʹnychuk, 1974

Vid Marksa do Malenkova - Сторінка 130

Слабі й вразливі місця в доктрині марксизму Передчасність народження доктрини «наукового со- ціялізму», осліплюючий блеск суспільних явищ, прп яких вона родилася, недокровний науковий матеріал, який положено в її тіло й ...

I͡A. Shumelda, 1955