Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "оспіваний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ОСПІВАНИЙ

оспіваний  [ospivanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ОСПІВАНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «оспіваний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa оспіваний w słowniku

śpiewane, a, e. Diyapr. przejść min h. śpiewać. I znowu, w górach owijałem wiatry, opowieści o wolnych łąkach, śpiewach, odcięciach pasterzy, posypałem gałązkami lnu (Oles, Vybr., 1958, 376); Imię Władimira Iljicza Lenina z miłością śpiewa się w sowieckiej sztuce ludowej (Nar. TV i in., 1, 1969, 6); // śpiewał, bez zgadłeś powiedzieć Nasza literatura jest słusznie dumna z dzieł, w których śpiewają Rycerze Rewolucji, z nieśmiertelnego czynu sowieckich ludzi na polach bitew przeciwko faszyzmowi (Lit. Ukr., 20.XI 1970, 1). оспіваний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до оспіва́ти. І знов на горах я, овіяних вітрами, Казками вільних полонин, Оспіваних, ограних вівчарями, Налитих ладаном ялин (Олесь, Вибр., 1958, 376); Ім’я Володимира Ілліча Леніна з любов’ю оспіване в радянській народній творчості (Нар. тв. та етн., 1, 1969, 6); // оспі́вано, безос. присудк. сл. Наша література по праву пишається творами, в яких оспівано лицарів революції, безсмертний подвиг радянських людей на полях битв проти фашизму (Літ. Укр., 20.XI 1970, 1).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «оспіваний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОСПІВАНИЙ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОСПІВАНИЙ

осоружний
осоружно
осот
осотати
осотий
осотовий
осочистий
оспівати
оспівування
оспівувати
оспівуватися
оспівувач
оспіх
оспалість
оспалий
оспало
осподарь
оспорити
оспорювання
оспорювати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОСПІВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Synonimy i antonimy słowa оспіваний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «оспіваний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ОСПІВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa оспіваний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa оспіваний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «оспіваний».

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

cantado
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

sung
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

सुंग
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

نشد
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

воспетый
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

sung
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

সাং
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

chanté
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Sung
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Sung
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

박지성
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

sung
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

sung
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

பாடியுள்ளார்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

गायली
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

sung
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

sung
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zaśpiewany
50 mln osób

ukraiński

оспіваний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

Sung
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Sung
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

gesing
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

sung
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

sung
5 mln osób

Trendy użycia słowa оспіваний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОСПІВАНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «оспіваний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa оспіваний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОСПІВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa оспіваний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem оспіваний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ukraïnsʹki narodni dumy: si︠u︡z︠h︡ety i obrazy - Сторінка 104
Визнаючи високу моральність, приписувану подвигам козака, дослідники, на думку Б. Кирдана, мали зробити висновки: народ майже ніколи не схвалював дій задля корисливої мети, не вважав їх подвигом, Голота ж оспіваний тому, ...
Mark Moiseevich Pliset︠s︡kiĭ, 1994
2
Braterstvo: dekada ukraïnsʹkoï literatury i mystet︠s︡tva v ...
Велика і широка наша матінка Волга, чудовий могутній Дніпро, оспіваний поетами і композиторами України, оспіваний самим народом — хранителем всього прекрасного на землі. Куйбишевці пам'ятають талановиту дочку України ...
F. D. Ovcharenko, 1971
3
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 4 - Сторінка 234
Дніпро оспіваний у народних піснях і в творчості майже всіх українських та багатьох російських і білоруських композиторів. Ширино відомі укр. народ, пісня «Реве та стогне Дніпр широкий» на слова Т. Шевченка та сучасна укр.
Mykola Platonovych Bahan, 1959
4
Opryshky: roman [i] opovidanni︠a︡ - Сторінка 11
Образ Олекси Довбуша був наскрізним для українського фольклору та літератури: він оспіваний у легендах і баладах, пізніше підхоплений багатьма літераторами, хоча розуміння його сутності, як і руху опришків у цілому, було ...
Volodymyr Hz͡h͡yt͡s͡ʹkyĭ, 1970
5
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
Вони вивчили світ (рослинний і тваринний), оспіваний у «Ведах», і потім на основі достовірних археологічних даних визначили, що цим світом (світом «Вед») є степи України (простір від Дону до Карпат). 38. Ґрегем Кларк і Стюарт ...
Lev Sylenko, 1998
6
Спокута сатани:
В Італії, україні, оспіваній істеричними, екзальтованими поетами,які хтозначомувважали, щоце єдиний край, гідний уславлення, — поля вбогіта зчорнілі, випалені надто пекучим сонцем; там немає тінистих путівців, які пролягають ...
Марія Кореллі, 2014
7
Лірика. Драми
Головний герой пієси _ блискучий стрілець з луку Вільгельм Телль _ історичний персонаж, оспіваний в національному фольклорі. Спочатку він далекий від боротьби співвітчизників проти австрійських загарбників. Інтереси Телля ...
Фрідріх Шіллер, 2014
8
Україно моя... - Сторінка 24
На півночі України розкинулось Полісся. Чарівний куточок цієї території — Волинь — оспіваний Лесею Українкою. Саме тут «народилися» її русалки, водяні, лісовики та багато інших казкових персонажів. Шацькі озера — справжня ...
Юлія Москаленко, ‎Антоніна Олешко, 2015
9
Довбуш
›сь він який, славний оспіваний Черемош... І знову кса і захоплено дивився. Стільки наслухався про Цю іьки начувся. В кожнім оповіданні про опришків дось виринав Черемош, доконче відводилася йому десь :кільки людей він годує, ...
Гнат Хоткевич, 2010
10
Огненне коло
Вона, ця людина, — це не легендарний герой легендарних часів людської історії, оспіваний поетами й трубадурами всіх епох і народів, — ані Ахілл, ані Зигфрід, ані Микита Кожум'яка, ані якийсь там інший велетень, що стає на прю ...
Іван Багряний, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОСПІВАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo оспіваний w wiadomościach.
1
Ганс Болланд: Путін ніколи не погодиться повернути Крим, для …
З іншого боку ми розуміємо, що Росія - не якийсь оспіваний шовіністами російський світ, це не балет і це не Ахматова. Росія - це досить таки дрімучий ... «espreso.tv, Wrz 15»
2
Який ти, Хрестителю Руси? До 1000-ліття з дня смерті Великого …
У багатьох українських піснях, переказах, легендах оспіваний князь Володимир та пам'ять про нього. Його діяльність була настільки багатогранною, що ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Lip 15»
3
Цивілізація укрів. Осягаючи історію майбутнього…
Це - цікавий цивілізаційний зріз громадської психології, "оспіваний" і Шпенглером, і Тойнбі, і Фукуямою. Хто знає, можливо, саме він і надає нашому ... «Укрінформ, Lip 15»
4
Порошенко привітав українців зі 100-річчям перемоги в битві на …
Оспіваний у народних піснях подвиг Українських січових стрільців, які не схилили свої голови перед російською загрозою, як ніколи актуальний нині, коли ... «Galnet, Maj 15»
5
Друга Світова забрала десятки мільйонів життів, в усьому світі це …
І тому треба обрати новий символ – червоний мак, оспіваний ще в думах. Про це в ході презентації проекту "Маки пам'яті", приуроченого 70й річниці ... «5 канал, Kwi 15»
6
Топ-5 пісень про Луцьк всіх часів і народів. АУДІО
Однак мало просто сказати, що Луцьк оспіваний у піснях. Музика як частина людської творчості доповнює міську культуру. Особливо – коли йдеться про ... «ВолиньPost, Lut 15»
7
Відомим поетам напророкувала смерть "чорна вдова"
Мабуть, поет, як і оспіваний їм віщий Олег, знехтував предсказаньє і загинув. До речі, знамениту "Пісню про віщого Олега" молодий Пушкін написав в ... «Останні події України - UkrMedia, Lut 15»
8
Скільки коштуватиме оренда житла на свята в Україні
У Львові їх вражає неймовірна велич архітектурних споруд і відкритість галичан, у Києві – могутній Дніпро, оспіваний Шевченком, і пафосна столична ... «Вголос, Gru 14»
9
Учасник АТО Ігор Андрійченко: Армії потрібні замполіти
У підсумку, батальйон "Айдар" у ЗМІ був оспіваний як "легендарний" (сам це чув), а про загиблих десантників, які його виручали, ніхто не згадав. Так само ... «Укрінформ, Lip 14»
10
Найкращі фестивалі для тернополян на літо-2014
... Довбушеві комори, оспіваний в “Тінях забутих предків” хребет Ігреця, Терношорське урочище), кінні прогулянки, велопрокат, стрільба з лука мотузкова ... «Тернопільське Інформаційне Бюро, Maj 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Оспіваний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/ospivanyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa