Znaczenie słowa "отетеріло" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОТЕТЕРІЛО

отетеріло  [oteterilo]

CO OZNACZA SŁOWO ОТЕТЕРІЛО

Definicja słowa отетеріло w słowniku

Otteerilo, Rum Pral. do otterilly 2. Orest vteterilo stanął przed tymi gigantycznymi budynkami i poczuł się bezsilny i bezwartościowy (Dosv., Vybr., 1959, 353); Kakura otterilo potrząsnął powiekami, jego policzki nabrzmiały ..., brilles przesunął się w tył głowy (Chab., Katiusza, 1960, 10).

отетеріло, розм. Присл. до отетері́лий 2. Орест отетеріло стояв перед цими гігантськими спорудами і почував себе безсилим і нікчемним (Досв., Вибр., 1959, 353); Какура отетеріло витріщив очі, щоки його надулися.., бриль зсунувся на потилицю (Чаб., Катюша, 1960,10).

TŁUMACZENIE SŁOWA ОТЕТЕРІЛО

Poznaj tłumaczenie słowa отетеріло na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa отетеріло na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «отетеріло».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 目瞪口呆
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: aturdido
• Tłumacz ukraiński - angielski: stunned
• Tłumacz ukraiński - hindi: अवाक
• Tłumacz ukraiński - arabski: فاجأ
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: обалдело
• Tłumacz ukraiński - portugalski: aturdido
• Tłumacz ukraiński - bengalski: স্তব্ধ
• Tłumacz ukraiński - francuski: étourdi
• Tłumacz ukraiński - malajski: terkejut
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: betäubt
• Tłumacz ukraiński - japoński: 唖然
• Tłumacz ukraiński - koreański: 기절
• Tłumacz ukraiński - jawajski: stunned
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: choáng váng
• Tłumacz ukraiński - tamilski: வியப்பில் ஆழ்த்தினார்
• Tłumacz ukraiński - marathi: स्तब्ध
• Tłumacz ukraiński - turecki: hayrete
• Tłumacz ukraiński - włoski: stordito
• Tłumacz ukraiński - polski: ogłuszony
• ukraiński: отетеріло
• Tłumacz ukraiński - rumuński: uimit
• Tłumacz ukraiński - grecki: εμβρόντητος
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: verstom
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: bedövas
• Tłumacz ukraiński - norweski: stunned

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОТЕТЕРІЛО»

Poznaj użycie słowa отетеріло w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem отетеріло oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 56

Той і собі приспинився, вони якусь мить стояли, розгублені з несподіванки, один на одного отетеріло дивлячись, впізнаючи і поступово упевнюючись, що не обізналися, вони стояли 56 Іван Корсак Уже ...

Іван Корсак, 2014

Дім дивних дітей:

Але щелепа моя отетеріло відвисла, і все, що я міг, — це витріщатися. Обличчя дівчини стало похмурим. Я мав жалюгідний вигляд — сидів навпочіпки на купі уламків, мокрий від дощу і щедро посипаний пилом. І я був не тим, кого ці ...

Ренсом Ріґґз, 2014

Ті, що співають у терні:

У дворі на гравії, стоїть місіс Сміт; вона спочатку отетеріло роззявляє рота, а потім сміється й плаче, біжать Мінні та Кет, своїми худими старечими руками обнімають їй душу. Бо Дрогеда— це домівка,а значить, душа й серцеМеґі ...

Маккалоу К., 2014

В Країні Сонячних Зайчиків - Сторінка 204

... отетеріло озирнувся, кинувся у кущі й зник. А. 204.

Всеволод Нестайко, 2015

Буремний Перевал

Містер Ерншо отетеріло відступив од неї і тихенько сівналаву, а вона щез півгодини гортала книжки. ПотімЕрншо підійшов до мене і прошепотів: «Зілло, ви не моглиб її попросити – хай вона почитає нам уголос! Мені остогидло ...

Емілія Бронте, 2015

Зруйновані зорі: - Сторінка 63

Клод Брісо поточився з наміром бухнутися обличчям у свою тарілку, але тут вчасно зреагувала Рашель. Підхопилася зі стільця і притримала його за плече, а тоді отетеріло поглянула на Анн-Марі. – У чім річ? Чому ви це зробили?

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2007

Сатирикон XXI

отетеріло відзначив про себе Шлойма), тож знайте, що «Д.У.П.А.» розшифровується як «Думально-уніфікуючий променевий агрегат». Випромінення, що йде від нього, робить думку колективу одностайною. Над цим винаходом ...

Олександр Ірванець, 2011

Гетьманський скарб

Я отетеріло дивився на неї, не знав, як тлумачити її придибенцію. Мовляв, наплів ти сім кіп вовни своїми піснями і своїми мудруваннями, а сам макогін макогоном. За хвилину з відчиненого вікна будинку почулися деренчливі звуки _ ...

Юрій Мушкетик, 2013

Чарівний талісман (збірник)

Отетеріло закліпав очимаі несподівано несамовито заволав: –Сюди! Сюди! Піймав! Невидимку піймав!Сюди! Кілька секунд у палаці щепанувала тиша, але Зланик і далі лементував. Почувся тупіт багатьох ніг, і до спальні один по ...

Всеволод Нестайко, 2015

100 чарівних казок:

Отетерілий професор Фютвой тим часомсидів укареті візника. Вінне міг отямитися з дива. «Цей шахрай, — думав збитийз пантеликупрофесор,— прикидався скромним бідняком, а сам живев палаці!!!» Сільвія таїїматибули без міри ...

Фрезер А., 2014