Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "отуманювати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ОТУМАНЮВАТИ

отуманювати  [otumanyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ОТУМАНЮВАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «отуманювати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa отуманювати w słowniku

fuming, yuya, yuish, nedok., OTUMANITI, nju, niszowych, doc., pereh., rozm.1. tylko 3 uncje To samo, co chmura 1.2. niedźwiedź Tępy, zasłaniaj kogoś; głupiec [Orest:] Jakie to będzie życie! Pomyśl, Lyubo! .. [Love:] Okrywasz mnie. Żyć tak mocno i przerażająco ... (L. Ukr., II, 1951, 91); Nie psujcie naszych słów. Słowa są puste przy pomocy ambo. Jedyny znak mas pracujących - To flaga czerwona! (Ukr .. Duma .., 1955, 449); [Anna:] Oszukuje mnie, otumannili (pt., IX, 1952, 98); / / Pozbądź się umiejętności prawidłowego postrzegania, oceny rzeczywistości. - Czy z konia ... takie przywiązanie do męża? - Najwyraźniej wspaniałe brzegi go grzebały! - powiedział Zap (pt., IV, 1950, 125) .3. niedźwiedź Powodować zawroty głowy; zawroty głowy, pijany Słodkie truskawki opadły z sokiem, palącymi się smugami grobu nad sagą, a różowe trawy pogrzebały (Gord., Girl .., 1954, 206). отуманювати, юю, юєш, недок., ОТУМА́НИТИ, ню, ниш, док., перех., розм.

1. тільки 3 ос. Те саме, що затума́нювати 1.

2. перен. Притуплювати, затемнювати свідомість кому-небудь; дурити. [Орест:] Яке се буде життя! Подумай, Любо!.. [Любов:] Ти отуманюєш мене. Жити так трудно і страшно… (Л. Укр., II, 1951, 91); Не отуманять слова нас. Слова пусті з амвона. Єдиний знак трудящих мас — Се є прапор червоний! (Укр.. думи.., 1955, 449); [Анна:] Одурили мене, отуманили (Фр., IX, 1952, 98); // Позбавляти можливості правильно сприймати, оцінювати дійсність. — Відки.. у того Коня така прихильність до чоловіка? — Блискучі шори, мабуть, отуманили його! — мовив Цап (Фр., IV, 1950, 125).

3. перен. Викликати стан запаморочення; запаморочувати, п’янити. Сходила соком запашна суниця, задурливо пахтів явір над сагою, отуманювали рожеві трави (Горд., Дівчина.., 1954, 206).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «отуманювати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОТУМАНЮВАТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОТУМАНЮВАТИ

отуди
отуманілий
отуманіти
отуманений
отуманення
отуманити
отуманитися
отуманюватися
отупілий
отупіло
отупіння
отупіти
отупити
отуплений
отуплювати
отупляти
отупляючий
отуречений
отуречення
отуречити

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОТУМАНЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Synonimy i antonimy słowa отуманювати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «отуманювати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ОТУМАНЮВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa отуманювати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa отуманювати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «отуманювати».

Tłumacz ukraiński - chiński

otumanyuvaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

otumanyuvaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

otumanyuvaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

otumanyuvaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

otumanyuvaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

отуманюваты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

otumanyuvaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

otumanyuvaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

otumanyuvaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

otumanyuvaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

otumanyuvaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

otumanyuvaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

otumanyuvaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Kanggo smudge
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

otumanyuvaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

otumanyuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

otumanyuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

otumanyuvaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

otumanyuvaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

otumanyuvaty
50 mln osób

ukraiński

отуманювати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

otumanyuvaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

otumanyuvaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

otumanyuvaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

otumanyuvaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

otumanyuvaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa отуманювати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОТУМАНЮВАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «отуманювати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa отуманювати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОТУМАНЮВАТИ»

Poznaj użycie słowa отуманювати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem отуманювати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Propovidy na pidstavi nauky tserkvy ... - Сторінка 349
З тих кількох примірів бачите ясно, що значить давати ся отуманювати знахорам і до чого то вони доводять темного мужика. Звідси осторожними будьте, не давайте себе отуманювати ворожбитам та ворожкам; вони бо ...
Nykolai Teodorovych, 1912
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОТУМАНГГИ, 1ю, 1еш, розм. Утратити здатшсть мислити, сприймати рсальну ддйсшсть; очмашти, одур1ти; очамр1ти, отушти. Сей день я начс отумашв, начс неживий 1 сам.. (Вовчок). ОТУМАНЮВАТИ, юю, юеш, ОТУМАНИТИ, ню, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-чок отрясатн, -аю, -аеш отрясти, -су, -сёш, -семо, -сетё; мин. -яс, -ясла Оттава, -и оттоман, -а, мн. -и, -1в оттоманський отудй, приел. отуманеннй отуманити, -ню, -ниш; нак. -ань отумашлий отуматти, -ио, -1еш отуманювати, -юю, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
А - Н: - Сторінка 24
ОБТУМАНИТИ [ОТУМАНИТИ] діал. — Недок.: обманювати, обдурювати [одурювати], дурити, ошукувати, піддурювати, підманювати, проводити, обводити, обмотувати, обкручувати [вкручувати], обплітати [оплітати], обплутувати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ОТТОЙ див. той. оттут див. I. тут. отудй див. тудй. 1, 2. отуманити див. 1. обманути, па- морочити. отумашлий див. очмашлий. отуман{ти див. здур(ти. 1, 2. отуманювати див. 1. обманути, паморочити. отуп1лий див. забйтий. отушти ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Ukraïnsʹka holovna vyzvolʹna rada: 1946-1948 - Сторінка 156
... різних пропагандистів-агітаторів, видають у багатотисячних тиражах сотні різних газет, будують радіостанції, продукують кінофільми лише з єдиною метою, щоб... отуманювати український народ, розкладати, деморалізувати, ...
I︠E︡vhen Shtendera, ‎Peter J. Potichnyj, 1982
7
Tavrovani prezyrstvom narodu - Сторінка 76
Українці і поляки! Це все брудна, підла гітлерівська робота, це гітлерівець керує польською або українською рукою. Не дайте ж отуманювати себе, схаменіться! Ці українські банди мають багато зброї та амуніції. Звідки ж вони взяли ...
Volodymyr Oleksandrovych Zamlynsʹkyĭ, 1974

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Отуманювати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/otumanyuvaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa