Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ойкання" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ОЙКАННЯ

ойкання  [oy̆kannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ОЙКАННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ойкання» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ойкання w słowniku

jedzenie, ja, pp., p. Działanie dla znaczenia przejechać Szyderstwo naszych kobiet uciekało, wszyscy ci, którzy się poruszali, uciekali na świat (Les, My Letters, 1945, 115); W samochodzie pojękiwanie, krzyczenie, lizanie, bzdura i jedzenie (Zban., Sespel, 1961, 228). ойкання, я, с., розм. Дія за знач. о́йкати. Вмовкли верескливі ойкання наших жінок, остовпіло спинилися всі, що рушили було тікати просто в світ (Ле, Мої листи, 1945, 115); У вагоні стогін, крик, лайка, божкання, ойкання (Збан., Сеспель, 1961, 228).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ойкання» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОЙКАННЯ


аяйкання
ayay̆kannya
бейкання
bey̆kannya

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОЙКАННЯ

озувати
озуватися
озути
озутий
озутися
озь-де
озьмінь
озюм
ой
ой-ой
ойкати
ойкнути
ойкумена
ойойкання
ойойкати
ойойкнути
ойрот
ойроти
ойротка
ойротський

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОЙКАННЯ

божкання
бомкання
боркання
борушкання
борюкання
бревкання
бренькання
бризкання
брикання
бринькання
бришкання
брязкання
бульбулькання
булькання
бумкання
буркання
бухикання
бухкання
вавкання
варнякання

Synonimy i antonimy słowa ойкання w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ойкання» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ОЙКАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa ойкання na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ойкання na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ойкання».

Tłumacz ukraiński - chiński

oykannya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

oykannya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

oykannya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

oykannya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

oykannya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

ойкання
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

oykannya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

oykannya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

oykannya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

oykannya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

oykannya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

oykannya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

oykannya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

oykannya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

oykannya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

oykannya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

oykannya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

oykannya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

oykannya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

oykannya
50 mln osób

ukraiński

ойкання
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

oykannya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

oykannya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

oykannya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

oykannya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

oykannya
5 mln osób

Trendy użycia słowa ойкання

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОЙКАННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ойкання» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa ойкання w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОЙКАННЯ»

Poznaj użycie słowa ойкання w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ойкання oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Фортеця на Борисфені
Скочив з коня біля іського намету, хотів було зайти, але, почувши, як і ойкає, сплюнув і повернув до свого намету. ,жур0, оковитої! ів посеред намету, по-турецькому підібгавши ноги, › жлуктив оковиту. Вузькі косі очі його були тверезі ...
Валентин Чемерис, 2011
2
Tvory: Istorii︠a︡ radosti. Klenovyĭ list - Сторінка 96
Жінка не забула ойкнути — в таких випадках те ойкання на якусь долю грама полегшує виновність зрадниці. Потім догадалася зміцнити ойкання дією, зірвалася і через вулицю в темряву побігла геть. Мужчина не погнався за нею.
Ivan Le (pseud.), 1968
3
Tvory v semy tomakh - Том 3 - Сторінка 96
Жінка не забула ойкнути — в таких випадках те ойкання на якусь долю грама полегшує виновність зрадниці. Потім догадалася зміцнити ойкання дією, зірвалася і через вулицю в темряву побігла геть. Мужчина не погнався за нею.
Ivan Le (pseud.), 1969
4
Записки кирпатого мефiстофеля
Наприклад, Костя. Вчора приходжу до них: там плач, вереск, ойкання, жах на лицях; дитина захлистується від плачу; Костя сидить у кутку за стільцем і злісно блискотить очима. В чому річ? Виявляється, Костя взяв фотографічну ...
Винниченко В., 2014
5
Князь Кий. Роман
Почулося приглушливе ойкання. — Щть звгдси геть, чада! — загув сердито старий i замахав на людей руками. — Хай зостануться ильки Тур, Кий, княгиня та Либгдь! Натовп сколихнувся. РодовичГ почали поспгшно виходити надвгр.
Малик В., 2013
6
Записки кирпатого Мефістофеля: роман - Сторінка 185
Наприклад, Костя. Вчора приходжу до них: там плач, вереск, ойкання, жах на лицях; дитина захлистуеться від плачу; Костя сидить у кутку за стільцем і злкно блискотить очима. У чому річ? Виявляеться, Костя взяв фотографічну ...
Володимир Кирилович Винниченко, ‎Микола Г. Жулинський, 2005
7
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Люди стегнуть, ойкають (Н.-Лев.). 2. перен. Стискатися вш якого-небудь сильного почуття, неспод1ванки; завмирати (про серце). ОЙКУМЁНА, и, ж., спец. Сукупшеть заселених людиною частин земно! кулл. ОИ-ОЙ. 1. Уживаетъся ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
8
А - Н: - Сторінка 60
І. 1. освітити, 1. осінити. озувати див. взувати. озуватися див. взуватися. озути див. взувати. озутися див. взуватися. оїдіум див. попелюха. ойкати, ой ойкати див. 1. стогнати. окадкуватий, окадькуватий див. 1. кремезний.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Opovidanni͡a͡, povisti, spohady - Сторінка 207
Стоїть, було, біляве бублешне хлоп'я, ойкає і прислухається, що з того буде. Мати обзивається з хати: «Та годі тобі ойкати, хай тобі, аж голова болить!» — «А ви, мамо, станьте послухайте, чуєте, як луна звідти летить, кричить: ...
Ivan Senchenko, 1990
10
Suchasna ukraĩns'ka literaturna mova: morfemika, ... - Сторінка 154
Надаючи похщним д1есловам нового значення, одночас- но змшюють недоконаний вид тв1рного д1еслова на доко- наний похщного (граматична функщя), наприклад: колупа- ти — колупнути, ойкати — ойкну ти, ворушити ...
Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1999

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ойкання [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/oykannya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa