Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ойкнути" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ОЙКНУТИ

ойкнути  [oy̆knuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ОЙКНУТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ойкнути» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ойкнути w słowniku

zamknij się, no, nie, dok. Odnokr biegać Podskoczył [konovod] do przodu i uderzył się w czoło swoją bezczynnością, ale w jego rękach była straszliwa broń. Mężczyzna zatrzymał się, otrząsnął ... (Gri, II, 1963, 296); W sąsiednim piecu sąsiedzi wybiegli, podeszli do drzwi i zamrugali w przestraszonej wiechy (Punch, On the road, 1959, 50). ойкнути, ну, неш, док., розм. Однокр. до о́йкати. Стрибнув [коновод] наперед і вдарив переднього своєю простою, але в його руках страшною зброєю. Чоловік ойкнув, захитався… (Гр., II, 1963, 296); Біля печі сусідки разом ойкнули, поточилися до дверей і настрашені мигнули попідвіконню (Панч, В дорозі, 1959, 50).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ойкнути» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОЙКНУТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОЙКНУТИ

озути
озутий
озутися
озь-де
озьмінь
озюм
ой
ой-ой
ойкання
ойкати
ойкумена
ойойкання
ойойкати
ойойкнути
ойрот
ойроти
ойротка
ойротський
ок
оків

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОЙКНУТИ

вбрикнути
ввімкнути
ввіткнути
векнути
верескнути
вибовкнути
вибуркнути
вигикнути
вигукнути
вигулькнути
викликнути
викрикнути
вимкнути
вимокнути
виникнути
вискнути
вискокнути
висмикнути
виткнути
вифуркнути

Synonimy i antonimy słowa ойкнути w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ойкнути» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ОЙКНУТИ

Poznaj tłumaczenie słowa ойкнути na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ойкнути na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ойкнути».

Tłumacz ukraiński - chiński

oyknuty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

oyknuty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

oyknuty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

oyknuty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

oyknuty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

ахнуть
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

oyknuty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

oyknuty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

oyknuty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

oyknuty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

oyknuty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

oyknuty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

oyknuty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

oyknuty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

oyknuty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

oyknuty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

oyknuty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

oyknuty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

oyknuty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

oyknuty
50 mln osób

ukraiński

ойкнути
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

oyknuty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

oyknuty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

oyknuty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

oyknuty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

oyknuty
5 mln osób

Trendy użycia słowa ойкнути

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОЙКНУТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ойкнути» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa ойкнути w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОЙКНУТИ»

Poznaj użycie słowa ойкнути w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ойкнути oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Українська літературна мова - Сторінка 172
Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1984
2
Таня Гроттер и магический контрабас
Таня испуганно ойкнула. Через секунду она ойкнула еще раз, потому что дядя Герман вдруг наклонился и обнюхал контрабас, слегка даже, кажется, попробовав его на зуб. – Девоцка, ты сто тут делаес? Цветочки собираес?
Дмитрий Емец, 2015
3
Лучшая парочка сезона
Больно. Я не удержалась и протяжно ойкнула. — Ты что? — спросил Страшный. Так заинтересованно, взволнованно. — Ничего. Не поворачивайся! — крикнула я и присела. Снова ойкнула. И даже выругалась. Но не полегчало от ...
Елена Нестерина, 2015
4
Казнь
Правда, красавица ты моя, правда! — ответил Лапа, не смотря на нее и старательно подчеркивая карандашом какую-то строчку. Феня ойкнула и убежала из комнаты. Минуту спустя ойкнула Луша, ойкали Захарова и почтенная ее ...
Андрей Зарин, 2013
5
Круговорот парней в природе
Я спустила ноги на пол — линолеум оказался холодным, как лед, и я ойкнула. — Не спится? — поинтересовался из темного угла хриплый голос, который я в первый момент не узнала, а потому снова ойкнула и опять зарылась в ...
Елена Логунова, 2015
6
Краткий экскурс не в свое дело
Рационализм подруги заставил ее в первую очередь поднять с земли Аленку. Я ойкнула и вскочила — парочка ошалевших от страха муравьев, цапнувших меня за ногу, разлетелись в разные стороны. Борис скатился с крыльца, ...
Валентина Андреева, 2015
7
Замок храпящей красавицы
Но Франк резко подалась вправо, пошатнулась, ойкнула и чуть не упала. Один из проходивших гостей, лысый толстяк в шикарном костюме, успел подхватить ее под локоток. — Осторожнее, — сказал он и масленым взглядом ...
Дарья Донцова, 2015
8
Чистилище. Операция «Призрак»
Девушка тихонько пискнула и бросилась ему на шею. Ведро с грибами она не выпустила, и когда руки сомкнулись за спиной Демона, не больно, но ощутимо оно ударило по позвоночнику. Демон скривился, Карина снова ойкнула и ...
Виктор Глумов, 2015
9
Московские Сторожевые - Том 1
тоже шепнула Жека. – Какой же ты все-таки заяц еще, а? Я ойкнула, срочно свинтила громкость и начала подбирать с пола цветы. Сейчас на лестнице существовала только одна угроза – Дуськиному высокохудожественному ...
Лариса Романовская, 2015
10
Изысканный адреналин
сурово сказала она, ойкнула и подпрыгнула, потирая мягкое место. Сволочь-оператор ее ущипнул. — У меня при себе почти нет наличных, — озадаченно сообщил Леонид Штерн. — Возможно, здесь поблизости есть банкомат?
Мария Брикер, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОЙКНУТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ойкнути w wiadomościach.
1
Дніпро мінімально перемагає Аякс
Захисник Дніпра Дуглас двічі змушував трибуни ойкнути, адже здавалося, що після його захисних дій м'яч може полетіти у ворота господарів, але після ... «Спорт Олимп, Mar 15»
2
ФК "Рух": сім турів – сім перемог
Капітан «Руху» Богдан Костик у першому таймі, пробиваючи штрафні, двічі заставив ойкнути місцевих вболівальників. У першому епізоді м'яч ... «Вголос, Cze 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ойкнути [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/oyknuty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa