Pobierz aplikację
educalingo
ожилий

Znaczenie słowa "ожилий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ОЖИЛИЙ

[ozhylyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ОЖИЛИЙ

Definicja słowa ожилий w słowniku

Obudź się, a rzadko, rzadko. Diyapr akt min h. odrodzić się. Przypomina się, że nad ranem wojny czuło się wczesną wiosnę, ziemię próchnic, agresywny, delikatny oddech żywej natury (Yu Yanov., II, 1954, 99); Pociąg pędzi między ścianami wciąż niemądrych, ale już zagrażających życiu, zagrażających życiu drzew (Living, Letters .., 1967, 277); Nawet przy bezwietrznej pogodzie szeptali coś o sobie, potajemnie wychowywali się jesienią jesieni (Zban, Malin Bell, 1958, 401).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОЖИЛИЙ

безкрилий · безсилий · бистрокрилий · білокрилий · вигнилий · віджилий · відпочилий · гнилий · гострорилий · двокрилий · двосхилий · довгокрилий · жилий · жовтокрилий · загнилий · заплилий · захилий · нежилий · прижилий · служилий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОЖИЛИЙ

оживлений · оживлення · оживлювати · оживлюватися · оживляння · оживляти · оживлятися · оживляючий · оживчий · ожика · ожинівка · ожина · ожинка · ожинний · ожинник · ожинонька · ожиночка · ожирілий · ожиріння · ожиріти

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОЖИЛИЙ

злотокрилий · зогнилий · золотокрилий · зорекрилий · зігнилий · костокрилий · легкокрилий · малосилий · милий · міцносилий · надгнилий · напилий · напівгнилий · напівзгнилий · напівзогнилий · нахилий · недогнилий · немилий · огнекрилий · однокрилий

Synonimy i antonimy słowa ожилий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ожилий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ОЖИЛИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa ожилий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ожилий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ожилий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

复活
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

revivido
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

revived
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

पुनर्जीवित
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

أحيا
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

оживший
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

revivido
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

পুনর্জাগরিত
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

ravivé
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

dihidupkan semula
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

wiederbelebt
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

復活
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

부활
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

pulih
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

hồi sinh
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

புத்துயிர்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

जिवंत व्हा
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

canlandı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

rianimato
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

reaktywowana
50 mln osób
uk

ukraiński

ожилий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

renăscut
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αναβίωσε
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

herleef
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

återupplivade
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

gjenopplivet
5 mln osób

Trendy użycia słowa ожилий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОЖИЛИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ожилий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ожилий».

Przykłady użycia słowa ожилий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОЖИЛИЙ»

Poznaj użycie słowa ожилий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ожилий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Подвійні міражі:
Усі вони — вперше. Ти це пам'ятаєш? Інгольв знизав раменами, виглядаючи при цьому солідноі монументально, як ожилий шифоньєр. — Тицього не допустиш, правда ж? — украдливо мовив він. Жінка закрила лицедолонями та, ...
Наталка Шевченко, 2013
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1166
... [rl'sЕdZ(a)ns n відродження; воскрешення. resurgent [rl'sEdZ(a)nt] n 1. відроджений; 2. воскреслий з мертвих. resurgent [rl'sEdZ(q)nt] а 1. відроджуваний, відновлюваний; відроджений; ожилий; - hopes відроджені надії; 2. повсталий, ...
Гороть Є. І., 2006
3
Любий бo-пер!..: - Сторінка 14
Як ожилий вулкан, ця колишня краплина сперми спалила моє особисте майбутнє. Мене мало не тіпало. Навіть у випадках душевного потрясіння я завше давав раду своєму тілу, виявляючи почуття хіба що нервовим зітханням, ...
Тібор Дері, 2011
4
Київ.ua:
просидів годину, втупившись у скверик черездорогу, ще позимовому голий, але все одно відчутно ожилий іякийсь беззахиснозворушливий серед цих сірогранітних фасадів тихого центру. Одне ясно: Лізі дзвонити вже не.
Тетяна Белімова, 2013
5
Kyïvsʹkyĭ teatr "Solovt︠s︡ov": narys - Сторінка 91
Переді мною, немов якими чарами, ожив старий кріпацький побут, ожили раби-актори і, зовсім як живий, ходив по сцені старий, нарядний, розпусний меценат, що насмоктався кріпацької крові. Незрозуміла, таємнича і велика сила ...
Marselʹ Pavlovych Horodysʹkyĭ, 1961
6
Сяйво:
Цезовсім не те, що дивитися кіно; він у надзвичайно навіюваному стані. Він просто посеред всього цього. Його підсвідомість, можливо, візуалізує те,що там відбувалося, у якийсь символічний спосіб... як знову ожилу мертву жінку, ...
Стівен Кінг, 2014
7
Четвертий вимір; Шрами на скалі
... у рожевій хламиді, гордий і стомлений; в одному Франко впізнав героя свого оповідання «На дні» — Андрія Темеру, а в другому — пророка, ожилого з мармурової статуї Мікеланджело в римському соборі Кайданів святого Петра.
Роман Іваничук, 2008
8
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
... стояла всепереМожна й радісна весчезні глейкі бруньки на каштанах перетворилися вже [і семилисники й повипускали свічечки Майбутніх -за Дніпра через Печерськ долітали до саМого універапахи ожилої землі, у Ботанічному ...
Юрій Яновський, 2013
9
Burlaka: drama na 5 diĭ - Сторінка 73
Бурлака. «А ты, Семене, бижы заразъ запрягай коней, тая повезешъ мене у городъ. Я заразъ до тебе зайду. о ч т и - ч втоСеменъ. Я скоро справлюся, а ты не барысь (Выходытъ). II дива на . . . . . 1 в 1 . «ожилого , 1 1 виж н т о й !
Ivan Karpovych Tobilevych, 1900
10
Lipovyĭ t︠s︡vit sorok pershoho: roman - Сторінка 38
Все тут було майстерно переставлене і так удало згруповане, що на якусь часину і не перед збуреним чоловіком показалося б ожилим. Усе навіть заворушилось, подалося вперед своїми чудернацькими лицями до Пригоди, коли ...
Bohdan Mykhaĭlovych Boĭko, 1978

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОЖИЛИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ожилий w wiadomościach.
1
СБУ відкрила кримінальну справу проти російського блогера …
Цей ожилий інтернет-мем у своїх наклепах і цинізмі не відстає від пана Кисельова і як мінімум заслуговує позбавлення громадянства України», - написав ... «Telecriticism, Wrz 15»
2
Закривавлена дівчина-зомбі лякала перехожих в одеському …
У закривавленому одязі з великим іграшковим ведмедем в руках дівчина, як ожилий мрець із телевізійних страшилок, лякала випадкових перехожих. «Вікна online, Kwi 15»
3
Абсолютне добро бореться зі злими орками, – американський …
І, звичайно, це такий епічний твір, це якась епічна подія, це якийсь ожилий Толкієн, який мені ніколи не подобався, якийсь LordoftheRings, тому що в цій ... «Новий погляд, Paz 14»
4
Вчені побудували математичну модель загибелі людства …
Згідно з фантастикою, звичайна людина стає зомбі, коли її кусає ожилий мрець або вірус ще якось потрапляє у кров. При цьому у зомбі є тільки одне ... «Дзеркало Тижня, Sie 13»
5
У столиці провели акцію на захист садиби Мурашка. Фото
Під час перформансу "ожилий" художник Мурашко, якого зіграв журналіст Андрій Куликов, закликав українців активно висловлювати свої вимоги. «Українська правда - Київ, Gru 11»
6
Летаргічний сон – уявна смерть
В Англії багато років існує закон (він діє і в наші дні), за яким у всіх моргах має бути дзвін з мотузкою, щоб ожилий зміг покликати на допомогу. Відомо, що ... «Велика Епоха, Lut 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ожилий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/ozhylyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL