Pobierz aplikację
educalingo
означуваний

Znaczenie słowa "означуваний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ОЗНАЧУВАНИЙ

[oznachuvanyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ОЗНАЧУВАНИЙ

Definicja słowa означуваний w słowniku

jest oznaczone, a, e, rzadko. Diyapr przejść ciepły h. oznaczać 1. Dzieci 2-3 lata rozumieją słowa, które znajdują opór w ich wizualno-skutecznej znajomości przedmiotów, które są znaczące w tych słowach (radziecka Nauka Psychologiczna .., 1958, 183). - słowo wyjaśnione w definicji. Osobliwy w wyrażeniach głowy i konstrukcji. Ma wiele przewrotów, predykat często stoi na pierwszym miejscu, definicje, epitety są zgodne ze znaczeniem tego słowa (Ukrainian Lit., 1957, 90).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОЗНАЧУВАНИЙ

абонований · абсолютизований · абстрагований · абшитований · авансований · автоматизований · авторизований · агрегатований · адаптований · адвербіалізований · адресований · акліматизований · акредитований · активований · активізований · акумульований · акцентований · амністований · амортизований · ампутований

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОЗНАЧУВАНИЙ

ознайомлення · ознайомлювати · ознайомлюватися · ознак · ознака · ознаменований · ознаменовувати · ознаменовуватися · ознаменування · ознаменувати · ознаменуватися · означальний · означати · означатися · означений · означення · означити · означитися · означування · означувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОЗНАЧУВАНИЙ

аналізований · англізований · анестезований · анотований · анульований · апробований · аранжований · аргументований · арештований · армований · ароматизований · асигнований · асимільований · асоційований · асфальтований · атакований · атестований · атрофований · афектований · балуваний

Synonimy i antonimy słowa означуваний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «означуваний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ОЗНАЧУВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa означуваний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa означуваний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «означуваний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

其被定义
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

que se define
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

which is defined
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

जो परिभाषित किया गया है
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الذي يعرف
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

определяемый
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

que é definida
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

যা সংজ্ঞায়িত করা হয়
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

qui est définie
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

yang ditakrifkan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

die definiert ist
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

これは定義されています
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

어떤 정의
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

kang ditetepake
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

được định nghĩa
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

இது வரையறுக்கப்படுகிறது
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

जे व्याख्या आहे
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

burada tanımlandığı gibidir
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

che è definita
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

która jest określona
50 mln osób
uk

ukraiński

означуваний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

care este definit
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

η οποία ορίζεται
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

wat gedefinieer
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vilken definieras
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

som defineres
5 mln osób

Trendy użycia słowa означуваний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОЗНАЧУВАНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa означуваний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «означуваний».

Przykłady użycia słowa означуваний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОЗНАЧУВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa означуваний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem означуваний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Сучасна українська літературна мова: Сінтаксіс - Сторінка 205
Специфічним різновидом означення є прикладка. Прикладкою зветься означення в формі іменника, узгоджуваного з означуваним словом у відмінку і, як правило, в числі; роль прикладки може виконувати й невідмінюваний іменник.
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1969
2
Славістичний збірник - Сторінка 43
Архаїчною рисою постпозитивного означального підрядного речення в пам'ятках староукраїнської мови є повторення при сполучному слові в підрядному реченні означуваного іменника, уже названого в головному реченні: No ...
Український комітет славістів, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1963
3
Naukovyĭ stylʹ suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: ...
Ступінь предикативності відокремлених дієприкметникових зворотів, які стоять у постпозиції до означуваного слова, залежить від того, чи охоплюють ці звороти увесь логічний обсяг означуваного поняття, чи тільки його частину ...
Alla Petrivna Kovalʹ, 1970
4
Suchasna ukraïansʹka literaturna mova: - Сторінка 283
Кожне попереднє означення відноситься не безпосередньо до означуваного іменника: Височенний двогорбий червонувато-сірий конус терикону насувався на нього (Соб.) У цьому реченні означення височенний відноситься до ...
Oleksiĭ Tymofiĭovych Volokh, ‎Mykhaĭlo Tykhonovych Chemerysov, ‎I︠E︡vhen Ivanovych Chernov, 1976
5
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfolohii︠a︡, syntaksys
Якщо кілька іменників у формі Узгодження означень однини, що виступають у ролі од- з означуваним словом . . норідних членів речення, мають одне означення і за смисловими зв'язками між ними зрозуміло, що означення ...
O. T. Volokh, ‎M. T. Chemerysov, ‎I͡E︡. I. Chernov, 1989
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(риса, властивість) feature, characteristic, однозначно — well-defined погано - ill-defined скінченно - finitely defined - скрізь completely defined, defined everywhere явно - explicitly defined означеник (-a) (означуваний вираз) definiendum ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 148
Таблиця 34 після означуваного слова завжди перед означуваним словом а) стосуються особових займенників б) мають відтінок причиновості Земля, скована морозом, покрилася снігом (Панас Мирний). Народжена для пісень, вона ...
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015
8
Kont︠s︡eptualʹno-metodolohichni zasady suchasnoho ...
Це контекст, у якому означуване (символізоване) саме виступає означником (символізуючим). Завдання перекладача - в означуваному (сигніфікаті) роздивитись інше означуване (спосіб сигніфікації: образно- асоціативний зміст).
Lada Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 2004
9
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: leksychnyĭ, ... - Сторінка 114
Вид прикладки за мйсцем розташування щодо означуваного слова (препозицййна, постпозицййна). 8. Вид прикладки за типом синтаксичного зв'язку ѕ означуваним словом (узгоджена, неузгоджена). 9. Якими засобами зв'язана ...
N. A. Moskalenko, ‎M. M. Fashchenko, ‎F. P. Smahlenko, 1980
10
Українська мова : енциклопедiя: - Сторінка 192
Матеріальна природа знака в мові завжди супроводиться його ідеальною функцією — підтримуваним у свідомості носіїв мови його зв'язком з означуваними сутностями, тобто реальними об'єкт, явищами та їх ідеальними ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2000
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Означуваний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/oznachuvanyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL