Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "озолочувати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ОЗОЛОЧУВАТИ

озолочувати  [ozolochuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ОЗОЛОЧУВАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «озолочувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa озолочувати w słowniku

delikatnie, gore, gosh, nedok., OZOLOTITI, oh, otish, doc., perh.1. Podaj jakiś złoty kolor; kolor złoty lub odcień. Co więcej, jak głowa devyat i broda, słońce krwawiło, słońce świeciło przez gałęzie, je żelowało, a twarz stała się czarna, oczy zamazane smutkiem, żalem ... (Mirny, I, 1954, 178); Ozolotylo, słońce ponure chmury na zachodzie (Kos. Powieść, 1962, 11) .2. Rum Hojnie ceniony za pieniądze, bogactwa. - Gdybym miał taką moc pieniędzy, pozdrowiłbym siebie i moją babcię, i mój zarodek (N.-Lev., IV, 1956, 205); "Ziemia jest matką" - powiedział - "szanujcie ją, ona będzie na was patrzeć (Grecy, II, 1963, 334); - Widzisz, panie Franco, twoja praca - nie ma ceny. Masz za to trochę złota (kol. Teren .., 1959, 351). озолочувати, ую, уєш, недок., ОЗОЛОТИ́ТИ, очу́, о́тиш, док., перех.

1. Надавати чому-небудь золотистого кольору; забарвлювати в золотистий колір або відтінок. Ще дужче мов побіліла дідова голова й борода, сонце, прокравшись крізь віття, озолотило їх, тоді як лице стало аж чорне, очі повилися смутком, тугою… (Мирний, І, 1954, 178); Озолотило сонце похмурі хмари на заході (Кос., Новели, 1962, 11).

2. розм. Щедро обдаровувати грішми, багатством. — Якби мені така сила грошей, я б озолотив би і себе, і свою бабу, і свою приймачку (Н.-Лев., IV, 1956, 205); — Земля — мати, — казав він, — шануй її, то вона тебе озолотить (Гр., II, 1963, 334); — Бачите, пане Франко, вашій роботі — нема ціни. Вас мало озолотити за неї (Кол., Терен.., 1959, 351).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «озолочувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОЗОЛОЧУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОЗОЛОЧУВАТИ

озов
озокерит
озокеритний
озокеритник
озокеритовий
озокеритотерапія
озолотити
озолотитися
озолочений
озолочуватися
озон
озонізація
озонатор
озонистий
озонований
озонування
озонувати
озонуватися
озорений
озорити

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОЗОЛОЧУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa озолочувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «озолочувати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ОЗОЛОЧУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa озолочувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa озолочувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «озолочувати».

Tłumacz ukraiński - chiński

ozolochuvaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

ozolochuvaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

ozolochuvaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

ozolochuvaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ozolochuvaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

озолочуваты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

ozolochuvaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ozolochuvaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

ozolochuvaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

ozolochuvaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

ozolochuvaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ozolochuvaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

ozolochuvaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

ozolochuvaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ozolochuvaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ozolochuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

ozolochuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

ozolochuvaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

ozolochuvaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

ozolochuvaty
50 mln osób

ukraiński

озолочувати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

ozolochuvaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ozolochuvaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ozolochuvaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ozolochuvaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

ozolochuvaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa озолочувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОЗОЛОЧУВАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «озолочувати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa озолочувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОЗОЛОЧУВАТИ»

Poznaj użycie słowa озолочувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem озолочувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ukraïnsʹka morfolohii︠a︡ - Сторінка 181
До четвертого класу належать д1еслова на -ува- - -уй-: кочувати - кочують, розволочувати - розволочують, озолочувати - озолочують, замочувати - замочують, ночувати - ночують, скорочувати - скорочують, вточувати — вточують, ...
Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, ‎Dnipropetrovsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2000
2
А - Н: - Сторінка 60
... Цю- па); Копальня земляного воску; Карелін виявив гірський віск чорного кольору (з науково-популярної літератури); Раз за разом гатить він дзюбаком у .. опоку і відриває від неї кусні лепу (І. Франко). озолотити, озолочувати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... (символ) знак, емблёма. ОЗНАЧАТИ, знАчити, (з нет. сл. що) свшчити, вказувати; Г. визначати. ОЗНАЧУВАТИ, позначати, значити; Р. визначати. ОЗОЛОЧУВАТИ, (сонцем) золотйти, ося- вАти, опромишвати; (кого) обдарбвувати, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Простудиться. Вх. Зн. 43. 080В, вву, м. Окликъ. Озолотйти, ся. Си. Озолочувати, ся. Озолбчувати, чую, еш, сов. в. озолотйти, чу\ тйш, гл. I) Озолачивать, озолотить. Чуб. II. 140. 2) Обогащать, обогатить. Яка б мати не озолотила свою ...
Borys Hrinchenko, 1959
5
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
См. Озолочувати, ся. Озолбчувати, чую, еш, сов. в. озоло- тйти, чу\ тйш, гл. I) Озолачивать, озолотить. Чуб. II- 140. 2) Обогащать, обогатить. Яка б шгти не озолотила свою- сина. Левиц. I. 261. Озолбчуватися, чуюся, ешея, сов. в.
Борис Хринченко, 1959
6
Українці перемагають сміючись - Сторінка 11
Якщо голоси виборців цінуються на вагу золота, навіщо когось озолочувати? Життя після виборів не кінчається. А часто й не починається. Володимир ШАМША, м. Одеса Я У ВЕЛИКИХ ЗАДРИПАНЦЯХ Комедія на кілька лій зі ...
Олександр Куманський, ‎Тетяна Логуш, 2005
7
Tak! Ukraïnt︠s︡i peremahai︠u︡tʹ smii︠u︡chysʹ - Сторінка 56
Якщо голоси виборшв щнуються на вагу золота, навщо когось озолочувати? □ Життя пюля виборів не кшчаеться. А часто 1 не починаеться. Володимир Шамша м. Одеса шшм "Дорогенький" мер Лужков, Чого ти до нас прийшов?
Oleh Chornohuz, 2005
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... Копальня земляного воску; Карелт выявив ггрський вгск черного кольору (з науково-популярно! л1тератури); Раз за разом гатить вт дзюбаком у .. опоку I в1д- ривае вгд неХ куст лепу (I. Франко). озолотйти, озолочувати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Ukraïnsʹkyĭ pravopysnyĭ slovnychok z korotkymy pravylamy ...
Оздорбвленнщ-ння. ОЭ11оровл\ннщ-ння. Озимий,-а,-е. Озимина,-ни, Озирати(ся),-раю(ся), -еш(ся). Озолотити,-чу,-тиш. Озолочувати ‚-чую , -еш. Оказйщ-Й'. Океащ-ну. Окйп,' окопу. Окщ ока; мн. очй. Окблишнйй,-щ-е. Окремий,-а,-е.
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
10
Molodistʹ i poklykann︠i︡a o. Romana Sheptytsʹkoho - Сторінка 145
Тому жодний низький порив, жодні мужеські затії не сміють спрофанувати складок її серпанка, а її тиха, дівоча святість повинна озолочувати ціле довкілля. В іншому вірші батько перейшов від алегоричної форми до більш реальної ...
Sheptytsʹka, Sofii︠a︡, grafyni︠a︡, 1965

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Озолочувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/ozolochuvaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa