Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "озолочений" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ОЗОЛОЧЕНИЙ

озолочений  [ozolochenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ОЗОЛОЧЕНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «озолочений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa озолочений w słowniku

pozłacane, i, e. Diyapr. przejść min h do złotego. Rankiem upieczona słońcem odmłodzona natura została zablokowana przez olśniewająco zielone faliste przestrzenie plantacji buraka Pivkin (Katch., Vyborg., 1947, 54); // w znaku ohm Marino jest trzeźwy! Dlaczego jesteś z rodzimej cebuli, która ma trafić do złoconej kwatery dżentelmena? (Rilsky, II, 1956, 32). озолочений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до озолоти́ти. Вранці озолочена сонцем відмолоджена природа запишалася сліпучо-зеленими хвилястими просторами ставківських бурякових плантацій (Кач., Вибр., 1947, 54); // у знач. прикм. Марино простосерда! Нащо ти Із рідних лук рокована піти До панських озолочених покоїв? (Рильський, II, 1956, 32).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «озолочений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОЗОЛОЧЕНИЙ


бачений
bachenyy̆
ввірчений
vvirchenyy̆
вгачений
vhachenyy̆
вивчений
vyvchenyy̆
виключений
vyklyuchenyy̆
викочений
vykochenyy̆
вилучений
vyluchenyy̆
вилічений
vylichenyy̆
вимочений
vymochenyy̆
вимучений
vymuchenyy̆
в’ючений
vʺyuchenyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОЗОЛОЧЕНИЙ

озов
озокерит
озокеритний
озокеритник
озокеритовий
озокеритотерапія
озолотити
озолотитися
озолочувати
озолочуватися
озон
озонізація
озонатор
озонистий
озонований
озонування
озонувати
озонуватися
озорений
озорити

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОЗОЛОЧЕНИЙ

випечений
виплачений
випозичений
виречений
виручений
вирячений
висвячений
високоосвічений
вистрочений
виструнчений
висічений
витолочений
витончений
виторочений
виточений
витрачений
витручений
виучений
вифранчений
вихвачений

Synonimy i antonimy słowa озолочений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «озолочений» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ОЗОЛОЧЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa озолочений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa озолочений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «озолочений».

Tłumacz ukraiński - chiński

ozolochenyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

ozolochenyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

ozolochenyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

ozolochenyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ozolochenyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

украшена
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

ozolochenyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ozolochenyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

ozolochenyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

ozolochenyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

ozolochenyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ozolochenyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

ozolochenyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

ozolochenyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ozolochenyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ozolochenyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

ozolochenyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

ozolochenyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

ozolochenyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

ozolochenyy
50 mln osób

ukraiński

озолочений
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

ozolochenyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ozolochenyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ozolochenyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ozolochenyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

ozolochenyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa озолочений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОЗОЛОЧЕНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «озолочений» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa озолочений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОЗОЛОЧЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa озолочений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem озолочений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Poeziĭ: vibir z pershogo povnogo vidani︠a︡, dli︠a︡ uzhitku ...
Підведїть мя до віконця, Нехай подивлю ся До Катрусї на подвіря... Чому не приходить, Абих хоть раз у останнє, Дивив-сь на їй вроду? Богатого батька дочка, Да ще й заручена! .. Мамо, мамо, чому наш двір Не озолочений ? Чому і ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, 1906
2
Velyka borotʹba v chasi khrystii︠a︡nsʹkykh vikiv - Сторінка 679
... і будуть плакати, та сумувати, та казати: Горе, горе (тобі), городе великий, з'одягпений у виссон, і багрянпцю, та кармазин, та озолочений золотом, і в каміннях дорогих, та перлах. Одної бо години спустошене таке багацтво“.
Ellen Gould Harmon White, 1911
3
Твори Маркіяна Шашкевича, Якова Головацького, Николи ...
... ткані з гори аж до споду, Котрим сияли церкви і палати І тверда кріпость князівского роду, І Владимирка двір озолочений _ При нім греміли вічеві собори, Храброй дружини полк вооружений Підпирав сильно аж угорскі гори!
Маркіян Шашкевич, 1906
4
Poezyï Osypa I︠U︡ryi︠a︡ Fedʹkovycha: vybir z pershoho ...
Підведїть мя до віконця, Нехай подивлю ся До Катрусі на подвіря... Чому не приходить, Абих хоть раз у останнє, Дивив-сь на їй вроду? Богатого батька дочка, Да ще й заручена! .. Мамо, мамо, чому наш двір Не озолочений ? Чому і ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎I. Kokorudz, 1907
5
Zibranni͡a tvoriv u dvadt͡si͡aty tomakh - Том 6 - Сторінка 118
... Щоб гілки благовкні В ній цвіли весняні, Щоб палали зірниці Край живої води, Де ночують синиці, Солов'1 та дрозди, Де над сині затони, Відганяючи тінь, Вранці виб1г червоний, Озолочений кінь. ЯК ДО ВЕРСТАТА, ДО СТОЛА.
Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1984
6
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ poeziï: Poezii︠a︡ doz︠h︡ovtnevoï pory
Багатством ткані з гори аж до споду, Котрим /чнлм церкви 1 палати I тверда кршость княз1вського роду, I Владимирка дв1р озолочений — При н1м гримми в1чев1 собори. Храброй дружини полк вооружений Шдпирав сильно аж ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Mykola Nahnybida, 1958
7
Halych i Halyt︠s︡ʹka zemli︠a︡ v derz︠h︡avotvorchykh ...
I Владимирка двір озолочений - При Н1м гримцш вічев1 собори. А в другому роздШ поет з пркотою пише: Xоть єго тини в грузи ся розпали Ще посилають згадку потомност1, I свідчать явно, чим колись бували ... Твори Миколи ...
Bohdan Ostafiĭchuk, ‎Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka, 1998
8
Narys istoriï Halycha: z naĭdavnishykh chasiv do pochatku ...
... золотії шати, Багатством ткані згори аж до споду, Котрим сіяли церкви і палати І тверда кріпость князівського роду, І Владимирка двір озолочений- При нім гримілії вічеві собори, Храброй дружини полк вооружений Підпирав -210-
Volodymyr Vasylʹovych Hrabovet︠s︡ʹkyĭ, 1997
9
Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 1 - Сторінка 405
Душа поета знов перебуває ту саму боротьбу, давня історія повторюється в скороченні; в результаті лишається при кінці знову той самий тужливий відгук елегії, хоч і трохи немов озолочений лагідним промінням — не надії, ...
Станіслав Людкевич, ‎Зеновія Штундер, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 1999
10
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
1 олбер 1 озмитися 1 Олег, ім 'я 5 озолочений 1 Олегів 1 озьмити 14 Олекса, ім 'я 14 ой 168 Олекса Довбуш 1 оказія 2 Олекса Чернявський 1 окаяний 1 Олексик, в. і. б окаянний 2 Олена, ім 'я 53 оківка-фляжка 1 Оленин * 2 окіл 3 ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Озолочений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/ozolochenyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa