Znaczenie słowa "озимина" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОЗИМИНА

озимина  [ozymyna]

CO OZNACZA SŁOWO ОЗИМИНА

Uprawy zimowe

Озимі культури

Uprawy ozime są roślinami rocznymi, których normalny rozwój wiąże się ze stanami hibernacji, skutkiem niskiej temperatury przez 30-70 dni lub dłużej.

Озимі культури — однорічні рослини, нормальний розвиток яких пов'язаний з умовами перезимівлі, дією низької температури протягом 30-70 діб і більше.

Definicja słowa озимина w słowniku

zima, i tak. Stosy lub uprawy roślin ozimych. Przeciwko górze Szewczenko, wybrzeże nieznacznie unosi się w górę, czasem pokryte lasami, czasem zimą i wiosną (N.-Lev., II, 1956, 384); Szef kołchozu, brygadziści, lanka sprawdzają, jak się czuje po zimie pszenicy ozimej - żyta, pszenicy (Kop., Prezent, 1956, 79); // Chleb zimowy. - Cała wioska krążyła wokół, a bydło nigdzie nie było. Czy jest jakiś rodzaj pół-kipon zimy na polu, wtedy łańcuch się rozpadnie, sufit (Stelmach, II, 1962, 412); Obszar pod burakiem cukrowym dla naszego oddziału został przydzielony przed rozpoczęciem zbioru na nim upraw ozimych (Nowe sposoby uprawy buraków, 1956, 123).

озимина, и́, ж. Сходи або посіви озимих культур. Проти самої Шевченкової гори.. берег трошки піднімається вгору, подекуди вкритий лісами, подекуди озиминою та яриною (Н.-Лев., II, 1956, 384); Голова колгоспу, бригадири, ланкові перевіряють, як почуває себе після зими озимина — жито, пшениця (Коп., Подарунок, 1956, 79); // Озимий хліб. — Все село обходив.., а худоби ніде не дістав. Є там якийсь полукіпок озимини на полі, то й той череда розіб’є, потолочить (Стельмах, II, 1962, 412); Площу під цукрові буряки для нашої ланки було виділено ще до початку збирання на ній озимини (Нові спос. вирощ.. буряків, 1956, 123).

TŁUMACZENIE SŁOWA ОЗИМИНА

Poznaj tłumaczenie słowa озимина na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa озимина na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «озимина».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 冬小麦
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: trigo de invierno
• Tłumacz ukraiński - angielski: winter wheat
• Tłumacz ukraiński - hindi: सर्दियों गेहूं
• Tłumacz ukraiński - arabski: القمح الشتوي
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: озимые
• Tłumacz ukraiński - portugalski: trigo de inverno
• Tłumacz ukraiński - bengalski: শীতকালীন গম
• Tłumacz ukraiński - francuski: le blé d´hiver
• Tłumacz ukraiński - malajski: gandum musim sejuk
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Winterweizen
• Tłumacz ukraiński - japoński: 秋まき小麦
• Tłumacz ukraiński - koreański: 가을 밀
• Tłumacz ukraiński - jawajski: gandum mangsa
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: lúa mì mùa đông
• Tłumacz ukraiński - tamilski: குளிர்காலத்தில் கோதுமை
• Tłumacz ukraiński - marathi: हिवाळा गहू
• Tłumacz ukraiński - turecki: kış buğdayı
• Tłumacz ukraiński - włoski: frumento invernale
• Tłumacz ukraiński - polski: pszenica ozima
• ukraiński: озимина
• Tłumacz ukraiński - rumuński: grâu de iarnă
• Tłumacz ukraiński - grecki: χειμερινό σιτάρι
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: winter koring
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: höstvete
• Tłumacz ukraiński - norweski: høsthvete

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОЗИМИНА»

Poznaj użycie słowa озимина w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem озимина oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Запиский - Томи 3 – 4 - Сторінка 205

С1ВОзмШи: 1) пар раншй угноений, 2) озимина, 3) просапш, 4) ярина з шдмвом конюшини, 5) конюшина, 6) конюшинний пар, 7) озимина, 8) ярина. 3 418 десят. орно! земл1 до нам1чено1' мвозмши було ВКЛЮЧеНО 400 ДесЯТ., ...

Киев (Украине) Кыйвськый сильсько-hосподарськый инстытут, 1927

Походження українських карпатських і прикарпатських назв ...

М.Х. Озимина, теп. Велика Озимина (Самб. Л в.), зг. 1406 в нап. Огтупа [РА 135], 1515 - Огутупа [20г. XVIII/ 1, 140], 1579 - ОгШ- па [20г. XVIII/ 1, 27], 1785 - 1788 - Огншпа [ЙМ 217]. Формально, за структурою, ННП Озимина ствзпучна э ...

М. Л Худаш, ‎М. О Демчук, 1991

Труды - Випуски 75 – 92 - Сторінка 8

Недостатня вогкість грунту за осінній вегетаційний період перешкоджала розвиткові озимини на зайнятих парах, через що озимина на них не набралася сили й у зиму ввійшла слабою. Тільки по чистих парах озимина гарно ...

Полтава (Украине) Полтавская сельско-хозяйственная опытная станция, 1929

Украïнське товариство "Сiльський господар", 1899-1944 рр: ...

... озимина з підсівом сараделі (22%) + коноплі, льон (3 %); 3 — просапні (окопові) по угноєнню обірником; 4 — овес, ячмінь з підсівом конюшини по мінеральних добривах; Б. восьмипільна: 1 — конюшина на 2 покоси; 2 — конюшина, ...

Лариса Рева-Родiонова, 2000

"I︠A︡ryĭ kryk i bilʹ tuz︠h︡avyĭ --": poetychna osobystistʹ ...

Озиме збіжжя ст1йкіше проти кліматичних примх, тому й скористався поет символом «озимина», образ майбутньо'1 людини. Ештетом «зшпзна» нав'язуеться стввід- ношення з попередньою системою художніх засобів-метал1в, ...

I͡Ulii͡a Voĭchyshyn, ‎I︠U︡lii︠a︡ Voĭchyshyn, 1993

Первобытные славяне в их языке, быте и понятиях по данным ...

Озимина juges hibernae, satio auctumnalis: слово праславянское? Въ рус. озимина, озимица, озимь сѣемое по осени (Даль); серб. озимац, озимица, озим sementis hibernа (Вукъ), хорв. оzimica res quae hieme сопservatur (Стул.), ...

А. Будилович, 2013

Journal of Agronomical Science and Agricultural Research

Квітнев пар. На селянських полях. Озимини: Ярини: Пару: Квітнев. пар. Віково - вівс. пяр. Толочн. пар. який пар) і яки А пар) Озимини: Віково Ярини: вівс Пару: Озимини: Ярини: Пару: _ Озимини: Ярини: Пару: Озимини: Ярини: пар.

Visnik sil's'ko-gospodars'koĭ nauki ta dosvidnoĭ spravi; naukovii organ NarKomZemSprav ..., 1924

Страшний Суд:

Нема чим і нема як. Чомусьнетішить батька йта зелена латка озимини. Це їхнє жито, що вжепідскочило відземлі, забуяніло весняною силою. Уже й вітерець смарагдову хвилю перекочує, граючи насонці гостролистими стеблами.

Василь Басараба, 2014

Poshkodzhenni︠a︡ ozimini na Ukraĭni v 1930-31 r. ta metodi ...

3) Матеріяли цього року про сорти мають мало конкретних даних, але цього року як і попередніх у перезимівлі озимини «а чільне місце виступає значення культури й сорту. а) У всі роки озиме жито виявило себе багато стійкішим у ...

Kharkov. Ukraïns'kiĭ institut roslinnitstva, 1933

Chorna: - Сторінка 198

Розповім про те, як охороняли озимину в ті періоди, коли на снігах утворювалася льодяна кірка, що могло привести до втрат озимини. В даний час у Верховній Раді України, по радіо і телебаченню часто «трублять», що багато ...

Darija I. Petrečko, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОЗИМИНА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo озимина w wiadomościach.

Друга Пречиста: Як храмове свято відзначали у радянські часи

Великая Озимина, работает учетчиком в колхозе «8 Березня», а также автомобиль № 41-40 ЛВС, ранее прикрепленный за Воютичским сельским ... «Вголос, Wrz 15»

В Аше начали ремонт улицы Узкоколейной

В настоящее время одновременно ремонтируются улицы Гагарина, Матросова, Озимина и Узкоколейная. Работы на последней ведет бригада ООО ... «Сайт газеты "Стальная искра", Wrz 15»

Восени город підживлюють калієм і фосфором

Саме почнуть сіяти озимину. Одразу радив би вносити фосфорні й калійні добрива. Озимина сформує міцне кореневище, краще перезимує. «Gazeta.ua, Sie 15»

25 августа Б.А. Дубровский посетил челябинский …

... в городе Миньяр. Как рассказала директор учреждения Елена Озимина, в настоящее время в доме-интернате проживают двадцать одиноких людей, ... «Сайт газеты "Стальная искра", Sie 15»

Синютка благословив об'єднання ще двох територіальних громад

У Дублянську територіальну громаду увійшли громади сіл Залужани, Лука, Майнич, Мала Хвороща Лукавської сільської ради, сіл Мала Озимина, Велика ... «Варіанти, Sie 15»

В Ашинский район направлены дополнительные средства на …

В канун 70-летия Победы ашинские металлурги сделали подарок городу – на пересечении улиц Ленина и Озимина появилось уютное местечко – Аллея ... «Сайт газеты "Стальная искра", Lip 15»

В Аше продолжается ремонт дорог и благоустройство территорий

Озимина, 45 к детскому саду №22; ул. Ленина до школы №4; тротуар от «Ашасветотехники» до площади им. Ленина, площадка перед дворцом ... «Сайт газеты "Стальная искра", Lip 15»

Коммунальщики Аши отвечают на «горячие» вопросы жителей

Эта проблема серьезная и проявляет себя именно в конечных домах на Кирова, №54, Озимина, №59а и Озимина, №59, в меньшей степени — в домах ... «Сайт газеты "Стальная искра", Cze 15»

После проливных дождей Аша на один день стала Уральской …

На дороге по улице Озимина, в районе центрального рынка, автомобили ... И что только ни делали с участком улицы Озимина в районе рынка, а все ... «Сайт газеты "Стальная искра", Cze 15»

В Ашинском районе закончился отопительный сезон 2014-2015

К примеру, один из таких участков теплосети находится в районе улицы Озимина. Требуется также частичная замена теплотрассы, пролегающей в ... «Сайт газеты "Стальная искра", Maj 15»