Pobierz aplikację
educalingo
паче

Znaczenie słowa "паче" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПАЧЕ

[pache]


CO OZNACZA SŁOWO ПАЧЕ

Definicja słowa паче w słowniku

co więcej, zast.1. ohm Skrócona wyższy stopień; najlepszy Aby go ogrzać [Dawid], zabrali, carewicz piękniej, pojechali starymi dziewczętami (Szewcz., II, 1963, 94) .2. prl. Skrócona wyższy stopień; lepiej [Batura:] Karpo, skromność, mówi przysłowie, jest czasem czymś więcej niż dumą (Korn., II, 1955, 222); - To, co ci powiedziałem - nikt nie ma dźwięku. Tym bardziej, że kobieta nie wiedziała (Tutt., Vir, 1964, 309). Może mieć oko (pilnować, itp.) Widzieć.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПАЧЕ

иначе · найпаче · наче · неначе · одначе

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПАЧЕ

пацючий · паця · пацятник · пачіски · пачісувати · пачервоточина · пачесовачка · пачечка · пачечник · пачечниця · пачка · пачкар · пачкарь · пачкарювати · пачков’язальний · пачковий · пачковоз · пачоси · пачосній · пачулі

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПАЧЕ

ближче · близче · блискуче · болюче · боляче · важче · войовниче · вражаюче · відражаюче · віче · гаряче · гнітюче · грече · добряче · доконче · дорожче · дужче · жагуче · зарінче · ґрече

Synonimy i antonimy słowa паче w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «паче» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПАЧЕ

Poznaj tłumaczenie słowa паче na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa паче na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «паче».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

特别
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

especialmente
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

especially
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

विशेष रूप से
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

خاصة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

более
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

especialmente
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

পরন্তু
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

notamment
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

lebih-lebih lagi
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

insbesondere
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

特に
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

특히
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Menapa malih
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

đặc biệt
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

மேலும்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

शिवाय
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

dahası
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

specialmente
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

szczególnie
50 mln osób
uk

ukraiński

паче
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

în special
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ειδικά
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

veral
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

speciellt
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

spesielt
5 mln osób

Trendy użycia słowa паче

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПАЧЕ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa паче
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «паче».

Przykłady użycia słowa паче w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПАЧЕ»

Poznaj użycie słowa паче w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem паче oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Историа о ординах или чинах воинских паче же кавалерских, ...
Но егда кому вещь кая дана будеmb, да не жалѣешъ, аще иному даеmся, паче же совершенно да вѣдаеmb , яко богу сопрошивляешся, аще ошшуду гнѣваешся. вb семb же преждереченномъ усmавѣ о сшроишеляхъ нинъ чmо ...
Adriaan Schoonebeek, 1710
2
«История Иудейской войны» Иосифа Флавия. Древнерусский перевод
369в 16 7171800 369г 14 И 369г 33 11017116т01 375а 14 1101717100 3766 16 И 378г 14 имЪл'ь... еси паче 71ро81<р1001; 378г 25 паче И 3806 30 паче вс'Ьхъ 1010); 385а 7 твердо... паче 16х0р0т8ро0 3856 16 паче И 389а 4 И ...
Иосиф Флавий, ‎А. Молдован, 2014
3
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
пАчк—рotius, больше: —Иже любить отца или матере паче Меве, нѣсть Мeнедостоинъ (5tiр 54). Мѳ. Х. 37. Остр. ев. Врѣжажще паче, негли помагажще. Иe. (Улыр. 76). Твоя бо щедроты и милостиня и нътнѣ въ чiвцѣхъ поминаеми ...
И.И. Срезневский, 2013
4
Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П
Новr. ГУл. 6925. пАчв—рotius, больше: — Иже любить отца или матере паче Мeне, нѣсть Мeнедостоинъ (5tiрtрé). Мѳ. Х. 37. Остр. ев. Врѣжажще паче, негли помагажще. Ис. (Упыр. 76). Твоя бо щедротъи и милостиня и нътнѣ въ ...
Измаил Срезневский, 2013
5
Velikija minei četii - Том 4
Makarij (Mitropolit Moskovskij i Vseja Rossii). 31К, 6, 318. в. *) «частнымъ» такъ исправлено въ С. — Въ Ц. и У. «чьстнымъ». *) Вм. «честному» должно быть «частному» (играцію, 318, 319, Т. 319, б. 1) Сл. «ниже разумѣватся паче» не ...
Makarij (Mitropolit Moskovskij i Vseja Rossii), 1870
6
Творения святых отцев, в русском переводѣ, издаваемыя при ...
Во-первыхъ, не сохранялъ ты правила монашеской жизни: нерадѣлъ о Божіей службѣ, любилъ ходить путями кривыми, и возлюбилъ паче высокоуміе; уничижалъ старшихъ себя; не любилъ воздержанія, возлюбилъ же паче ...
Эфрéм Сирскý (сватý), 1849
7
Soviet Russian scientific and technical terms: a selective ...
... лево-поляризованная волна, линейнополяризованная волна, магнитоионная бес1шеЪег паче (гасто) 1оп3 паче сошлпапъ паче асоизЪ1с паче, зоцпб паче, эоп1с паче Егоипо-геГ1есЪес паче 2152а3 паче шагК1п5 паче габтаъес ...
Library of Congress. Aerospace Technology Division, 1963
8
Историческое извѣстіе о возникшей в Польшѣ Уніи, съ ...
благочесшивыхb паче и паче продолжалось ; по вb семb году новая вb подшвержденіе пой вышла вb Варшавѣ Консшишуція ( щ ) , грозящая судомb наказывашь обидящихb , и обѣщающая основапельнѣе успокоишь всѣ ссоры ...
Nikolaĭ Nikolaevich Bantysh-Kamenskiĭ, 1805
9
Историческое извѣстие о возникшей в Польшѣ Унии: с ...
благочесmивыхb паче и паче продолжалось; mо въ семb году новая вb подшвержденіе пой вышла вb Варшавb Консшишуція (ид) , грозящая судомb наказывашь обидящихb, и обѣщающая основашельнѣе успокоишь всѣ ссоры ...
Николай Н. Бантыш-Каменский, 1805
10
Русско-молдавский словарь: около 63,000 слов - Сторінка 533
МИ'РН//ЫЙ I. (миролюбивый) пашник. пачифик, Юбитор де паче; ~ разговор конворбире (или конверсацие) паш- никэ; - человек ом пашник, ом юбитор де паче; 2. (невоенный) де паче; в — ых условиях ын кондиций де паче: ...
Мария Васильевна Подико, 1990

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПАЧЕ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo паче w wiadomościach.
1
Куплю собі острів…
Тим паче, що вклавши 250 тис. євро, можна отримати право на проживання в ЄС. Серед островів, які можна купити, ціни коливаються від кількох до ... «Високий Замок, Wrz 15»
2
Варто повернути інститут «мирових» суддів
Якщо є рішення, яке пройшло всі інстанції в Україні і тим паче оскаржувалося в міжнародних судах — в Європейському суді з прав людини у Страсбурзі, ... «Голос України, Wrz 15»
3
Шахтер – Сталь Д. Анонс
Как для середины сентября, расстояние между фаворитами чемпионской гонки интригующее, тем паче очная дуэль впереди. С другой стороны на ... «Спорт.ua, Wrz 15»
4
У Рівному мріють про Музей фотографії
Тим паче кожна камера буде підписана: чия вона і кілька слів про неї. Такий музей не унікальний для України і тим паче для світу. Подібні музеї вже є в ... «ОГО, Wrz 15»
5
Теодозія ЗАРІВНА: «Обережна надія – лейтмотив мого …
Тим паче що цей ландшафт – один із моїх постійних у прозі. Тому його треба знати, любити й відновлювати в пам'яті», – зізнається Теодозія Петрівна, ... «Журнал "Віче", Wrz 15»
6
"Кіборг" із позивним "Маршал" став майором поліції
Тим паче, якщо претендент успішно пройшов всі необхідні для служби новим поліцейським тести". Самого "новобранця" Асен Аваков охарактеризував ... «5 канал, Wrz 15»
7
Мир политических кукол Монстер Хай. Комсомолка и Ляшко
Людям свойственно меняться и в хорошую сторону, и в плохую. Тем паче сейчас, когда людские сенсоры и полушария мозга обременены мега-объмным ... «Преступности.Нет, Wrz 15»
8
Неля КУКОВАЛЬСЬКА: «Найперше завдання – відродити …
Нова версія наших учених має таке саме право на життя, тим паче ґрунтується вона на ширшій доказовішій базі, ніж попередні. Вони ж бо виходять із ... «Журнал "Віче", Sie 15»
9
Всё больше турок не хотят закрывать глаза и уши — Антония …
«Энцо Паче: Мы часто говорили о том, как стирают историческую память турок о Геноциде армян. Я знаю коллег в некоторых турецких университетах, ... «Новости Армении — HayastanNews.Com, Lip 15»
10
Звук паче смысла
Звук паче смысла. Версия для печати · Обсудить на форуме. Владимир Герцик о Хлебникове, пресемантике и дхвани. Елена Семенова Обозреватель ... «Независимая газета, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Паче [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pache>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL