Znaczenie słowa "пам’ятливий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПАМ’ЯТЛИВИЙ

пам’ятливий  [pamʺyatlyvyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ПАМ’ЯТЛИВИЙ

Definicja słowa пам’ятливий w słowniku

niezapomniany, a, e.1. Która ma dobrą pamięć, może łatwo zapamiętać. Ciekawie wysłuchał tej mowy i zaostrzył się na słowo, ponieważ był bardzo niezapomniany (Mart., Th., 1954, 194); W naszej rodzinnej partii niezapomnianych ludzi - nawet teraz piszą do mnie zewsząd! (Head., Poetry, 1955, 15) .2. Rum To samo, co jest niezapomniane 1. O, i są one pamiętne dla mnie w te wieczory, kiedy nieszczęśliwy [Maxim] wejdzie, a pochwali się jego gorzką nędzą (Vovchok, VI, 1956, 306); Wystawa i dyskusja dały mu okrutną i niezapomnianą lekcję (Vol., Lake .., 1959, 77) .3. wybierz Złośliwe [Synon:] Diomed niezapomniany w gniewie - uderzył go fakt, że odważyłem się bronić jeńca, jego ręka została zabita na śmierć (L. Ukr., II, 1951, 311); - Co mogę powiedzieć, wszystko nie działa dla mnie. Zapytam - cisza, zadzwonię - ucieknie. Jest uparty, niezapomniany (Moore, Beacon, 1959, 103).

пам’ятливий, а, е.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПАМ’ЯТЛИВИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa пам’ятливий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa пам’ятливий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «пам’ятливий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 保持的
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: retentivo
• Tłumacz ukraiński - angielski: retentive
• Tłumacz ukraiński - hindi: धारणा शक्तिवाला
• Tłumacz ukraiński - arabski: متذكر
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: памятливый
• Tłumacz ukraiński - portugalski: retentivo
• Tłumacz ukraiński - bengalski: রক্ষাকর
• Tłumacz ukraiński - francuski: rétention
• Tłumacz ukraiński - malajski: dpt menahan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: retentive
• Tłumacz ukraiński - japoński: 保持力のあります
• Tłumacz ukraiński - koreański: 보유하는
• Tłumacz ukraiński - jawajski: retentive
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: giử lại
• Tłumacz ukraiński - tamilski: விடாது
• Tłumacz ukraiński - marathi: retentive
• Tłumacz ukraiński - turecki: kuvvetli
• Tłumacz ukraiński - włoski: ritentivo
• Tłumacz ukraiński - polski: retencyjnego
• ukraiński: пам’ятливий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: care reține
• Tłumacz ukraiński - grecki: συγκρατητικός
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: behoudend
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: kvarhållande
• Tłumacz ukraiński - norweski: retentive

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПАМ’ЯТЛИВИЙ»

Poznaj użycie słowa пам’ятливий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem пам’ятливий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

А - Н: - Сторінка 117

1. інструкція, спогад. пам'яткий див. пам'ятливий. 1, 2. пам'ятковий див. незабутній, 1. пам'ятний. 1. ПАМ'ЯТЛИВИЙ (здатний легко запам'ятовувати), ПАМ'ЯТКИЙ, ПАМ'Я- ТУЩИЙ рідше, ТЯМКИЙ розм. Він вислухав цікаво ту ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. інструкція, спогад. пам'яткий див. пам'ятливий. 1, 2. пам'яткбвий див. незабутній, 1. пам'ятний. 1. ПАМ'ЯТЛИВИЙ (здатний легко запам'ятовувати), ПАМ'ЯТКИЙ, ПАМ'Я- ТУЩИЙ рідше, ТЯМКИЙ розм. Він вислухав цікаво ту ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 91

Ох, треба тобі дати пам'яткового, щоб ти не забував свого діла. Харьк. Пам'ятливий, a, e. 1)= Пам'яткий. Чуб. V. 289. Хивря пам'ятлива, не забула нічого. Мир. Пов. І. 132. Вже й виріс, а такий тобі пам'ятливий що й Господи. Левиц. І.

Borys Hrinchenko, 1996

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Памятный. Дати лам'ятнбвого. Побить, наказать такъ, чтобы помнилъ. Ох, треба тобг дати пам'ят- хового, гцоб ти не забував свою дгла. Харьк. Пам'ятливий, а, е. 1)=Пам'яткий. Чуб. V. 289. Хивря пам'ятлива, не забу- ла нгчою.

Борис Хринченко, 1959

Проби

Недарма кажуть, що хто не дуже пам'ятливий, тому нелегко в брехунівку заїздити. я добре знаю, що граматики вбачають різницю між мовленням неправди та брехнею і розтлумачують, що мовити неправду це означає говорити ...

Мішель Монтень, 2014

Кайдашева сім’я - Сторінка 3

Великий, емоційно пам'ятливий вплив на Івана в дитинстві мала його мати, яка, як згадував він пізніше, «мене дуже любила», «була висока на зріст, весела, проворна, говорюча та співуча», «за роботою все було співає українські ...

Нечуй-Левицький І., 2013

Яса. Том 2

На все зле щодо себе Сироватка не пам'ятливий, він не згадував округ і лих, яких натерпівся на березі iWшки, забув би й про недавню тяжку мандрівку під Ладижин коли б вона не в'язалася в одне з Лавріновою долею Думка про ...

Мушкетик Ю., 2013

На брата брат - Сторінка 58

Не розумака, не мудрагель, просто чоловгк дошпетний, проникливий, пам'ятливий, ще й грамотненький, i ту свою грамотнгсть користае на всю силу. Розчовпае будь-яку справу, розплутае будь-який клубок. Матвгй на десять рокгв ...

Мушкетик Ю., 2013

Лісова пісня

Та пам'ятливий у гніві Діомед, — його вразило, що я насмів обороняти бранця, його рукою взятого на смерть. Але ж мені так жаль було троянця. Такий був молоденький і вродливий, так жалісно благав про милосердя... Ой горе!

Леся Українка, 2013

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Па, пам' ятка, памятник, [пам'ятниця] «побиття на спомин» Нед, пам'яток, [пам'ятунок] «види- мий знак» Нед, [пам'ятух] «очеви- дець; той, хто пам'ятае про щось» О, пам'яткйй «пам'ятливий», пам'яткб- вий, пам'ятливий, пам'ятний, ...

O. S. Melʹnychuk, 1982