Pobierz aplikację
educalingo
парубчина

Znaczenie słowa "парубчина" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПАРУБЧИНА

[parubchyna]


CO OZNACZA SŁOWO ПАРУБЧИНА

Definicja słowa парубчина w słowniku

parsyna i, ch., różowy To samo, co młody człowiek 1. Gwiazdy świecą, wśród gajów Dziewczyny śpiewają, I dziewczyna, którą dziewczyna wygląda dawno temu (Pieśni i romanse ..., II, 1956, 143); Zapytał o parubkaz, jeśli nie tutaj, czasami mieszka (Kotsyuba, Novi Berehi, 1959, 390).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПАРУБЧИНА

азіатчина · бандурчина · бирючина · бичина · будучина · будчина · будячина · бурлачина · бурсачина · бучина · величина · верітчина · височина · вотчина · вояччина · всячина · вітчина · любчина · рибчина · худібчина

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПАРУБЧИНА

парубень · парубець · парубецький · парубище · парубків · парубкування · парубкувати · парубок · парубота · парубоцтво · парубоцький · парубочий · парубочити · парубочок · парубча · парубчак · парубченя · парубчиско · парубчисько · парубчук

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПАРУБЧИНА

гадючина · гайдамаччина · галичина · гичина · гречина · далечина · десятчина · дичина · драничина · дручина · дрючина · дівчина · діжчина · жучина · запасчина · запільчина · заслужчина · заячина · зуботичина · индичина

Synonimy i antonimy słowa парубчина w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «парубчина» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПАРУБЧИНА

Poznaj tłumaczenie słowa парубчина na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa парубчина na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «парубчина».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

parubchyna
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

parubchyna
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

parubchyna
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

parubchyna
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

parubchyna
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

парубчина
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

parubchyna
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

parubchyna
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

parubchyna
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

parubchyna
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

parubchyna
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

parubchyna
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

parubchyna
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

parubchyna
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

parubchyna
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

parubchyna
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

parubchyna
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

parubchyna
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

parubchyna
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

parubchyna
50 mln osób
uk

ukraiński

парубчина
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

parubchyna
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

parubchyna
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

parubchyna
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

parubchyna
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

parubchyna
5 mln osób

Trendy użycia słowa парубчина

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПАРУБЧИНА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa парубчина
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «парубчина».

Przykłady użycia słowa парубчина w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПАРУБЧИНА»

Poznaj użycie słowa парубчина w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem парубчина oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 480
На п'ятий день на ділянці Вапнярової бригади десь узявся чужий, до всього цікавий парубчина. Вапняр перший запримітив чужака. — А чого ви тут шукаєте, товаришу? Чого вам треба? — поцікавився. Парубчина, видно, був не з ...
I͡Akiv Demʹi͡anovych Kachura, 1958
2
Novi berehy: Roman. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 401
Він то присідав на траву, то повільно тинявся над яром, озираючись по сторонах, ніби чекав когось. Це зацікавило Канушевича. Він спитав парубчину, чи не тут, бува, мешкає. Парубчина скоса позирнув з-під козирка коверко- ' тової ...
Hordiĭ Maksymovych Kot︠s︡i︠u︡ba, 1972
3
Povisti slovat͡s'kykh hir: zbirnik do 15. richchi͡a ... - Сторінка 189
_ Кучерявий парубчина уперед виходить і відразу між гостями старшого знаходить: _ Гей, товаришу Осмолов, славного ти роду, поведи синів одважних нашого народу! _ Кучерявий парубчина уперед виходить: _ Розколишмо, ...
M. Šmajda, ‎I. Macinský, 1959
4
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 41
Староукраїнське іменне утворення, споріднене з базовим іменем Бажан. Формант -ина спочатку надавав імені, як і іншим назвам зразка козачина, парубчина, хлопчина та календарним іменам Іванина, Федорина, Юрина, Яцина, ...
Павло Чучка, 2011
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 604
... 2. кумедно вдягнена людина; 3. амер. розм. хлопець, парубок, парубчина; regular — добрий хлопець; а рleasant - приємний хлопчина; wise — розумний хлопець; 4. мор. відтяжка; ванта, трос; 5. розм. втеча, таємне зникнення; to do ...
Гороть Є. І., 2006
6
Навколо світу за вісімдесят днів
Перебравши всі можливості, він дійшоввисновку, що бідолашний парубчина внаслідок якогось непорозуміння в останню хвилину,мабуть, сівна «Карнатик». Такоїсамої думки була й місіс Ауда. Вона щиро переймалася долеюцього ...
Жуль Верн, 2015
7
Tvory: Hari︠a︡chi pochutti︠a︡. Profesor Buĭko. Opovidanni︠a︡
Він ще не знав прізвища парубчини, чув тільки, що це монтер з електровідді- лу. Жвавий, рішучий юнак сподобався Ґонтареві. І він, порушивши порядок виступів, схвально кивнув молодому промовцеві. Парубчина якусь мить стояв, ...
I︠A︡kiv Bash, 1978
8
Hari︠a︡chi pochutti︠a︡: tvory - Сторінка 69
Він ще не знав прізвища парубчини, чув тільки, що це монтер з електровідділу. Жвавий, рішучий юнак сподобався Ґонтареві. І він, порушивши порядок виступів, схвально кивнув молодому промовцеві. Парубчина якусь мить стояв, ...
I︠A︡kiv Bash, 1984
9
Poety poshevchenkivsʹkoï doby: zbirnyk - Сторінка 150
Зор1 сяють серед гаю, Дівчата сшвають, А Д1вчину парубчина Давно виглядае. Не виглядай, бо не вийде: Мати не пустила, За сус1Да багатого Г{ заручила. «Мамо, мамо, що ти робиш Чи мені з ним братись? Хоч худоби в його ...
A. I. Kostenko, 1961
10
Твори в двох томах - Том 2 - Сторінка 266
Це вам не Полтавщина або Київщина, а — Волинь, та ще й західна Волинь! — Та ви сідайте — в ногах правди нема, — показав долонею місце біля себе Шурабуря. Парубчина присів і повів далі мову: — Тут недавно, коли воювали ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎Leonid Serhiĭovych Boĭko, 1999
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Парубчина [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/parubchyna>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL