Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "пасербиця" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПАСЕРБИЦЯ

пасербиця  [paserbytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПАСЕРБИЦЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «пасербиця» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa пасербиця w słowniku

pastor, i tak. Kobieta do paserb Macocha dostosowała kukurydzę i poprawiła passe-bay w młynie w nocy (Cobra, Vyborg, 1954, 149); Kilina Iwanowna nie była tradycyjną macochą, która zjada pasternaki i pasierbów (Dimit., Bride, 1959, 147). пасербиця, і, ж. Жін. до па́серб. Мачуха злагодила збіжжя й виправила пасербицю на ніч у млин (Кобр., Вибр., 1954, 149); Килина Іванівна не була тією традиційною мачухою, яка поїдом їсть пасербиць та пасинків (Дмит., Наречена, 1959, 147).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «пасербиця» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПАСЕРБИЦЯ


бабиця
babytsya
биця
bytsya
бульбиця
bulʹbytsya
жолобиця
zholobytsya
кабиця
kabytsya
усобиця
array(usobytsya)
худобиця
array(khudobytsya)
щербиця
array(shcherbytsya)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПАСЕРБИЦЯ

пасеїзм
пасеїст
пасеїстський
пасемистий
пасемко
пасемник
пасемце
пасерб
пасербик
пасербиня
пасердя
пасерований
пасерування
пасерувати
пасив
пасивність
пасивний
пасивно
пасивування
пасивувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПАСЕРБИЦЯ

абищиця
авантурниця
авантюрниця
автоматниця
алтиця
аліментниця
амуниця
апаратниця
арматурниця
артільниця
архимниця
ар’яниця
асфальтниця
бавниця
багатоверстатниця
багниця
багновиця
багряниця
базарувальниця
бакалійниця

Synonimy i antonimy słowa пасербиця w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «пасербиця» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПАСЕРБИЦЯ

Poznaj tłumaczenie słowa пасербиця na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa пасербиця na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «пасербиця».

Tłumacz ukraiński - chiński

继女
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

hijastra
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

stepdaughter
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

सौतेली कन्या
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ربيبة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

падчерица
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

enteada
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

সতমেয়ে
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

belle-fille
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

anak tirinya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Stieftochter
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

継娘
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

의붓 딸
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

sak tunggaling putri tirinipun
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

con gái riêng
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

மாற்றான்மகள்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

पत्नीची किंवा पतीची पहिल्या लग्नाची कन्या
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

üvey kız
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

figliastra
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

pasierbica
50 mln osób

ukraiński

пасербиця
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

fiica vitrega
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

προγονή
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

stiefdogter
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

styv
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

stedatter
5 mln osób

Trendy użycia słowa пасербиця

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПАСЕРБИЦЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «пасербиця» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa пасербиця w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПАСЕРБИЦЯ»

Poznaj użycie słowa пасербиця w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem пасербиця oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1414
Step- [step-] у складних словах означає родинні зв'язки, які випливають з другого шлюбу; stepdaughter пасербиця; stepfather вітчим. Stepanakert [ste"pСnd kЕt] п геогр. н. м. Степанакерт step-back [' stepbx k] п військ. відхід. stepbrother ...
Гороть Є. І., 2006
2
Legendi odnogo sela: - Сторінка 29
I︠U︡riĭ Chori, IU. Chori. що терла коношп в двор1. Вона охоче напо'ша мандр1вниюв, затим розговорилася з ними. Та надшшла мачуха з донькою. Мачуха тут же при посторонни почала сварити пасербицю, чому не робить, ...
I︠U︡riĭ Chori, ‎IU. Chori, 2003
3
Ukraïnsʹka narodna kazka - Сторінка 40
Ця основна психологічна риса характеру пасербиці втілена в образі сирітки Параскіци в оповіданні М. Коцюбинського «Відьма». Видатний український письменник художньо поглибив традиційний фольклорний образ пасербиці, ...
L. F. Dunai︠e︡vsʹka, 1987
4
Roslynno-tvarynnyĭ dyvosvit: lehendy, perekazy ta opovidi ...
Була ніжна, ласкава мати - до одної, і черства, холодна мачуха - до другої. Якось, кажуть, до тої ґаздині-мачухи навідалися Ісус Христос з апостолом Петром. Зайшли води напитися. їх зустріла пасербиця, що терла коноплі в дворі.
I︠U︡riĭ Chori, ‎Uz︠h︡horodsʹke uchylyshche kulʹtury, 2003
5
Гетьманський скарб
Ще краще. Жив вшетечно з пасербицею, і поли тобі врізали... _ Ніхто мені поли не врізав, і жодних доводів і знаків у вшетечності проти мене немає. Любив і люблю пасербицю як рідну дочку, але чоловік їй трапився п,яниця та ще й ...
Юрій Мушкетик, 2013
6
Khudoz͡hni͡a literatura Ukraïny: Vid mifiv do modernoï ...
вірливе прощання з пасербицею, але й виклик тим обставинам, що склалися в літературі та в Україні на початку 30-х років. Чому лист адресувався тільки пасербиці, а не дружині — питання для психо- аналітиків. Чи можна зробити ...
M. K. Nai͡enko, 2008
7
Materialy do vyvchenni︠a︡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
Німкеня, у якої мачуха поселила свою пасербицю під вигаданим іменем своєї кріпосної Акульки, приймає від господині обіцянку і доручення видати мниму Акульку за якого-небудь відвідувача веселого дому, який би спокусився ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1961
8
Світова велич Шевченка: збірник матеріалів про творчість ...
Через деякий час ця пані приїжджає до Петербурга знову зі своїм сином, щоб закінчити його виховання, одержане в селі від кріпосних наставників, і одночасно щоб остаточно збутися пасербиці. Син, розбещений матір'ю гультяй, ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1964
9
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1
Відтоді яку тільки роботу не загадувала мачуха Катрусі, мама завжди приходила доньці на допомогу, Мачуха помітила, що пасербиці допомагає якась невидима сила. І злякалася, що Катруся може спрямувати ту силу на шкоду їй.
I͡Evhen Shmorhun, ‎Petro I͡Akovych Velesyk, 2007
10
Spohady pro Shevchenka - Сторінка 173
у якої мачуха поселила свою пасербицю під вигаданим іменем своєї кріпосної Акульки, приймає від господині обіцянку і доручення видати мниму Акульку за якого- небудь відвідувача веселого дому, який би спокусився певним ...
A. I. Kostenko, 1958

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПАСЕРБИЦЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo пасербиця w wiadomościach.
1
Сьогодні судитимуть мера Полтави
... не відзначився. Мера Полтави звинувачують у тому, що він вчинив корупційні дії надавши земельну ділянку Ірині Климко (пасербиця мера міста). «Интернет, Paz 15»
2
Мільйон «заробив» на безробітті
Його пасербиця на Bentley біля славетного казино у Монте-Карло примудрилась пошкодити відразу кілька дорогих авто: Aston Martin, Mercedes, Ferrari і ... «Високий Замок, Wrz 15»
3
Діти учасників АТО з Полтавської області відпочивають …
Так Аліна П'яташ – це пасербиця загиблого на Сході військового Дмитра Кіта з Кобеляк Полтавської області, до Литви також поїхала полтавка, донька ... «Интернет, Lip 15»
4
«Дембельський акорд» Мамая: громада проти забудовників
Найкращі ж ділянки отримує лише одна людина – Ірина Климко, пасербиця міського голови. Один раз мер уже попався через неї, отримавши судову ... «Интернет, Lip 15»
5
"Дайте нам спокойно отделиться. Только вот пенсии пускай …
Вбили пасербицю Володимира 25-річнуМарину Кремезну ... Це Володимир. Під час обстрілу мікрорайону загинула його пасербиця 25-річна Марина ... «Gazeta.ua, Mar 15»
6
У «Волиньрибоохороні» спростовують звинувачення …
«Близькі особи - чоловік, дружина, батько, мати, вітчим, мачуха, син, дочка, пасинок, пасербиця, рідний брат, рідна сестра, дід, баба, прадід, прабаба, ... «ВолиньPost, Sie 14»
7
За те, що спала з президентом, орденом нагороджували…
Найімовірніше, це кімната доньки Полежай. Пасербиця Януковича Марія на одному зі своїх малюнків посередині намалювала маму, а біля неї якогось ... «Високий Замок, Lut 14»
8
Французька зима
... сестра Карли Бруні, екс-першої леді Франції, пасербиця власника концерну Піреллі. Тож нічого дивного, що у фільмі, присвяченому покійному братові, ... «Львівська Газета, Sty 14»
9
«Попелюшка» по-російськи
... заможна родина, а сама Zолушка, уродженка Липецька, не пасербиця старої мачухи, а покоївка у роботодавців з двома примхливими дочками. «Велика Епоха, Lut 12»
10
Станіслав Цалик і Пилип Селігей: Хотіли прочистити історичну …
... дружина Олеся Гончара — Валентина Данилівна, племінниця Остапа Вишні Мар'яна Євтушенко, пасербиця Уласа Самчука — Ірина Прахова. «Україна молода, Sty 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Пасербиця [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/paserbytsya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa