Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "пащекувати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПАЩЕКУВАТИ

пащекувати  [pashchekuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПАЩЕКУВАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «пащекувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa пащекувати w słowniku

do żołądka, uy, uesh, nedok, sm. Mów niesprawiedliwie, wściekle lub rozrzutnie, bez znaczenia; czat, terevenenit. Hnata nie złapała tych tereveni - z mgły zamglonej mgiełką (Gord., II, 1959, 196); Motria wyskoczyła i uderzyła w dziesiątkę (Kop., Vybr., 1953, 433). пащекувати, у́ю, у́єш, недок., розм. Говорити недоброзичливо, злобливо або пишномовно, беззмістовно; базікати, теревенити. Гната не проймали ті теревені — з нудьги косарі пащекували (Горд., II, 1959, 196); Мотря пащекувала, базікала за десятьох (Коп., Вибр., 1953, 433).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «пащекувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПАЩЕКУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПАЩЕКУВАТИ

пашниця
пашня
пашок
пашпорт
паштет
паштетний
паштригувати
паща
пащека
пащекування
пащекуватий
пащекуха
пащикування
пащикувати
пащикуватий
пащикуха
паювання
паювати
паюватися
паюс

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПАЩЕКУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa пащекувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «пащекувати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПАЩЕКУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa пащекувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa пащекувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «пащекувати».

Tłumacz ukraiński - chiński

paschekuvaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

paschekuvaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

paschekuvaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

paschekuvaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

paschekuvaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

разглагольствовать
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

paschekuvaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

paschekuvaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

paschekuvaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

paschekuvaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

paschekuvaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

paschekuvaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

paschekuvaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

paschekuvaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

paschekuvaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

paschekuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

paschekuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

paschekuvaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

paschekuvaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

paschekuvaty
50 mln osób

ukraiński

пащекувати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

paschekuvaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

paschekuvaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

paschekuvaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

paschekuvaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

paschekuvaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa пащекувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПАЩЕКУВАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «пащекувати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa пащекувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПАЩЕКУВАТИ»

Poznaj użycie słowa пащекувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem пащекувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Сватання на Гончарівці
перебила йому Олена та й почала з ним пащекувати. ... дівчатами ходитиме по базару; сердиться і на Олену, чого вона така весела, чого так з засватаним парубком пащекує; сердиться на усіх і за все, а сама не зна на кого і за що.
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
2
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
укр. пащекувати, матіркувати, просторікувати, білорус. ганьбаваць'ца. Цей тип дієслів непродуктивний у всіх східнослов'янських мовах. В українській мові дієслова з таким значенням спостерігаються у різних говорах: тишкуватися _ ...
T. M. Voznyĭ, 1981
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще пасть, пащёка. пащёка «паща», [пащёки] «вили- ш», [пашекдване] «лайка, хвастони» Нед, пащекуха, [пащикуха], пащеку- ватий, [пащикуватий], пащекувати, [пащикивати] «пащекувати», [пращи- кувати) «тс», запащекувати ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
4
Заплакана Європа:
Будуть по селу пащекувати, мовляв, до шлюбу віддалася. — Що сталося, янерозумію? — втрутилася Люся. — Мовчи! — мимохіть кинула Катерина Степанівна Людочці й звернулася до сина: — Ти лягай на дивані. Дядька з тобою ...
Наталка Доляк, 2013
5
Острів Скарбів
Останнійраз я тебе попереджаю, Джордже! – крикнув він.– Ще раз посмієш пащекувати,я битимуся з тобою... Як? Язвідки маю знати, як!Цетимаєш мені сказати, разомізтими дурнями, які проґавили моюшхуну,чорти б вас забрали!
Роберт Стівенсон, 2015
6
Декамерон - Сторінка 353
... та я, Богу дякувати, недурно пожила на свш, еге ж, недурно! Якби королева не наказала ш is сердитим видом замовкнути й не пащекувати бшьше — бо бита буде! — та не од!сла ла и геть разом i3 Тпщаром. то й до вечора 353.
Боккаччо Д., 2014
7
Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана
Не стане ж вона молитися, мов туркеня... Подаруй краще полковников! або й самому гетьманов) — cnacH.6i скаже! 1ваник на хвилину замислився, а попм хитро усм)хнувся i почав пащекувати: — А що — це думка, знаеш-маеш!
Малик В., 2013
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 235
... 3. базікати, пащекувати. chaffinch [' tSх flntS n зоол. зяблик. chaffу [' tSOfl] а 1. полов'яний; у полові; 2. засипаний кострицею; 3. пустий, непридатний. chafing [' tSelflN] n 1. тертя; розтирання; втирання; 2. натирання, подразнення; ...
Гороть Є. І., 2006
9
Буремний Перевал
... лаві з Гортоном, поклавши руку йому на плече, і був страшенно обурений, що його улюбленець терпить таке сусідство;цетак глибоко вразило старого, що того вечора йому не стало силинавіть пащекувати з цьогоприводу.
Емілія Бронте, 2015
10
Marhinal, abo, Lider v shakhoviĭ partiï na ekvatori: roman - Сторінка 15
А "міщухи", з якими він "набирався", мов "жаба намулу", до нього зухвало-грубо пащекували - і нічого... терпів... або в тій же тональності посилав їх "на три букви" чи добродушно бурчав: "Засранці ви - противні, огидні, плюгаві, але ...
Levko Riznyk, 1999

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Пащекувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pashchekuvaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa