Znaczenie słowa "пасха" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПАСХА

пасха  [paskha]

CO OZNACZA SŁOWO ПАСХА

Wielkanoc

Великдень

Wielkanoc, Wielkanoc, także Zmartwychwstanie Chrystusa; słowa Kościoła Świetne djn, podłoga Wielkanoc jest najstarszym świętem chrześcijańskim, głównym świętem roku liturgicznego, ustanowionego na cześć Zmartwychwstania Jezusa Chrystusa. W Kościele katolickim Wielkanoc ma najwyższy status celebracji. Data święta nie jest stała i jest obliczana dla każdego roku kalendarzem księżycowo-słonecznym Pascha wielkanocna - święto Pesach świętuje powrót Izraela z niewoli egipskiej, przejście z niewoli do wolności.

Вели́кдень, Пасха, також Воскресі́ння Христо́ве; цер.-слов. Великъ дьнь, пол. Wielkanoc — найдавніше християнське свято, головне свято богослужебного року, що встановлено на честь Воскресіння Ісуса Христа. У Католицькій церкві Великдень має найвищий статус торжества. Дата свята не є сталою і кожного конкретного року обчислюється за місячно-сонячним календарем.Старозавітна Паска — Песах святкується на честь виходу ізраїльського народу з єгипетської неволі, перехід від рабства до свободи.

Definicja słowa пасха w słowniku

Wielkanoc i, tak, kościół. To samo, co wielki dzień. W pierwszych dniach maja (gdzieś w dniach 4-5) był to po prostu wspaniały dzień. W konsekwencji, międzynarodowe święto klasy robotniczej spotkało Wielkanoc (Mik., II, 1957, 532).

пасха, и, ж., церк. Те саме, що вели́кдень. На перші числа травня (десь на 4 — 5 число) припадав якраз великдень. Отже, міжнародне свято робітничого класу стикалося з.. пасхою (Мик., II, 1957, 532).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПАСХА

Poznaj tłumaczenie słowa пасха na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa пасха na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «пасха».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 复活节
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: Pascua
• Tłumacz ukraiński - angielski: Easter
• Tłumacz ukraiński - hindi: ईस्टर
• Tłumacz ukraiński - arabski: عيد الفصح
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: пасха
• Tłumacz ukraiński - portugalski: Páscoa
• Tłumacz ukraiński - bengalski: স্টার
• Tłumacz ukraiński - francuski: Pâques
• Tłumacz ukraiński - malajski: Paskah
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Ostern
• Tłumacz ukraiński - japoński: イースター
• Tłumacz ukraiński - koreański: 부활절
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Paskah
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: Phục Sinh
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ஈஸ்டர்
• Tłumacz ukraiński - marathi: इस्टर
• Tłumacz ukraiński - turecki: Paskalya
• Tłumacz ukraiński - włoski: Pasqua
• Tłumacz ukraiński - polski: Wielkanoc
• ukraiński: пасха
• Tłumacz ukraiński - rumuński: Paști
• Tłumacz ukraiński - grecki: Πάσχα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Easter
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: påsk
• Tłumacz ukraiński - norweski: påske

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПАСХА»

Poznaj użycie słowa пасха w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem пасха oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Куличи, пасха, блины и другие блюда православной ...

В этой книге, предназначенной для тех, кто чтит традиции, представлены рецепты вкуснейших блюд, которые можно приготовить к ...

В. Н. Куликова, 2014

Пасха. Красная горка. Традиции, обряды, рецепты - Сторінка 248

Пасха царская (вареная) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 Пасха с вареными желтками . . . . . .116 Пасха с миндалем и изюмом ... .130 Сырная пасха с шоколадом . . . . . . . .131 Печеная творожная пасха . . . . . . . . .132 Пасха сливочная (2) ...

Вероника Анриевна Нэй, 2012

Светлая Пасха Христова - Сторінка 134

Пасха. заварная. Сметану взбить с яйцами. Продолжая взбивать, влить свежее молоко. Поставить эту смесь на очень слабый огонь и варить, постоянно помешивая деревянной ложкой (лопаточкой), пока не начнет отделяться ...

А. Богословский, 2015

Московская Пасха

Московская. Пасха. Московские бульвары зеленеют первыми липовыми листочками. От вкрадчивого запаха весенней земли щекотно в сердце». По синему небу плывут разметанные веселые облачки; когда смотришь на них, ...

Александр Куприн, 1925

Пасха. Календарно-астрономическое расследование ...

При этом Дионисий не знал, что иудейскую Пасху (14-ю Луну) нельзя сдвигать на 552 года по пасхальному циклу «кругов Луне». Из-за слабой, но все же сказывающейся на таком большом промежутке времени вековой неточности ...

Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, 2015

Двунадесятые праздники и Святая Пасха

Пасха – слово еврейское и значит прехождение, потому что израильтяне, вкушавшиепри исходе из Египта пасхального агнца, были избавленыот Ангела, который, истребивпервенцев египетских, прошел мимо домов еврейских ...

Протоиерей Павел Матвеевский, 2013

Пасха на Афонской Горе

Константин Леонтьев. Константин Леонтьев. Пасха. на. Афонской. Горе. Константин Леонтьев Пасха на Афонской Горе. Front Cover.

Константин Леонтьев, 2013

Буржуазная Пасха

Аркадий Аверченко. — Ура! — вскричал Клинков. — Дай я тебя поцелую. — Отстаньте... — улыбнулась сквозь слезы огорченная гостья. — Вы лучше мне покажите, где печь куличи-то. — О моя путеводная звезда! Конечно ...

Аркадий Аверченко, 2013

Двунадесятые праздники и Святая Пасха

Митрополит Владимир (Иким). чувства. Пусть от Солнца правды – Воскресшего Христа загорятся внаших сердцах свечи всепрощения илюбви, разливая благодатный свет вокруг нас. Впресветлый деньПасхи Господней ...

Митрополит Владимир (Иким), 2015

Великий пост и Пасха. Пошаговое руководство для верующих

Плоды страданий Христовых Великий пост начинается за семь недель до Пасхи и состоит из Четыредесятницы – сорока дней – и Страстной седмицы – недели перед самой Пасхой. Четыредесятница установлена в честь ...

Елена Владимирова, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПАСХА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo пасха w wiadomościach.

Яценюк с семьей побывал на богослужении и рассказал, что …

Арсений Яценюк отметил, что Пасха – "очень светлый и очень украинский праздник". "Почему украинский? Потому что мало какая нация пережила ... «СЕГОДНЯ, Kwi 15»

Пасха — красивая!

Мне кажется, Пасха красива в первую очередь в сопоставлении с уродством смерти, которая уродлива потому, что «Бог смерти не сотворил» (Прем. «Православие.Ru, Kwi 15»

Филарет: Пасха - в условиях необъявленной войны, но мы …

Об этом в своем послании по случаю Пасхи отметил Патриарх Киевской и всей Руси-Украины Филарет. "Мы твердо верим, что в скором времени ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Kwi 15»

Красивые поздравления с Пасхой 2015 в стихах

Пасха 2015 - самый светлый и, пожалуй, долгожданный праздник в году. Вспоминается детство, аромат свежеиспеченных бабушкиных куличей, ... «Комсомольская Правда в Украине, Kwi 15»

Пасха 2015: какие продукты нельзя класть в пасхальную корзину

Близится день Пасхи 2015 и уже завтра, в Великую субботу, нам нужно будет подготовить пасхальную корзину. Но часто на праздничную службу в ... «Женский портал ХОЧУ, Kwi 15»

На телеканале «Культура» будет показан фильм митрополита …

12 апреля 2015 года на телеканале «Культура» состоится показ фильма «Православная Пасха». Автор и ведущий — митрополит Волоколамский ... «Официальный портал Московской Патриархии, Kwi 15»

Дайджест 5 апреля: Ярош в Генштабе, Пасха у католиков, траур …

У католиков и протестантов сегодня Пасха. По этому случаю Папа Римский Франциск произнес пасхальную проповедь, в которой помолился о более ... «GORDONUA.COM, Kwi 15»

В Донецке состоится фестиваль «Пасха красная»

13 апреля 2015 года по благословению митрополита Донецкого и Мариупольского Илариона в Донецке пройдет Фестиваль православной культуры ... «Православие.Ru, Kwi 15»

Сегодня католики празднуют Пасху, а православные – Вербное …

В ночь с субботы на воскресенье служатся торжественные пасхальные богослужения. В 11:00 по Киеву состоится пасхальная месса с площади Святого ... «УНИАН, Kwi 15»

Пасха: Где в Николаеве найти традиционные блюда …

Теплая встреча с родными и близкими на Пасху, окончание строгого поста, душевная атмосфера… До Пасхи осталось совсем немного времени, ... «Преступности.Нет, Mar 15»