Znaczenie słowa "патентований" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПАТЕНТОВАНИЙ

патентований  [patentovanyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ПАТЕНТОВАНИЙ

Definicja słowa патентований w słowniku

opatentowany, a, e.1. Diyapr przejść min h do patent.2. w międzyczasie ohm Zabezpieczony patentem (w 1 wartości), opatrzony patentem. Patentowy wynalazek; // Oficjalnie dozwolone, zalecane. Błyskawiczne zbiorowe budynki na trzech ciasnych uliczkach ... apteka sprzedająca leki własne i napój Coca-Coli (Rybak, Hour .., 1960, 85) .3. w międzyczasie acc., por., zaniedbane. Co jest uważane za powszechnie akceptowane, ważne. Sceptycznie analizując własnego patriotycznego Rosjanina, stosuję tę samą miarę do patriotyzmu opatentowanych polskich patriotów: nie mogą mi się podobać (O., I, 1955, 28); Już w wierszu "Haydamaky" .. Szewczenko z punktu widzenia "chłopskiego poety" ostro i poziomo dyskutuje z własnymi szlachetnymi pisarzami (U.K., krytyk z .., 1959 39).

патентований, а, е.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПАТЕНТОВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa патентований na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa патентований na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «патентований».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 专有
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: propietario
• Tłumacz ukraiński - angielski: proprietary
• Tłumacz ukraiński - hindi: मालिकाना
• Tłumacz ukraiński - arabski: امتلاكي
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: патентованный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: proprietário
• Tłumacz ukraiński - bengalski: মালিকানা
• Tłumacz ukraiński - francuski: propriétaire
• Tłumacz ukraiński - malajski: proprietari
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: proprietären
• Tłumacz ukraiński - japoński: プロプライエタリ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 소유권
• Tłumacz ukraiński - jawajski: tertutup
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: độc quyền
• Tłumacz ukraiński - tamilski: உரிமையுடைய
• Tłumacz ukraiński - marathi: मालकी
• Tłumacz ukraiński - turecki: tescilli
• Tłumacz ukraiński - włoski: proprietaria
• Tłumacz ukraiński - polski: własność
• ukraiński: патентований
• Tłumacz ukraiński - rumuński: proprietate
• Tłumacz ukraiński - grecki: ιδιόκτητο
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: eiendom
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: proprietär
• Tłumacz ukraiński - norweski: proprietær

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПАТЕНТОВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa патентований w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem патентований oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 569

... to them of one hundred and thirty thousand pounds sterling. патентований , в строгому сенсі, це слово означає того, хто є господарем своїх дій, і хто має вільне розташування свого майна. під час колоніального уряду Пенсільванії, ...

Nam Nguyen, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1073

... 4. земельна власність; 5. патентований засіб. proprietary [prd praldt(q)rl] а власницький, що становить чиюсь власність; приватний; - rights права власності; — medicine патентований засіб. proprietor [prg pralatal n власник; володар ...

Гороть Є. І., 2006

Литературно-публицыстычни праци - Том 2 - Сторінка 246

Місце його в «Кіиевском] телеграфе» заступив один наш знакомий, не патентований українофіл, і під його редакцією хоч не обходилось без клопотів, та все- таки хоч не було спорів про літературний бік справи, про тенденцію.

Мыхайло Петровыч Драhоманив, 1970

Z vidstani chasu: spohady ta ese - Сторінка 123

Поза всяким сумнівом, на порозі 50-х років патентованим патріотом в університеті був проректор по науковій і навчальній роботі Микола Павлович Редько. Ох і нюх був у чоловіка! За кілометри відрізняв радянського патріота від ...

I︠U︡riĭ Ivanovych Baleha, 2006

Сяйво:

Не виймаючи пачки,він дістав одну сигарету, розім'яв, відщипнувши зайвий тютюн, і похмуро закусив патентований мікронітовий фільтр[234]. Підкурив він її від настільної запальнички «Крікет». — Менітеж, —промовив він.

Стівен Кінг, 2014

Мобі Дік, або Білий Кит

... ожила, готовий із несхитною стійкістю терпіти всі випробування майбутніх століть; і серед полярних снігів, і на палючому сонці його життєва сила, наче патентований хронометр, була розрахована на будь-які кліматичні умови.

Герман Мелвіл, 2014

Artyst: povistʹ - Сторінка 165

Taras Shevchenko, 1919

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 335

1. (чупа- Іег) патентувати -ую -ує, запатентувати що, видавати аі. видати патент на що; -оуапб чйсіачіку патентовані деталі; -оуапу Нек патентбвані ліки, патентбваний засіб 2. киї. (осе!) патентувати • ргеп. ігоп. -оуапу ГіІогоГ (тидгс ...

Peter Bunganič, 1985

Problemy derz͡havnoho upravlinni͡a systemoi͡u ... - Сторінка 249

Протягом згаданого періоду всі американські університети патентували лише близько 250 розробок щорічно. У 1980 році був прийнятий закон, згідно з яким уряд передав свої права на розробки їхнім авторам. Тепер розробники ...

Oleksandr Vasylʹovych Sosnin, 2003

Krok vikinha: naukovo-fantastychni opovidanni͡a͡ ta povistʹ

Так, конгрес США уже прийняв закон, який дозволяє патентувати багатоклітинні організми, створені методом генної інженерії, обумовивши одне: не можна патентувати людей, «народжених у лабораторії», бо патент дає ...

Natali͡a͡ Okolitenko, 1990

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПАТЕНТОВАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo патентований w wiadomościach.

Януковича знищуватимуть свої, а не Яценюк і Кличко – Чорновіл

Ви, можна сказати, у нас такий патентований «януковичезнавець». Зараз в Україні уже йде підготовка до президентських виборів. Як Ви думаєте, на що ... «Радіо Свобода, Mar 13»

Беатифікація Гудзяка

В грудні 2007 року генеральний директор Герман М.Б. повернув мені трудову книжку, а записи в ній підтвердили, що Уваров С.І. патентований шуллєр, ... «Вголос, Інтернет-видання, Lut 10»

Проблемы со сперматозоидами

Допоміжні речовини: гліцерин 85 %, желатину полісукцинат, заліза оксид жовтий (Е 172), заліза оксид чорний (Е 172), патентований синій V (Е 131). «Likar Info, Sty 09»