Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "пенат" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПЕНАТ

пенат  [penat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПЕНАТ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «пенат» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa пенат w słowniku

Penat, a część 1. W mitologii starożytnego Rzymu - boga-patrona rodziny, czasem ojczyzny. Pali dzień i noc przed Penats the Holy Fire (Shevch., II, 1953, 267); [Pansa:] Dla mnie nie jesteś zięciem, ale jedynym synem, oddam swoje penaty, gdy umrę (L. Ukr., II, 1951, 458) .2. tylko mn., poren. Rodzimy dom Pójdę do moich penatów (Pavl., Bystryna, 1959, 142).? Odwrócić (wrócić, wrócić, powrócić) do swoich (rodzimych) penatów - aby wrócić do domu. Wracając do swoich penatów, na cmentarz, Lensky pospieszył I nad zaginionym sąsiadem, przesadził nagrobek (Puszkin, Ye. Oniegin, przetłumaczony przez Rylsky'ego, 1949, 61). пенат, а, ч.

1. У міфології стародавнього Риму — бог-покровитель родини, іноді батьківщини. Горить І день і ніч перед пенатам Святий огонь (Шевч., II, 1953, 267); [Панса:] Для мене ти не зять, а син єдиний, тобі я передам своїх пенатів, коли умру (Л. Укр., II, 1951, 458).

2. тільки мн., перен. Рідний дім. Я подамся у свої пенати (Павл., Бистрина, 1959, 142).

Верта́тися (верну́тися, поверта́тися, поверну́тися) до свої́х (рі́дних) пена́тів — повертатися додому. Вернувшись до своїх пенатів, На цвинтар Ленський поспішив І над сусідом, що утратив, Біля надгробку потужив (Пушкін, Є. Онєгін, перекл. Рильського, 1949, 61).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «пенат» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПЕНАТ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕНАТ

пенал
пенальті
пенарство
пендинка
пендюр
пензель
пензельок
пензлик
пензльований
пенні
пенний
пенопласт
пенс
пенсійка
пенсійний
пенсіон
пенсіонер
пенсіонерка
пенсіонерський
пенсіонований

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕНАТ

абат
аблегат
автократ
автомат
автореферат
агат
млинкомбінат
пансіонат
патронат
перманганат
платинат
птахокомбінат
султанат
уранат
фульмінат
холодокомбінат
цукрокомбінат
чемпіонат
шпинат
юннат

Synonimy i antonimy słowa пенат w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «пенат» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕНАТ

Poznaj tłumaczenie słowa пенат na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa пенат na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «пенат».

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

hogar
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

hearth
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

चूल्हा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

موقد
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

Пенат
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

lareira
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

Penates
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

foyer
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Penates
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Feuerstelle
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

囲炉裏
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

난로
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Penates
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

lòng lò sưởi
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

Penates
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

Penates
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

ev ve aile mabutları
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

focolare
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

palenisko
50 mln osób

ukraiński

пенат
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

vatră
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

εστία
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vuurherd
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

härd
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

ildsted
5 mln osób

Trendy użycia słowa пенат

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПЕНАТ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «пенат» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa пенат w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕНАТ»

Poznaj użycie słowa пенат w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem пенат oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Russian for business: typewriting and documents - Сторінка 81
... чужд чужд чужд чужд чужд чужд чужд чужд чужд 5. пенат пенат пенат пенат пенат пенат пенат пенат пенат бег чайка чайка чайка чайка чайка чайка чайка чайка чайка чай чужой чужой чужой чужой чужой чужой чужой чужой чужой ...
Thomas Edwin Berry, 1978
2
Эпидемия смерти
Игорь нашел довольно удобное местечкодля наблюдения истал ждать. Минут через двадцать мужик покинул «Пенаты», Игорь подождал пока он не отойдет и бегом бросился к машине. – Ир, давай за ним, только осторожненько, ...
Наталья Никольская, 2015
3
880-02: - Сторінка 16
Когда я узнала при посещении «Пенат», что для Елены Григорьевны Левенфиш письма Корнея Ивановича представляют большой интерес, я решила во-что бы-то ни стало разыскать их и передать по назначению. Это удалось ...
Илья Ефимович Репин, ‎Корней Чуковский, ‎Галина Сергеевна Чурак, 2006
4
Словарь языка Пушкина: О-Р - Сторінка 290
ПЕНАТ (12). Бог домашнего очага у древних римлян; символ родного дома, домашнего очага. Своим пенатам возвращенный, Владимир Ленский посетил Соседа памятник смиренный ЕО н 37.1. Садись под сень моих пенатов.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
5
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Сторінка 306
ПЕНАТ (12). Бог домашнего очага у древних римлян; символ родного дома, домашнего очага. Своим пенатам возвращенный. Владимир Ленский посетил Соседа памятник смиренный ЕО II 37.1. Садись под сень моих пенатов.
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
6
Письма к художникам и художественным деятелям - Сторінка 231
д[ожеств], присутствовавшие на заседании во время обсуждения принятия Академией «Пенат», могут подтвердить вышеизложенное. 14/27 сентября [19]22 «Пенаты» В Общество поощрения художеств. Художника Ильи Репина ...
Илья Ефимович Репин, ‎Илья Ефимович Репин, 1952
7
Забытые достопримечательности западной части Карельского ...
Неподалёку от «Пенат» до революции находилась дача К. И. Чуковского, которую он в шутку именовал «Чукоккалой» (от Куоккала). Многие известные персоналии, бывавшие здесь, оставили автографы в рукописном альманахе ...
Андрей Сыров, 2014
8
Конь в малине
Принес ей завтрак, увидел поверх одеяла обтянутые ночной рубашкой груди, почувствовал желание и обрадовался. Ничего у тебя, Альбина, не получается! После «Пенат» Катерина попросила отвезти ее к семигранному болту ...
Николай Романецкий, 2013
9
Реліквія чарівного лісу: або пригоди Ясі Захмарної - Сторінка 61
Стінний та Пенат слідкували за Ясею. Стінний дивися своїми величезними очима зі стіни над шафою для одягу. Його очі та рот можна було навіть досить чітко розрізнити, але вони настільки співпадали з малюнком шпалер, що ці ...
Олександр Коваленко, 2014
10
Словарь языка А. А. Дельвига - Сторінка 56
... (4,0,0:78,91,95,212), певец (57,7,2:312,343), певица (3,0,0:30,103,116), певунья (1,0,0:32), певучий (0,1,0:221), певчий (1,0,0:57), пелена (2,0,0:122,154), пена (4,0,0:37,39,152,371), пенат/Пенат(ы) [«бог(и) домашнего очага» (миф.) ...
Дмитрий Жаткин, ‎Николай Васильев, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЕНАТ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo пенат w wiadomościach.
1
Каждому – свое
А сам гражданин никому ничего не должен: зона ответственности заканчивается за порогом родных пенат. Эту проблему поднимал в прямом эфире, ... «Дагестанская правда, Wrz 15»
2
Гид по посёлку Репино: успеть за один день
Репино стоит посетить не только ради знаменитых "Пенат". В нашем традиционном гиде рассказываем, кому принадлежала дача с названием ... «Peterburg2.ru, Wrz 15»
3
Аренда квартир в Украине: скачок цен
Одной из самых существенных причин такого скачка цен является возвращение студентов и работников из родных пенат на работу или на учебу в ... «Жизнь Украины, Wrz 15»
4
Мне нравился вечерний досуг, который был интересней пьянок в …
... современных британских футболистов пробовать силы в зарубежных чемпионатах и быть отдаленными от родных пенат британских островов. «Спортивно-информационный портал Vesti.kz, Wrz 15»
5
Опрос: жители украинского Славянска собираются провести …
Крым Большинство жителей украинского города Славянска решили не проводить лето вне родных пенат: отпуск проведу дома, на отдых денег нет. «Портал Русской общины Эстонии, Lip 15»
6
«Казанские ведомости» в Карабаяне: на Сабантуй - к читателям!
Конечно, это еще не полноценное возвращение в родные места, а, например, постройка дома для летнего отдыха семьи на месте родительских пенат. «Казанские Ведомости, Cze 15»
7
Казнь политзэка-президента Молчание Запада затянулось
Но вся беда в том, что его-то первым делом отвергли далеко от родных пенат, аж за океаном, а уж после последовала цепная реакция в родной стране. «Eynulla Fatullayev, Cze 15»
8
Рустам Минниханов нащупал новый туристический маршрут в …
... «передовым фермером» Равилем Миннехузиным, выращивающим 1100 баранов и продающим в Челны редкое для местных пенат мраморное мясо. «БИЗНЕС Online. Татарстан, Maj 15»
9
Японский апрель
... детектива Мураками. Когда фильм доползет до наших пенат (не важно каким способом) надо будет рассказать подробно про каждого из этой шайки. «kinopoisk, Kwi 15»
10
Мои большие королевские скачки (легкое воскресное чтение)
... в отличие от родных пенат, где подобное шевро словно меняет ДНК крови избранных. Выбрались из машин – погоды стояли изумительные: солнце, ... «Snob.ru, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Пенат [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/penat>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa