Znaczenie słowa "передвічний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПЕРЕДВІЧНИЙ

передвічний  [peredvichnyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕДВІЧНИЙ

Bóg

Бог

Bóg jest wieloaspektowym pojęciem, w którym wierzący religii monoteistycznych opisują nadprzyrodzoną, najwyższą, duchową substancję lub substancję. Dla wyznawców religii politeistycznych bogowie są nadprzyrodzonymi istotami o różnym stopniu mocy i różnych sferach wpływów. Istnieje również wersja, że ​​słowiański Bóg pochodzi z sanskrytu भगवान् ...

Бог  — багатогранне поняття, яким віруючі монотеїстичних релігій описують надприродну, верховну, духовну субстанцію або єство. Для послідовників політеїстичний релігій боги — це надприродні істоти з різним ступенем могутності та різними сферами впливу. Є також версія, що славянське Бог походить від санскритського भगवान्...

Definicja słowa передвічний w słowniku

Na zawsze, a, e.1. Który istnieje na początku, bez początku i końca. W wiecznej atomów Whirlwind, kształtów i wzorów Vyhrylys, eksplodowała, szukał środków i organów Pinylys otchłani, walczył zranić, rzucili wzniesienia, stłumiony w zverhalys robót (najlepiej włoski Zgromadzeniu, 1961, 10.); // Jest nieodłączną cechą ludzi w ogóle, niezależnie od jednostki. Ishla dziecko w oczach rosła Zmahala strach w sercu wieczne (Riła, wiersze, 1957, 288); // Заст. Boski I stabilny-Królowie wszedł do tabernakulum, Wieczne Dziecko w żłobie stwierdzono (Schoh, Wiersze, 1958, 329).; // w znaku ich prehistoryczny, święty bóg. Wszystko - od zamówienia Odwiecznego, każdy strzał z winem - nie wina, że ​​rodzaj pozwała na to! (Krym, Vyborg, 1965, 296) .2. To, co było, istniało w starożytności, od niepamiętnych czasów; stary, starożytny. Przed oczami ważyło się niesamowite piękno murali, dywanów, broni. Prace starożytnych Persów, Arabów wiecznego, buntowniczego Beduinów i Indian (Irchan, II, 1958, 42); // Bardzo stary. Potem las ... wieczny, nieprzejezdny. Bez śladów, bez polan (Hotk., II, 1966, 273).

передвічний, а, е.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРЕДВІЧНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa передвічний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa передвічний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «передвічний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 永存
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: Eterno
• Tłumacz ukraiński - angielski: Eternal
• Tłumacz ukraiński - hindi: सनातन
• Tłumacz ukraiński - arabski: أبدي
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: предвечный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: eterno
• Tłumacz ukraiński - bengalski: অনন্ত
• Tłumacz ukraiński - francuski: Eternal
• Tłumacz ukraiński - malajski: Eternal
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: ewige
• Tłumacz ukraiński - japoński: 永遠
• Tłumacz ukraiński - koreański: 영원한
• Tłumacz ukraiński - jawajski: langgeng
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: đời đời
• Tłumacz ukraiński - tamilski: நித்திய
• Tłumacz ukraiński - marathi: चिरंतन
• Tłumacz ukraiński - turecki: sonsuz
• Tłumacz ukraiński - włoski: eterno
• Tłumacz ukraiński - polski: wieczny
• ukraiński: передвічний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: etern
• Tłumacz ukraiński - grecki: αιώνια
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: ewige
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: evigt
• Tłumacz ukraiński - norweski: evig

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕДВІЧНИЙ»

Poznaj użycie słowa передвічний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem передвічний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Щоденники: (1984-1995) - Сторінка 563

ритмі перебуває весь видимий і невидимий світ. Передвічний, кимось заданий Рух, відпливи і припливи, рух планет і найдальших зірок - все підвладне єдиному законові. Пульсація - це життя. Це Бог! Форма і зміст існування всього ...

Olesʹ Honchar, ‎V. D. Honchar, 2004

Predok: istorychni povisti ; Lehendy starokyïvsʹki - Сторінка 550

Як створений був порох земний, а водам закреслено межі їхні, вказав Передвічний схованки первням, з яких мало повстати золото. Знав-бо Всемудрий, що з золота виростає недоля людська. Узи таємні золото зі злом в'яжуть.

Natalena Koroleva, 1991

А - Н: - Сторінка 145

Тільки провість ясних вод весняних... (М. Рильський). — Пор. 1. провісник. 1, 2. передвічний див. 1. вічний, 1. споконвічний. Передвічний див. 1. Бог. 1 — 3. передвіщати див. 1. передбачати, 1. провіщати, 1. пророкувати. передвоїти, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 470

(the Е.) передвічний Бог; 3. бот. безсмертник, сухоцвіт. everlasting ["eva lСlstlN а 1. вічний, безсмертний; 2. постійний, набридлий; 3. довговічний, нескінченний; 4. міцний, витривалий; 5. бот. багаторічний, самовідновлюваний; ...

Гороть Є. І., 2006

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ПЕРЕДВІЧНИЙ, а, е. 1. Який існує споконвічно, без початку і кінця; споконвічний, відвічний; // Притаманний людям взагалі, незалежний від окремої людини; // заст. Божественний. / в стайню- храмину Царі увійшли, Дитя передвічне ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Tvory sluhy bozhoho Mytropolyta Andrei︠a︡ Sheptytsʹkoho: ...

Отець так само як Син і Св. Дух . — безконечний, передвічний, предобрий, пресвятий і премилосердний, але заразом і справедливий суддя людської совісти. Отець сотворитель неба і землі від нікого не походить, але перед усіми ...

Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (hraf), ‎Anatolʹ M. Bazylevych, 1965

Zahalʹna t︠s︡erkovna istorii︠a︡: kurs lekt︠s︡iĭ dli︠a︡ ...

Юдеї ж були переконані, що Iродове військо загинуло лише на покару за цю страту, бо Передвічний бажав провчити Iрода"2. У Йосифа Флавія подибуємо також розповідь про діяльність юдейських первосвящеників, про вбивство ...

Ihor Isichenko, 2001

Trypilʹsʹka t︠s︡yvilizat︠s︡ii︠a︡ - Сторінка 139

б передвічні дні, в безконечні дні, В передвічні ночі, в безконечні ночі, В передвічні роки, в безконечні роки, В ті колишні часи, коли все суще у сяйві з'явилося, ось коли, В ті колишні часи, коли все насущне ніжно вимовилося, ось ...

M. I͡U. Videĭko, 2003

Istoriia Ievropeis'koi Tsyvilizatsii - Сторінка 13

В передвічні дні, в безконечні дні, В передвічні ночі, в безконечні ночі, В передвічні роки, в безконечні роки, В ті колишні часи, коли все насущне в сяйві з'явилося, ось коли, В ті колишні часи, коли все насущне ніжно вимовилось, ось ...

Olena Dz͡hedz͡hora, 1999

Slovnyk antychnoï mifolohiï - Сторінка 7

Водночас із ним виникла Гея — уособлення землі, богиня-Земля, фундамент майбутнього космосу, а всередині Геї утворюється порожнява передвічного мороку — Тартар. Разом із ними з'являється Ерос, «най- прекрасніший із ...

I. I͡A. Kozovyk, ‎O. D. Ponomariv, ‎A. O. Bilet︠s︡ʹkyĭ, 1989