Pobierz aplikację
educalingo
перелітний

Znaczenie słowa "перелітний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПЕРЕЛІТНИЙ

[perelitnyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕЛІТНИЙ

Definicja słowa перелітний w słowniku

Lot, i, e.1. Ten, kto wykonuje lot (w 1 punkcie) leci z miejsca na miejsce. Siedzący ptak siedział na kamieniu, a on cały leżał, milczący, głupi (Khotk., II, 1966, 204) .2. Lata na zimę na południowych krańcach, a latem powraca do swojej ojczyzny, gdzie buduje gniazda i rasy (o ptakach). Pod chmurami latają ptaki - kaczki, orzechy, żurawie (Dovzh., Zach Desna, 1957, 476); * W porównaniu Latające ptaki latają plotki, zbierają klucze i niosą na swoich skrzydłach najdroższe słowo - ziemię (Stelmach, I, 1962, 361); Dobry nastrój do Michaela nigdy nie powrócił. Odleciał tego dnia, jak latający ptak na wzgórzu (Zban., Sespel, 1961, 135); // mysl. Stos do miejsca, w którym gra lata. Chociaż przybyliśmy tu wieczorem, wszystkie inne miejsca zostały przejęte przez innych myśliwych (Dosv., Vybr., 1959, 405). * Ptak wędrowny; Ptak latający (ptak) - osoba, która nie żyje długo w jednym miejscu. Kozaczkowski tak bardzo żałował, że odwiedzający nie czuje się dobrze w swojej biednej, ale przytulnej chacie, aby Taras, latający ptak, czuł się z nim dobrze (Yves, Taras Route, 1954, 346); Taki "latający ptak", który był i powinien być w warunkach naszej sceny, mógł zarobić tylko "loty" (L. Ukr., III, 1952, 700) .3. заст., діал. Taki, który wkrótce przechodzi lub zmienia; przemijanie Siła sprężystości bawi się w moim sercu, jej zimowy mróz nie został złamany, jej ciężkie mgły nie spadły na ziemię, nie złamała latającej burzy wiosny (L. Ukr., I, 1951, 95); Tylko latająca farba na jej twarzy świadczyła o tym, że moje słowa płoną w jej duszy (Kobet, III, 1956, 260).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПЕРЕЛІТНИЙ

алфавітний · амбітний · аустенітний · багатодітний · багатоманітний · бездітний · беззавітний · беззвітний · безклопітний · безлітний · безпривітний · безпросвітний · безробітний · безсоромітний · бісквітний · вагітний · вертолітний · ветхозавітний · виворітний · випітний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕЛІТНИЙ

переліпити · переліплений · переліс · переліска · перелісок · перелісочок · перелісся · переліт · перелітання · перелітати · перелітка · перелітувати · перелічений · перелічення · перелічити · перелічувальний · перелічуваний · перелічування · перелічувати · перелічуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕЛІТНИЙ

ворітний · відвітний · відлітний · відмітний · відробітний · гамбітний · геомагнітний · гидосвітний · грамітний · гранітний · графітний · двосвітний · динамітний · доброхітний · доломітний · діамагнітний · дітний · електролітний · електромагнітний · елітний

Synonimy i antonimy słowa перелітний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «перелітний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРЕЛІТНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa перелітний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa перелітний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «перелітний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

迁徙
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

migratorio
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

migratory
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

प्रवासी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مهاجر
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

перелетная
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

migratório
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

পরিযায়ী
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

migratoire
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

berhijrah
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Migrations
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

移住性の
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

이주하는
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

migran
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

di cư
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

இடம்பெயர்ந்து
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

स्थलांतरित
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

göçmen
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

migratore
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

wędrowny
50 mln osób
uk

ukraiński

перелітний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

migrator
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

μεταναστευτικών
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

trekvoëls
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

flyttande
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

trekkfugl
5 mln osób

Trendy użycia słowa перелітний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПЕРЕЛІТНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa перелітний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «перелітний».

Przykłady użycia słowa перелітний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕЛІТНИЙ»

Poznaj użycie słowa перелітний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem перелітний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 887
1. бот. резеда; 2. французьке мереживо. migraine [' mi:greln] n мед. мігрень; to suffer from — страждати мігренню. migrant [' malgrant) п 1. переселенець; 2. перелітний ПTalХ. migrant [' malgrant) а 1. кочовий; мандрівний; що кочує; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Fauna Ukraïny - Том 5,Частина 1 - Сторінка 109
УІІІ, останній перелітний птах — 31.УІІІ (Ройко, 1927). У Кончі-Заспі інтенсивний переліт проходив 30.УІІІ 1926 р. і 19 — 22.УІІІ 1929 р. Останніх перелітних птахів тут відмічено 30.УІІІ. Останніх перелітних птахів в околицях Києва ...
I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Instytut zoolohiï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1979
3
А - Н: - Сторінка 158
ПЕРЕЛІТНИЙ (про птахів), ПРОЛІТНИЙ. В низині, за городами, по-осінньому тривожились перелітні птахи (М. Стельмах); Спиняються на перепочинок тисячі пролітних північних різноманітних качок, гусей (О. Копиленко).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
Ваша величносте (звертання до монарха) mighty [ ́maɪtɪ]adj 1)могутній; потужний; 2)величезний mignon [ ́mɪnjɒn] adj франц. слабкий, ніжний, тендітний migrant [ ́maɪɡrәnt] 1.n 1) переселенець; 2) перелітний птах ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЕРЕЛІТНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo перелітний w wiadomościach.
1
Пташиний світ озера на «Кірпічці» в Ужгороді
Це перелітний птах, який зимує в країнах Африки. Гніздиться переважно у заростях рогозу чи очерету. Співає, сидячи на стеблі цих рослин. Харчується ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Wrz 15»
2
У Галичі випустили на волю сича хатнього, якого пораненим …
В Україні найбільш численний хижий птах; у різних регіонах осілий, кочовий або перелітний. Канюк звичайний — птах середніх розмірів, довжина тіла ... «Вікна online, Sie 15»
3
На Буковині пік солов'їних співів та кувань зозуль
Соловей – перелітний вид птахів. У нас не зимує. Прилітає з півдня на Буковину десь у другій половині квітня. Першими прилітають самці, які займають ... «Молодий Буковинець, Cze 15»
4
Еміграція їм тільки сниться: у Калуші викрили валютну аферу на …
Спершу зі Львова до Варшави, далі до омріяного Торонто. На руках мали оплачені авіаквитки, але… перелітний документ не підтвердив авіаперевізник. «Стик, Sty 15»
5
Ток-шоу Дорофєєва «Стосується кожного» стартує на «Інтері …
... 26.08.2013Телеведучий – птах перелітний; 08.08.2013Рябчук, Недзельський, Драбик і Дерев'янко працюють у команді нового ток-шоу Дорофєєва ... «Telecriticism, Sie 13»
6
У волинські ліси внадилися вовчі зграї. ФОТО
А ще ж є прохідний звір і перелітний птах», - повідомив Микола Корець. Теги: ліс. Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, ... «ВолиньPost, Sie 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Перелітний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/perelitnyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL