Znaczenie słowa "migratorio" w słowniku

WYMOWA SŁOWA MIGRATORIO

mi · gra · to · rio

CO OZNACZA SŁOWO MIGRATORIO

Migracja

Migración

Nazywa się migracją do jakiegokolwiek przesiedlenia populacji, która pochodzi z miejsca pochodzenia do innego miejsca przeznaczenia i wprowadza zmianę stałego miejsca zamieszkania w przypadku ludzi lub siedliska w przypadku gatunków zwierząt wędrownych. Zgodnie z powyższym, istnieją dwa rodzaje migracji: migracje ludzi i zwierząt. Migracje ludzi są badane zarówno przez demografię jak i geografię ludności. A gatunki zwierząt są badane w dziedzinie biologii, biogeografii i ekologii. Artykuły, na które można się zwrócić, to: ▪ Migracja ludności, która przedstawia dwa podejścia: emigrację, z punktu widzenia miejsca lub kraju, z którego odchodzi ludność; I imigracji z punktu widzenia miejsca lub kraju, w którym przyjeżdżają "migranci". ▪ Migracja zwierząt, okresowe, sezonowe lub stałe przemieszczanie gatunków zwierząt, z jednego siedliska do drugiego.

Se denomina migración a todo desplazamiento de la población que se produce desde un lugar de origen a otro de destino y lleva consigo un cambio de la residencia habitual en el caso de las personas o del hábitat en el caso de las especies animales migratorias. De acuerdo con lo anterior existirán dos tipos de migraciones: migraciones humanas y animales. Las migraciones de seres humanos se estudian tanto por la Demografía como por la Geografía de la población. Y las de especies de animales se estudian en el campo de la Biología, de la Biogeografía y en el de la Ecología. Los artículos que se pueden consultar al respecto son: ▪ Migración humana, que presenta dos enfoques: el de la emigración, desde el punto de vista del lugar o país de donde sale la población; y el de la inmigración, desde el punto de vista del lugar o país a donde llegan los "migrantes". ▪ Migración animal, desplazamientos periódicos, estacionales o permanentes, de especies animales, de un hábitat a otro.

Definicja słowa migratorio w słowniku

Pierwszą definicją migracji w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest to, że migruje. Inne znaczenie migracji w słowniku odnosi się do migracji lub emigracji ludzi. Wędrówka dotyczy także lub w odniesieniu do okresowych podróży niektórych zwierząt.

La primera definición de migratorio en el diccionario de la real academia de la lengua española es que emigra. Otro significado de migratorio en el diccionario es perteneciente o relativo a la migración o emigración de personas. Migratorio es también perteneciente o relativo a los viajes periódicos de ciertos animales.

TŁUMACZENIE SŁOWA MIGRATORIO

Poznaj tłumaczenie słowa migratorio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa migratorio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «migratorio».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 迁徙
• hiszpański: migratorio
• Tłumacz hiszpański - angielski: migratory
• Tłumacz hiszpański - hindi: घुमंतू
• Tłumacz hiszpański - arabski: مهاجر
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: миграционный
• Tłumacz hiszpański - portugalski: migratório
• Tłumacz hiszpański - bengalski: পরিযায়ী
• Tłumacz hiszpański - francuski: migratoire
• Tłumacz hiszpański - malajski: berhijrah
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: Zug-
• Tłumacz hiszpański - japoński: 移住性の
• Tłumacz hiszpański - koreański: 이주하는
• Tłumacz hiszpański - jawajski: migran
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: di trú
• Tłumacz hiszpański - tamilski: இடம்பெயர்ந்து
• Tłumacz hiszpański - marathi: स्थलांतरित
• Tłumacz hiszpański - turecki: göçmen
• Tłumacz hiszpański - włoski: migratorio
• Tłumacz hiszpański - polski: wędrowny
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: міграційний
• Tłumacz hiszpański - rumuński: migrator
• Tłumacz hiszpański - grecki: μεταναστευτικός
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: trekvoëls
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: flyttande
• Tłumacz hiszpański - norweski: trekkfugl

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MIGRATORIO»

Poznaj użycie słowa migratorio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem migratorio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

La diversidad frente al espejo: salud, interculturalidad y ...

Se ofrece materiales de discusión y debate sobre la salud y el fenómeno migratorio.

Gerardo Fernández Juárez, Irene González González, Puerto García Ortiz, 2008

Proceso migratorio de una mujer salvadoreña: el viaje de ...

Las trayectorias, dinámicas y patrones de los actuales movimientos migratorios son una consecuencia de la globalización del capital que, al tiempo que desestructura modelos tradicionales de producción, desplaza a poblaciones vulnerables ...

Raúl Sánchez Molina, 2006

De inmigrante a ciudadano (A Simple Guide to US ...

Como obtener o cambiar su estatus migratorio en Estados Unidos (How to Change Your Immigration Status in the United States) Luis Cortes. presentar pruebas de que su matrimonio —o matrimonios— anterior estaba legalmente terminado ...

Luis Cortes, 2009

Acontecer migratorio

México y EEUU sientan bases para un acuerdo migratorio El Nacional 10.8.2001 Washington considera Protección Temporal a colombianos Tal Cual 22.8.2001. México promete reforzar su vigilancia fronteriza El Nacional 29.7.2001 México ...

Cátedra Cantabria 2006: inmigración : crecimiento económico ...

Una de las experiencias más marcadas conlleva la vivencia del duelo migratorio. Se entiende por duelo "el proceso de reorganización de la personalidad que tienen lugar cuando se pierde algo que es significativo para el sujeto". En el caso ...

Rafael Domínguez Martín, Cantabria (Spain). Parlamento, 2007

Inmigración en las fronteras de la Unión Europea

En España, el saldo migratorio, que había sido negativo excepto en una ocasión desde 1960 a 1974, pasó a ser continuamente positivo los cuatro años siguientes y a registrar unas entradas netas de 255.000 personas entre 1975 y 1980 ...

Alejandro Lorca, Alejandro Lorca Corrons, Marcos Alonso Lajara, 1997

Migrantes Mixtecos: El Proceso Migratorio de La Mixteca Baja

A good discussion of social, economic, and cultural changes brought about by migration from the region"--Handbook of Latin American Studies, v. 57.

Elio Alcalá Delgado, Teófilo Reyes Couturier, 1994

Pro Hispania: El Problema Migratorio...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Fuensanta De Palma (Marqu?'s De La ), 2012

Historia de las migraciones internacionales: historia, ...

historia, geografía, análisis e interpretación Josep Lacomba. CAPÍTULO 9 EL MODELO EXPLICATIVO CONCÉNTRICO Y LA TEORÍA DE LOS CAMBIOS DE PARADIGMA MIGRATORIO Las migraciones siempre implican el inicio de un viaje y ...

Josep Lacomba, 2008

Menores tras la frontera: otra inmigración que aguarda

I. UN. NUEVO. ACTOR. MIGRATORIO: JÓVENES,. RUTAS. Y. RITOS. JUVENILES. TRANSNACIONALES. Liliana Suárez Navaz1 La migración de menores y jóvenes ha sido tradicionalmente entendida como parte de una estrategia familiar.

Francisco Checa, Ángeles Arjona, Juan Carlos Checa Olmos, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MIGRATORIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo migratorio w wiadomościach.

EEUU y Cuba discutirán sobre tráfico humano y fraude migratorio

Estados Unidos y Cuba celebrarán este miércoles en La Habana su segunda reunión técnica sobre tráfico humano y fraude migratorio, informó una nota de ... «Martí Noticias, Wrz 16»

Plan migratorio de Trump, propuesta inhumana: Los Angeles Times

LOS ÁNGELES, ESTADOS UNIDOS (01/SEP/2016).- El enfoque migratorio del aspirante presidencial republicano, Donald Trump, "es simplista e inhumano", ... «Informador.com.mx, Wrz 16»

Trump dará a conocer su programa migratorio el 31 de agosto

En un mensaje enviado a sus seguidores, el magnate se mostró "abierto" a suavizar las leyes migratorias para permitir que se queden en el país algunos ... «teleSUR TV, Sie 16»

Trump se enreda en un confuso plan para moderar su discurso ...

El plan del candidato republicano a la Casa Blanca, Donald Trump, de moderar su controvertido programa migratorio para acercarse a los votantes hispanos ... «El Nuevo Herald, Sie 16»

Así funciona el nuevo control migratorio del Aeropuerto de Carrasco

A partir de este viernes todo uruguayo que llegue al país por el Aeropuerto de Carrasco, y tenga pasaporte o cédula con chip, no deberá realizar más el trámite ... «El Observador, Sie 16»

Cubana con diez maridos es acusada de fraude migratorio en Florida

ThinkstockPhotos-126389988 MIAMI, Estados Unidos.- Una cubana residente en Florida fue acusada de fraude migratorio por casarse con diez hombres en ... «Cubanet, Sie 16»

¿Melania Trump truqueó con su estatus migratorio antes de hacerse ...

¿Melania Trump truqueó con su estatus migratorio antes de hacerse ciudadana? Los comentarios de Melania Trump sugieren que llegó a EEUU con algún tipo ... «El Diario NY, Sie 16»

Saime prepara control migratorio en frontera con Colombia

El director del Saime señaló que adecuarán el cruce fronterizo de San Antonio del Táchira. “Actualmente hay cuatro puestos de atención de control migratorio y ... «Analítica.com, Lip 16»

Alemania: saldo migratorio alcanza su máximo histórico

El superávit migratorio, resultante de la comparación entre inmigración y emigración, alcanzó un nivel histórico de 1,1 millones de personas, el mayor desde ... «Deutsche Welle, Lip 16»

Llega a Washington muestra de fotos sobre alivio migratorio

WASHINGTON (AP) — Los directores de la película “Un día sin mexicanos” presentaron el lunes una muestra fotográfica itinerante sobre familias que podrían ... «Vivelo Hoy, Cze 16»