Znaczenie słowa "переночовувати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПЕРЕНОЧОВУВАТИ

переночовувати  [perenochovuvaty]

CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕНОЧОВУВАТИ

Definicja słowa переночовувати w słowniku

spędź czas, moje szczęście, moje usta, moje maleństwa POWRÓT, przepraszam, kaczuszko. Zostań gdzieś na noc Ponownie spędziłem noc i pojechałem już wzdłuż kamiennej drogi (Pages, I, 1957, 108); [Lukeria Stepanovna:] Chodźmy do pokoju, żeby napić się herbaty, bo już dym. Czy zostaniemy na noc? [Marfush:] Jeśli nie przestanę (Crop, II, 1958, 336); * Obrazowo. Gwiazdy płoną. Nocna noc (Tychy, I, 1957, 58) .2. kto, zast. Aby dać mieszkanie, schronienie komuś. Spędziłbym noc paniki [panika], ale, wiesz, jestem blisko mnie (pt., IV, 1950, 282); - Chodź, babciu, z nami, będziemy spać na noc (ty., II, 1959, 287).

переночовувати, ую, уєш, недок., ПЕРЕНОЧУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРЕНОЧОВУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa переночовувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa переночовувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «переночовувати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: perenochovuvaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: perenochovuvaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: perenochovuvaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: perenochovuvaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: perenochovuvaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: переночовуваты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: perenochovuvaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: perenochovuvaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: perenochovuvaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: perenochovuvaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: perenochovuvaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: perenochovuvaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: perenochovuvaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: perenochovuvaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: perenochovuvaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: perenochovuvaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: perenochovuvaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: Geceleme yapmak
• Tłumacz ukraiński - włoski: perenochovuvaty
• Tłumacz ukraiński - polski: perenochovuvaty
• ukraiński: переночовувати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: perenochovuvaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: perenochovuvaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: perenochovuvaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: perenochovuvaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: perenochovuvaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕНОЧОВУВАТИ»

Poznaj użycie słowa переночовувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem переночовувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

4. перен. Спрямовуватися на що-небудь інше, на когось іншого. ПЕРЕНОчОВУВАТИ, ую, уєш, ПЕРЕНОЧУВАТИ, $ю, уєш. 1. Залишатися десь на ночівлю. Ще раз переночували та й покали вже по кам ' яному шляху (Стор.). 2. заст.

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Suchasnyĭ Vertep: dramatychni tvory - Сторінка 106

ГОСПОДИНЯ: Надпось, не стане 1 цей у нас переночовувати, як той попереднш твш знайомий, звщки вш — з Ню Йорку, чи з Нюарку? Так 1 сказав зразу, не посоро- МИВСЯ ПОСТУПИВ ДО Вас, бО За ОДН1 «МОТеЛ1» ВС1 сво!

R. Volodymyr, 1973

Medychna opika v UPA - Сторінка 209

Була версія, що він мав переночовувати в себе одного з визначних членів організації. Про це Гестапо довідалося, арештували і на ринку в Станиславові розстріляли. Я сидів в тій самій камері і бачив його ім'я та прізвище, якби ...

Modest Ripet︠s︡ʹkyĭ, 1992

Dobrookyĭ: spohady pro Ivana Svitlychnoho - Сторінка 116

(Як і безмежному терпінню його дружини Леоніди, якій доводилося без кінця когось "переночовувати"). Щира дружба і, сказати б, якась взаємна закоханість лучила Івана Світличного і Василя Симоненка, який зупинявся в нього під ...

Nadii︠a︡ Svitlychna, 1998

Bibliohrafii︠a︡ trydtsi︠a︡tyrichchi︠a︡ moho (z prychynkamy)

Жителй мйста Поча— вва були змушенй пйдписати `в1дповйдну заяву у мйлй' цБ, що не будуть переночовувати в себе постороннйх ‚ прихожан: щодня по домах ходила мйлйцйя й де тйльки ' зиайшла зайшлих лъодей— ...

Maksym Boĭko, 1977

Зібрання творів - Сторінка 167

ребути день не ївши, що по місяцях ні за віщо було наняти оселі і доставалося переночовувати в товаришів, що часом не вистачало грошей справити найпотрібнішу одежу, коли стара обтріпувалася до неможливого, — молоде ...

Володимир Леонтович, ‎Олена Леонтович, 2004