Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "переносно" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПЕРЕНОСНО

переносно  [perenosno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕНОСНО

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «переносно» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa переносно w słowniku

przenośny. Pral. do przenośnego. переносно. Присл. до перено́сний.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «переносно» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПЕРЕНОСНО


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕНОСНО

перенити
перенишпорити
перенос
перенос-зілля
переносини
переносити
переноситися
переносність
переносний
переносник
переночовувати
переночувати
переношений
переношування
переношувати
переношуватися
перенощик
перенощиця
перенудити
перенудитися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕНОСНО

безболісно
безвідрадісно
безвісно
безжалісно
беззахисно
безкомпромісно
безкорисно
безнапасно
безпристрасно
безпричасно
безрадісно
безсовісно
безстрасно
безхитрісно
безчесно
безшелесно
благовісно
високоякісно
стоголосно
яросно

Synonimy i antonimy słowa переносно w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «переносно» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРЕНОСНО

Poznaj tłumaczenie słowa переносно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa переносно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «переносно».

Tłumacz ukraiński - chiński

手提
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

portátil
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

portable
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

पोर्टेबल
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

المحمول
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

переносном
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

portátil
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

সুবহ
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

portable
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

mudah alih
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

tragbar
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ポータブル
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

휴대용
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

hotspot
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

di động
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

சிறிய
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

पोर्टेबल
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

taşınabilir
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

portatile
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

przenośny
50 mln osób

ukraiński

переносно
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

portabil
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

φορητός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

draagbare
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

bärbar
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

bærbar
5 mln osób

Trendy użycia słowa переносно

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПЕРЕНОСНО»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «переносно» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa переносно w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕНОСНО»

Poznaj użycie słowa переносно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem переносно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Объемлемая однородность - Сторінка 6
Идея неэлементарного доказательства приведена в § 5. 3. Подмножество N плоскости называется переносно объемлемо од- нородным, если для любых двух точек x,y ∈ N существует параллельный перенос, переводящий x вy, ...
Аркадий Скопенков, 2015
2
Фольклор и этимология: Лингвоконцептологические аспекты ...
шумом и придыханием выдыхать" автор считает дальнейшие отымитативные формы пё-р-ёх брызгать; распылять, дуть, набрав в рот жидкость; моросить" (переносно "спешить", ср. значение "мчаться, взбрыкнув" у упомянутого ...
Пётр Червинский, 2015
3
Талышский язык - Сторінка 91
Предлогом с; н послелогом -по'о: оп-Ыбе ё; финиш «он выпустил на рук», (переносно) ё; тов-ода тхтте «я спас от смерти». Этими же способами выражается также выделение из предмета, отделение от него {сазиз рагШЕуцз): ...
Б.В. Миллер, 2013
4
Теория познания и логика по учению позднейших буддистов
Здѣсь же Дар м оттара повидимому хочетъ сказать, что воспріятіе нельзя назвать умозаключеніемъ, даже и переносно. Возражавшій вѣроятно говорилъ: если подъ умозаключеніемъ можно разумѣть и извѣстный мыслительный ...
Щербатской Ф. И., 2013
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 105
Storm – це буря, шторм, злива (тж rainstorm), гроза, громовиця (тж thunderstorm), сніжна буря, хуртовина (тж snowstorm). вжи- вається і переносно: a storm ofapplause, a storm ofindignation. Gale – це сильний вітер, шторм; поетичне ...
Гороть Є. І., 2009
6
Prefiksy v suchasniǐ ukraïnsʹkiǐ movi - Сторінка 25
(Фр.) ; «Як реп'ях той, учепиться За латані поли..» (Шевч.) ; переносне: «..вчепився кашель..» (Коцюб.); з особливим посиленням близькості, стикання з предметом: «Пальцями вп'явся в клямку дверей, немов прикипів до них» (Скляр.) ...
V. S. Ilʹïn, 1953
7
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
Переносне значення слова, що і є джерелом полісемії, необхідно відрізняти від його переносного вживання. Переносне значення — це одне із значень полісемантичного слова, що співвідносне з прямим і з'явилося внаслідок ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
8
Язык и культура. Факты и ценности. К 70-летию Юрия ...
... моргнув ввозом может интерпретироваться буквально, переносно или одновременно буквально и переносно, в зависимости от «ключа» прочтения: серьезного или шутливого (о стратегиях метафорической интерпретации см.
Сборник статей, ‎Елена Кубрякова, ‎Татьяна Янко, 2013
9
Топонимика Бурятии - Сторінка 99
Хамар — нос, переносно — мыс. Хр. Хамар Дабан; Хамар ) МЫС В виде выступа горы. Хан, х а а н — царь, владыка. Х а н у у л а — гора владыка. Хангар, х а и г а г а р 4 широко открытый, широкий. Хангар уулангора в Саянах.
М.Н. Мельхеев, 2013
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1425
Вживається і переносно: a storm of applause, a storm of indignation. Gale — це сильний вітер, шторм; поетичне — легкий вітерець, зефір, переносно — сильний вибух: a gale of laughter. Теnmpest — сильна буря, гроза, злива, ...
Гороть Є. І., 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЕРЕНОСНО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo переносно w wiadomościach.
1
12 августа - день в истории футбола
... в обиходе как «Ботафого», что в переводе с португальского означает «огневержец», «спитфайр», «вулкан» или переносно «вспыльчивый», «злюка»). «Чемпионат.com, Sie 15»
2
Законопроекты об иностранных агентах и ЛГБТ парламент …
... части "цивилизованной" Европы. И попу кому попало подставлять - тоже по их же части, причем как в прямом, так и в переносно-политическом смысле. «Вечерний Бишкек, Cze 15»
3
Кіровоград доцільно перейменувати на Златопіль - мовознавець …
Вживається вислів і переносно. Наприклад: "Увесь роман Михайла Стельмаха написано в піднесеному, романтичному ключі" (з журналу). Ім'я Вахтанг ... «Gazeta.ua, Kwi 15»
4
Весна во Владивостоке: сугробы, ледяные дороги и сильный ветер
... пешеходам приходится пробираться сквозь сугробы и ломать - буквально и переносно - ноги на неочищенных лестницах, сообщает РИА PrimaMedia. «РИА PrimaMedia, Mar 15»
5
Обзор и тесты AOC g2460Fq. Игровой монитор 144 Гц без …
Причем в случае последнего утверждения не только переносно и буквально. Долгое время мониторы 144 Гц с адекватным ценником были недоступны ... «MegaObzor.com, Gru 14»
6
6 травня - День святого Юрія [+народні прикмети]
За християнською легендою, Юрій врятував дівчину в Лівії, яка була принесена у жертву драконові, переносно язичницькому обрядові. Цей день у ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Maj 14»
7
Россияне увидят Сахалин в движении
Zeitraffer, Zeit — время, raffen — буквально собирать, подбирать, выхватывать; переносно — группировать, уплотнять) — разновидность замедленной ... «SakhalinMedia, Wrz 13»
8
Учимся подбирать украшения по возрасту
Как и другие дорогие аксессуары и одежда, они, выражаясь переносно, ”сковывают” движения, заставляют своих обладательниц быть более ... «ru.Delfi.lt, Wrz 13»
9
Что сказал Дрозд
... подверглись анимации (как в переносно-кинематографическом, так и в буквально-одухотворительном смысле); причем достигнут этот эффект очень ... «Областная массовая газета Кузбасс, Cze 12»
10
English day: hide nor hair
... бытовала почти аналогичная идиома, но с прямо противоположным смыслом: in hide and hair — буквально «в коже и шерсти», а переносно — «весь, ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Paz 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Переносно [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/perenosno>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa