ПЕРЕОБТЯЖУВАТИ - definicja i synonimy słowa переобтяжувати w słowniku

CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕОБТЯЖУВАТИ

Definicja słowa переобтяжувати w słowniku

nadwaga, yuya, uesh, nedok., MAKE, MUH, LIFE, DOC., PERH.1. Załaduj nadmiernie, więcej niż to możliwe. - Towarzysz Kanushevich, inżynier z Dniepropietrowska. "Utknął na wyspie i musi się spieszyć do pracy" - odpowiedziała Flora Germanovna i dodała, że nie przepłaci samochodu (Kotsyuba, Novi Berehi, 1959, 238). niedźwiedź Zbyt kłopotliwa osoba z nadmierną pracą, informacjami itp. W tym przypadku, układając na przemian występy z jednej lub drugiej kategorii, tablica teatralna pozwoliłaby artystom odpocząć i uczyć się ról, a nie obezwładniać ich nad siłą (Fri, XVI, 1955, 202); Aby nie przeciążać twojej uwagi, ograniczę się do tych przykładów (Long, III, 1960, 220); - Ty, Nikołaj Dmitriewicz, na próżno przeciążałeś siebie i trudy (Jedwab., Inżynierowie, 1956, 178). переобтяжувати, ую, уєш, недок., ПЕРЕОБТЯ́ЖИТИ, жу, жиш, док., перех.

1. Навантажувати надмірно, більше, ніж можливо. — Товариш Канушевич, машиніст із Дніпрельстану. — Застряв на острові, а йому треба поспішати на роботу, — відповіла Флора Германівна й додала, що він не переобтяжить машину (Коцюба, Нові береги, 1959, 238).

2. перен. Занадто обтяжувати кого-небудь надмірною роботою, інформацією і т. ін. В цьому випадку, влаштовуючи по черзі вистави з одної чи другої категорії, управа театру цим самим давала б артистам змогу перепочити і вивчити ролі, не переобтяжувала б їх понад силу (Фр., XVI, 1955, 202); Щоб не переобтяжувати вашої уваги, я цими прикладами і обмежусь (Довж., III, 1960, 220); — Ви, Миколо Дмитровичу, даремно переобтяжили й себе самого, і лаборанток (Шовк., Інженери, 1956, 178).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «переобтяжувати» w słowniku.

Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПЕРЕОБТЯЖУВАТИ

array(shtrykhuvaty)

array(shtukuvaty)

array(shturmanuvaty)

array(shturmuvaty)

array(shumuvaty)

array(shuruvaty)

array(shurfuvaty)

array(shustuvaty)

array(shutkuvaty)

array(shchedruvaty)

array(shchetynnykuvaty)

array(shchyruvaty)

array(shchotuvaty)

array(yurodstvuvaty)

array(yurtuvaty)

array(yustyruvaty)

array(yarmarkuvaty)

array(yarovyzuvaty)

array(yaruvaty)

array(yasuvaty)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕОБТЯЖУВАТИ

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕОБТЯЖУВАТИ

SŁOWA POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕОБТЯЖУВАТИ»

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРЕОБТЯЖУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa переобтяжувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa переобтяжувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «переобтяжувати».

Tłumacz ukraiński - chiński

超载

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

sobrecarga

570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

overload

510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

अधिभार

380 mln osób

Tłumacz ukraiński - arabski

الزائد

280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

перегружать

278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

sobrecarga

270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

অত্যধিক বোঝাই

260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

surcharge

220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

beban

190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Überlast

180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

過負荷

130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

과부하

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

kakehan

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - wietnamski

quá tải

80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

சுமை

75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

जादा असलेले ओझे

75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

aşırı yük

70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

sovraccarico

65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

przeciążenie

50 mln osób

ukraiński

переобтяжувати

40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

suprasarcină

30 mln osób

Tłumacz ukraiński - grecki

υπερφόρτωση

15 mln osób

Tłumacz ukraiński - afrikaans

oorlading

14 mln osób

Tłumacz ukraiński - szwedzki

överbelastning

10 mln osób

Tłumacz ukraiński - norweski

overbelastning

5 mln osób

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПЕРЕОБТЯЖУВАТИ»

100%

Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «переобтяжувати» w różnych krajach.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕОБТЯЖУВАТИ»

Poznaj użycie słowa переобтяжувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem переобтяжувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... виразом) [oova'laInIn loov“r-] overload 1. наднавантага, надмірна навантага, переобтяження | наднавантаговий 2. наднавантаженість, переобтяженість 3. наднавантажувати// наднавантажити, переобтяжувати//переобтяжити 1-2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

А - Н: - Сторінка 805

Док.: ускладнити, переобтяжити, обтяжити, перенаситити, обважнити, заплутати, утруднити. Ускладнити виклад; Переобтяжувати мову діалектизмами; Хай великодушно пробачить мені ласкавий читач, що обтяжую ці оповідання ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Українсько-англійський словник - Сторінка 683

перетя- жити; переобтяжувати (-ую, -уеш) / « = перетяжувати. переод|'ти (-шу, -!неш) Р VI = переодягтй; переодягати (-аю, -аеш) / VI ю йгевэ т апо11кг §и!1 (о{ сЫЬев), <1гев8 аеаш; -СЯ т 1о о!ге85 аёа1п; Ю Й18еи18е опезеН.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 980

... у перевантажувати; переобтяжувати. overlook ["aVvd IVk] у 1. оглядати; дивитися згори на; 2. виходити на (про вікно); the window of my гoom -s the garden вікно моєї кімнати виходить у садок; 3. доглядати, стежити; 4. не помічати, ...

Гороть Є. І., 2006

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 470

... -беру, -бе- рёш, -беремо, -берете переобтяжений переобтяженкть, -ност1, Ор. -Н1СТЮ переобтяження, -я переобтяжити, -жу. -жиш; нак. -яж переобтяжування, -я переобтяжувати, -ую, -уеш переогляд, -у переоглядати, -аю, -аеш ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Perekladni slovnyky i pryntsypy ïkh ukladanni︠a︡: na ... - Сторінка 218

Проте слщ мати на уваз1, що словник Н1 в якому раз1 не можна й переобтяжувати цим матеріалом, тому що вш може втратити свою ком- пактн1сть, стати незручним для користування. 1люстративн1 приклади найменш потр1бн1 ...

S. I. Holovashchuk, 1976

Його таємниця, або, "Прекрасна ложа" Хвильового - Сторінка 35

Можна, очевидно, врахувати всі ці тонкощі в коментарях, та чи слід переобтяжувати читача ними?.. Переповідаючи ті чи інші тексти, я намагався дотримуватися авторського написання (в інших випадках, по змозі, орфографії Г.

Леонід Плющ, 2006

Диво: - Сторінка 574

Про те, що київський люд ще не призвичаївся до нових свят, ще не обійняв їх усіх ні розумом, ні серцем в усій належній складності й суті, тож не слід переобтяжувати розписи головної церкви багатоманітністю, ліпше буде ...

Павло Загребельний, 2015

Рай. Центр:

Виходило непогано, навіть не було потреби переобтяжувати пам'ять зайвою інформацією. Гоцик вирішив взятиз собою ноутбуківже на борту розбиратися —щодо чого. Макс лежавна проваленому дивані, хоч звечораГоцик і ...

Люко Дашвар, 2013

Селянськый рух на Украïни: середына XVIII-перша чверть XIX ...

Скарга громад до Ком!сГГ для люсграт'1 ста- роств Кшвського воеводства на переобтяження повинностями [ жорстошсть посесора Голестовського. АЮЗР, ч. 7. т. 3, с. 457—461. 498. 1789 р. Села Ромамвка, брчик Ромамвського ...

М. Н. Лещенко, ‎Украине. Hоловне архивне управлиння, 1978

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЕРЕОБТЯЖУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo переобтяжувати w wiadomościach.

крок у минуле пропонує зробити виборцям блок петра …

Молода команда «Удару» на чолі з головою ОДА Віталієм Чугунніковим не стала переобтяжувати себе пошуками нових особистостей, а вчинила за ... «Волинь, Paz 15»

Пшик з референдуму у Польщі

Не буду переобтяжувати вас інформацією, просто скажу, що у Польщі уже було кілька референдумів успішних і жодного разу сейм і сенат не ... «Telecriticism, Wrz 15»

Чи дочекається Україна сімейних фермерських господарств?

Дехто з них схилявся до такої позиції, аби деякі норми не вносити до закону, бо вони його можуть переобтяжувати та ускладнювати його реалізацію. «Львівська Газета, Cze 15»

У Кіровограді активіст Антимайдану увійшов до комісії по …

Більшість учасників дискусії схилялися до того, щоб площу, яка вже має назву Героїв Майдану не переобтяжувати пам'ятником, оскільки від цього віятиме ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Gru 14»

На 152 окрузі кандидати хочуть, щоб виборці спали з …

Ще один кандидат-банкір Юрій Сосюк вирішив не переобтяжувати виборців і у своїй програмі прописав шість коротких пунктів. Наприклад, "здорова та ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Paz 14»

Право на житлову субсидію отримала кожна родина - Денісова

Проте не варто надмірно переобтяжувати себе такими підрахунками, працівники відділу субсидій зроблять це за вас самі за допомогою спеціально ... «Укрінформ, Paz 14»

Який держбюджет прийняли наосліп

Треба розуміти, ці кошти виділені теж суто для того, щоб не переобтяжувати міліцію зайвими витратами. 5. Служба безпеки не відстає. "Чекістам" ... «Економічна правда, Sty 14»

Творцы литературы, или О чем пишут украинские политики

Не зовсім мені зрозуміло навіщо переобтяжувати роман мовою галлів. Деякі місця читаються натужно навіть мною, галичанином. Як рецензувати роман ... «FaceNews.ua, Sie 13»

Юрій Шевельов: Четвертий Харків

У тексті статті використано низку формулювань з твору Л. Лимана. Щоб не переобтяжувати текст великою кількістю лапок, автор дозволив собі окремі ... «Майдан, Wrz 11»

Znaczenie słowa "переобтяжувати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПЕРЕОБТЯЖУВАТИ