Znaczenie słowa "переряджатися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПЕРЕРЯДЖАТИСЯ

переряджатися  [pereryadzhatysya]

CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕРЯДЖАТИСЯ

Definicja słowa переряджатися w słowniku

z przerażeniem, obawiam się, jestem zły, a ja rzadko to robię, obawiam się, odchodzę, nie wiem, dostanę, pójdę sobie, pójdę, doktorze. Połóż się w innych ubraniach, załóż coś innego; zmienić ubranie Przerwa w nowym płaszczu. Ubierz się w jakąś odzież, która zmienia wygląd na nierozpoznawalną. Byli Cyganie, Turcy i wszystkie narody, cała radość, którą zabrała Kozyrdivka (Kv.-Osn., II, 1956, 304); - Tu jest ta sama kaplica ... Potocki, przerwany przez starca, idzie na szabat, by bełkotać ... grzechy, które zbierają się przez tydzień (Strony, I, 1957, 130).

переряджатися, а́юся, а́єшся і рідко ПЕРЕРЯ́ДЖУВАТИСЯ, уюся, уєшся, недок., ПЕРЕРЯДИ́ТИСЯ, ряджу́ся, ря́дишся, док.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРЕРЯДЖАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa переряджатися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa переряджатися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «переряджатися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 沉默
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: mamá
• Tłumacz ukraiński - angielski: mum
• Tłumacz ukraiński - hindi: मां
• Tłumacz ukraiński - arabski: ماما
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: переряджатися
• Tłumacz ukraiński - portugalski: mãe
• Tłumacz ukraiński - bengalski: নীরব
• Tłumacz ukraiński - francuski: maman
• Tłumacz ukraiński - malajski: ibu
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Mama
• Tłumacz ukraiński - japoński: お母さん
• Tłumacz ukraiński - koreański: 침묵
• Tłumacz ukraiński - jawajski: mbok
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: mẹ
• Tłumacz ukraiński - tamilski: அம்மாவை
• Tłumacz ukraiński - marathi: आई
• Tłumacz ukraiński - turecki: anne
• Tłumacz ukraiński - włoski: mamma
• Tłumacz ukraiński - polski: mama
• ukraiński: переряджатися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: mămică
• Tłumacz ukraiński - grecki: μαμά
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: mamma
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: mom
• Tłumacz ukraiński - norweski: mum

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕРЯДЖАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa переряджатися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem переряджатися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ПЕРЕРЯДЖАТИСЯ, аюся, аєшся і рідко ПЕРЕРЯДЖУВАТИСЯ, уюся, уєшся, ПЕРЕРЯДИТИСЯ, ряджуся, рядишся. 1. Рядитися в інший одяг, одягати на себе щось інше; переодягатися. Переряджатися в нове пальто. (СУМ). 2.

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 914

... to stand — стояти мовчки; to keep — зберігати таємницю. mum [m Am] у (past і р. р. mummed; pres. р. пmumming) 1. брати участь у пантомімі; 2. переряджатися; маскуватися; бути рядженим. mum [mАm] int тихіше!, тс!; —'s the word!

Гороть Є. І., 2006

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 270

(в маскарадный костюм) переряджатися, редко рядйтися, -джуся, -дишся. рядиться2 (подряжаться) уст. шдряджатися, ладнатися, договб- рюватися, -рююся, -рюешся, до- мовлятися, умовлятися; обл. годй- тися, -джуся, -дишся; ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 219

(в маскарадный костюм) переряджатися, редко рядйтися, -джуся, -дишея. рядиться ! (подряжаться) уст. шдряджа- тися, ладнатися, договбрюватися, -рююся, -рюешея, домовлйтися, умовлятися; обл. годйтися, -джуся, -дишея; ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Moï mìrkuvannâ: Zbìrnik publìcističnih tvorìv 1970-1977 rr

Такий прояв національною еґоїзму, наприклад, як місництво, може переряджатися у «піклування» про розквіт свого краю, ідеалізацію старовини, милування національною архаїчністю, може виступати під виглядом «турботи» про ...

Denis Kvìtkovsʹkij, 1998

Formuvannia istorychnykh pohliadiv M.I. Kostomarova : Do ...

Перемога Радянської влади на Україні примусила їх переряджатися у марксистські шати, вишукувати нові прийоми та методи обману народних мас, використовувати наукову термінологію марксизму-ленінізму з тим, щоб ...

L. K. Polukhin, 1959

Zmova proty prohresu - Сторінка 119

В1н почав переряджатися у червоне. В 70-х роках йому було дору- чено «дестабіЛ1зувати» обстановку в кра!ш, викликати недов1р'я до демократичних сил, перешкодити масам ви- конати !х історичну міаЮ — побудову ...

H. P. Korotai︠e︡vsʹkyĭ, 1981