Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "підбіл" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПІДБІЛ

підбіл  [pidbil] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПІДБІЛ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «підбіл» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
підбіл

Odpowiedź jest normalna

Підбіл звичайний

Wypełnij zwykłą matkę i macochę. Nazwy lokalne - matka-macocha, pasierb, bicz, garb itp. - wieloletnia roślina trawiasta o monotypicznym rodzaju, podnosząca rodzinę złożonych kwiatów z pełzającym, grubym kłączem. Wiosną powstają tylko szypułki kwiatowe, owłosione pędy z licznymi małoskalowymi liśćmi. Liście są prasowane, lancetowate, brązowawo-czerwone. Po kwitnieniu, skrócone pędy są tworzone z rozetą liści podkładek. Liście okrągłe, w kształcie serca, kanciaste, nierówne, nagie od góry i biało-brązowe na spodzie. Kosze są pojedyncze, po rozkwitnięciu matowe. Bańka kwiatowa jest płaska, goła, nakrapiana. Підбіл звичайний, мати-й-мачуха. Місцеві назви — мати-мачуха, мачушник, білпух, підбій тощо — багаторічна трав'яниста рослина з монотипного роду підбіл родини складноцвітих з повзучим, товстим кореневищем. Навесні утворюються тільки квітконосні безлисті опушені пагони з численними дрібними лускоподібними листочками. Листочки притиснуті, яйцеподібно-ланцетні, бурувато-червоні. Після цвітіння утворюються укорочені пагони з розеткою прикореневих листків. Листки округло-серцеподібні, кутасті, нерівнозубчасті, зверху голі, знизу — білоповстисті. Кошики поодинокі, після цвітіння пониклі. Квітколоже плоске, голе, крапчасто-ямчасте.

Definicja słowa підбіл w słowniku

biały, u, h. (Tissilagno L.). Wieloletnie zioło z rodziny złożonych kwiatów o dużych liściach, puszyste dno, zielone i zimne w dotyku; stosowane w medycynie ludowej; matka pasierbicy i macocha Interesujące jest spojrzenie na małe żółte kwiaty białego. Wieczorem i przy złej pogodzie są zamknięte, z góry liść jest nagi i zimny w dotyku, az dołu - pokryty włosami, ciepły. 1, dało to roślinie inne znane nazwisko - matka-macocha (Veche Kiev, 25.IVІІ 1961, 4). підбіл, у, ч. (Тиssіlаgо L.). Багаторічна трав’яниста рослина родини складноцвітих із великим листям, знизу пухнастим, зверху зеленим і холодним на дотик; використовується в народній медицині; мачушник, мати-й-мачуха. Цікаво придивитися до дрібних жовтих квітів підбілу. Ввечері та в погану погоду вони закриваються.. Зверху листок голий і холодний на дотик, а знизу — вкритий волосинками, теплий. 1 це дало рослині ще й іншу відому назвумати-й-мачуха (Веч. Київ, 25.ІІІ 1961, 4).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «підбіл» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПІДБІЛ


чорнобіл
array(chornobil)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІДБІЛ

підбіг
підбігати
підбігти
підбігцем
підбій
підбійка
підбіл-трава
підбілений
підбілити
підбілитися
підбіль
підбільшати
підбільшити
підбільшувати
підбільшуватися
підбілювання
підбілювати
підбілюватися
підбір
підбірати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІДБІЛ

англофіл
березовіл
буйвіл
бібліофіл
вділ
виднокіл
виділ
визвіл
вистріл
вишкіл
вододіл
відділ
відміл
відстріл
віл
гострокіл
довкіл
дозвіл
доокіл
діл

Synonimy i antonimy słowa підбіл w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «підбіл» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПІДБІЛ

Poznaj tłumaczenie słowa підбіл na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa підбіл na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «підбіл».

Tłumacz ukraiński - chiński

仙女星座
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Andrómeda
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

andromeda
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

एंड्रोमेडा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

اندروميدا
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

подбел
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

andromeda
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

Andromeda
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

Andromeda
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

andromeda
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

andromeda
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

アンドロメダ
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

안드로메다
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Andromeda
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

andromeda
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஆந்த்ரோமெடா
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

Andromeda
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

andromeda
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

andromeda
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

Andromeda
50 mln osób

ukraiński

підбіл
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

Andromeda
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Ανδρομέδα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Andromeda
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

andromeda
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

andromeda
5 mln osób

Trendy użycia słowa підбіл

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПІДБІЛ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «підбіл» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa підбіл w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПІДБІЛ»

Poznaj użycie słowa підбіл w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem підбіл oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Narodna medyt︠s︡yna ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 94
Підбіл, чебрець, дивина, алтей побутували скрізь на досліджуваній території, вони відомі багатьом іншим слов'янським та неслов'янським народам 221. Підбіл — Тиззііа^о ГагГага Ь. («копитень», «копитняк», «мати-мачуха» — в ...
Zori︠a︡na I︠E︡vheniïvna Boltarovych, 1990
2
Roslynno-tvarynnyĭ dyvosvit: lehendy, perekazy ta opovidi ...
Ледве зійде сніг, просохне земля, як коло доріг, по берегах річок чи на лісових полянах з'являється квітка підбіл. Спершу видно голі стебла, вкриті лускою, із цвітком на вершку, а після цвітіння - вже й листя. Стебел буває три: ...
I︠U︡riĭ Chori, ‎Uz︠h︡horodsʹke uchylyshche kulʹtury, 2003
3
Encyklopedija ukraïnoznavstva. 6. [Peremyšlʹ - Prjašivščyna]
Підбіл звичайний, мати-й-мачуха (Ти&зіїазо іагтага Ь.), багаторічна рослина з родини кошичкоцвітих, з довгим повзучим кореневищем. Росте по всій Україні, по берегах річок, узбіччях доріг, перев. на глинястому ґрунті. Листки ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 1996
4
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
Корінь півонії носили на шиї, як охоронний оберіг від пропасниці. ПІДБІЛ-ТРАВА Народні назви підбілу звичайного, багаторічної рослини родини айстрових (складноцвітих) - мати- й-мачуха, мачушник. У підбілу велике листя знизу ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
5
Zapovidni kutochky Kirovohradsʹkoï zemli - Сторінка 61
Tatʹi︠a︡na Leonidovna Andrienko, Derz︠h︡avne upravlinni︠a︡ ekolohichnoï bezpeky v Kirovohradsʹkyĭ oblasti. Мати-й-мачуха, підбіл звичайний. Народні назви: цар-зілля, білі листочки, бівпушок, лопух білий, солодка опуша, підбіл.
Tatʹi︠a︡na Leonidovna Andrienko, ‎Derz︠h︡avne upravlinni︠a︡ ekolohichnoï bezpeky v Kirovohradsʹkyĭ oblasti, 1999
6
А - Н: - Сторінка 200
1, 2. підбігти див. підбігати, 1. стікати. підбігцем див. підтюпцем. підбій див. 1. заглибина. підбійка див. 1. підкладка. ПІДБІЛ (трав'яниста лікарська рослина), МАТИ-Й-МАЧУХА, МАЧУШНИК рідше. Корисний підбіл як чай при золотусі ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. підбігти див. підбігати, 1. стікати. підбігцем див. підтюпцем. підбій див. 1. заглибина. підбійка див. 1. підкладка. ПІДБІЛ (трав'яниста лікарська рослина), МАТИ-Й-МАЧУХА, МАЧУШНИК рідше. Корисний підбіл як чай при золотусі ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Likarsʹki roslyny Karpat - Сторінка 220
Підбіл звичайний, мати-й-мачуха (Тиззі1ао;о їагіа- га Ь.). Російська назва — мать-и-мачеха; місцева — бів- пушок, білокопитень, білокопитник, білпух, купайла, купала, листки білі, лопух, лопух білий, мати-й-мачуха, матишник, ...
Vasylʹ Ivanovych Komendar, 1971
9
Dyvosyl: rozpovii pro char-zilli︠a︡ - Сторінка 47
Це правило найперше стосувалося квітів підбілу. Ще нічого не цвіте, ще навіть жайворонок не щебече про золоті ключики весни, а підбіл з південного боку солончакових горбів уже викинув своє волохатеньке й тендітне стебельце ...
Ivan Prosi︠a︡nyk, 2001
10
Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 344
У науковій медицині настій листя підбілу звичайного призначають при ларингітах, трахеїтах, хронічних бронхітах, бронхопневмонії, бронхіальній астмі, бронхоектатичній хворобі тощо. Листя підбілу входить до складу грудних чаїв ...
Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПІДБІЛ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo підбіл w wiadomościach.
1
Загадки одного села
Слово “брустуре” означає мати-й-мачуху, яку ще тут іменували просто лопух, або підбіл. Назва Мати-й-Мачухове – це було б занадто навіть для тих ... «Закарпаття online, Sie 13»
2
Закарпатське Лопухово – село-рекордсмен за народжуваністю
Навесні тут, як і в багатьох інших місцях на Верховині, на осонні розквітає трава, відома як підбіл або лопух, а літературною – як мати й мачуха. «Закарпаття online, Mar 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Підбіл [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pidbil>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa