Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "вділ" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВДІЛ

вділ  [vdil] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВДІЛ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вділ» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa вділ w słowniku

dedykacja, pral., pokrętło. W dół Przerażający i mimo ścieżki przed nim Dobusczuk wyszedł na wygnanie (pt. VIII, 1952, 118); Ktoś odrywa się na arenę - sąsiedzi utrzymują; wiele osób pokrywa się schodami (L. Ukr., II, 1951, 530); Jej ręce wisiały w zasłonie (Cobb, II, 1956, 244). вділ, присл., діал. Униз. Хитаючися і незважаючи на стежку перед собою, пішов Довбущук вділ (Фр., VIII, 1952, 118); Дехто поривається скочити на арену — сусіди утримують; багато людей збігають по сходах уділ (Л. Укр., II, 1951, 530); Її руки звисали вділ (Коб., II, 1956, 244).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вділ» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВДІЛ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВДІЛ

вдівець
вдівство
вділити
вдавити
вдавитися
вдавлений
вдавлення
вдавлювання
вдавлювати
вдавлюватися
вдалеч
вдалечінь
вдалечині
вдалий
вдалині
вдалину
вдало
вдаль
вданий
вдача

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВДІЛ

англофіл
березовіл
буйвіл
бібліофіл
виднокіл
визвіл
вистріл
вишкіл
проділ
райземвідділ
райфінвідділ
розділ
розподіл
семиділ
складоподіл
співуділ
суходіл
техвідділ
уділ
фінвідділ

Synonimy i antonimy słowa вділ w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вділ» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВДІЛ

Poznaj tłumaczenie słowa вділ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa вділ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вділ».

Tłumacz ukraiński - chiński

向下
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

hacia abajo
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

downward
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

नीचे
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الهبوط
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

выделит
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

descendente
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

নিম্নাভিমুখ
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

vers le bas
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

menurun
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

nach unten
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

下向きの
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

아래로
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

mudhun
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

đi xuống
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

கீழ்நோக்கி
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

खाली
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

aşağıya doğru
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

verso il basso
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zniżkowy
50 mln osób

ukraiński

вділ
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

descendent
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

προς τα κάτω
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

afwaartse
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

nedåt
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

nedad
5 mln osób

Trendy użycia słowa вділ

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВДІЛ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «вділ» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa вділ w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВДІЛ»

Poznaj użycie słowa вділ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вділ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vselenna nacherk astronomii - Сторінка 38
... малесенький кружочок поверхні землі, обмежений овидом, є для нього підставою; все, що звернене в сторону тієі підстави, є звернене „вділ“, а що звернене в сторону противну, звертаєть ся „вгору“; денебудь ми стоїмо на землі, ...
Ivan Rakovsʹkiĭ, 1922
2
Poetka vohnennykh mez︠h︡ -- Olena Teliha - Сторінка 74
Dmytro Dont︠s︡ov, 1953
3
Polum[section]ëiìa - Сторінка 36
Петре! — Чим же Криницькі гірші від усяких таких Мушин- ських, Завільських чи таких Коленд, що прийшли тут на наживу й ростуть так само скоро, як скоро ми йдемо вділ. А чому йдемо вділ? Ліниві ми? — Ні. Нерозумні? — Ні.
I͡Ulii͡an Radzykevych, 1963
4
Lez͡hytʹ na sert͡si doli͡a Ukraïny: i͡uvileĭna zbirka na ...
ВДІЛ. ПРАПОРА. Слово на відкритті пам'ятника Богданові Лепкому с. Жуків, 20 липня 1991 р. Високопреподобні отці! Шановні представники влади! Дорогі гості, дорогі земляки! Уже вдруге протягом 12 місяців Боже провидіння ...
Roman Smyk, ‎Nadii͡a Volynet͡sʹ, ‎Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt͡sʹkyĭ, 2003
5
Lebedyni kli︠u︡chi: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna povistʹ
Тож, "не хиляйте вділ прапора, лиш держіть його високо ". Вашу статтю в "Новій зорі" тут коментував "Церковний вісник" і його читачі з великим признанням. Це Вам нагорода за щире старання. . . " — Тату, не хиляй прапора вділ, ...
Mykola Symchych, 2001
6
Ukraïns'ka mala proza XX stolìttâ: antologìâ - Сторінка 1437
Vìra Ageêva, 2007
7
Vaz︠h︡kyĭ shli︠a︡kh: persha polovyna XVIII st - Сторінка 68
Чей же устояться, чей же проженуть ворогів, врятують честь села?.. Так куль уже не було. — Здіймай найменший дзвін! — наказував дід, пускаючи вділ відірвану лату. Насилу зняли — взяв, розмахнувся і пустив ним прямо туди, де з ...
Viktor Mykolaĭovych Horobet︠s︡ʹ, 2002
8
Ivan Franko: statti i materialy - Том 3 - Сторінка 38
... силкуюсь підвестися вгору, Т;и.м більш вона мене гне вділ і вділ. І врешті — грішний чоловік — заснув я, І що там в келії робив Марін, Чи бачив знов свою появу він, Чи ні — сього не бачив і не чув я. Аж як церковні загуділи дзвони, ...
Myroslav Oleksandrovych Moroz, ‎Lʹvivsʹkyä derz͡havnyä universytet im. Iv. Franka, 1952
9
Poetychna tvorchistʹ Fedora Potushni︠a︡ka - Сторінка 37
від експозиційної частини, що фіксує мерехтіння далекого вогника, сон «віщої лелії» на дні ріки, уява поета моментально переносить нас у вир натхненної творчості: Як іскри, думи піднялись, Могутній пломінь мій, І лине вділ, у гори ...
L. H. Holomb, 2001
10
Sestro, sestro: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 67
... лайні, з посинілими пучками, порожня, порожня, мов після аборту, і ті, кого ти любила, пошуміли з тебе — вділ, вділ по каналізаційній трубі. Потім вона довго, ретельно миється й чистить зуби (тричі підряд, бо запах здається ...
Oksana Stefanivna Zabuz︠h︡ko, 2003

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вділ [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vdil>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa