Pobierz aplikację
educalingo
підхорунжий

Znaczenie słowa "підхорунжий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПІДХОРУНЖИЙ

[pidkhorunzhyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ПІДХОРУНЖИЙ

Podkorunzhy

Pidhornzhii jest rangą wojskową w armiach niektórych krajów Europy Wschodniej, ma status poniżej korony i, w przeciwieństwie do niego, nie jest rangą oficera. Pozycja wojskowa w USS, ukraińskiej armii galicyjskiej, a także armii kozackiej armii rosyjskiej, która odpowiadała rangi żołnierza pod-żołnierza. W latach 1880-1903 był również przyznawany osobom, które ukończyły szkołę kozacką, aż do momentu uzyskania przez nich funkcji oficerskiej, w latach 1826-1917 był najwyższym rangą podoficerskim oficerem kozackim. Podobnie powołanie tej rangi także w Polsce: od XVIII wieku koroner był najmłodszą rangą oficerską, a podporządkowany - starszy podoficer.

Definicja słowa підхорунжий w słowniku

podoronzhy, zho, h., is. Undertaker w kozackich oddziałach królewskiej armii. Pod koniec lat 20-tych XIX wieku. W Warszawie zorganizowano tajne stowarzyszenie od dzieci ze szkół podmiejskich (podwładnych) (Wschodni ZSRR, II, 1957, 154).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПІДХОРУНЖИЙ

агнець божий · байдужий · божий · бродяжий · білужий · ведмежий · великокняжий · верблюжий · ворожий · вражий · вхожий · від’їжджий · гожий · дохожий · дужий · захожий · заїжджий · зловорожий · княжий · хорунжий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІДХОРУНЖИЙ

підхмар’я · підхмарний · підхмелений · підхмелитися · підхмелятися · підходити · підходяще · підходящий · підхожість · підхождати · підхожий · підхомутний · підхомутник · підхопити · підхопитися · підхоплений · підхоплення · підхоплювати · підхоплюватися · підцапати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІДХОРУНЖИЙ

медвежий · мимоїжджий · наважий · нахожий · наїжджий · наїзжий · небайдужий · негожий · недужий · непогожий · непохожий · непроїжджий · непідхожий · несвіжий · несхожий · новоприхожий · паплюжий · папужий · перехожий · переїжджий

Synonimy i antonimy słowa підхорунжий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «підхорунжий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПІДХОРУНЖИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa підхорунжий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa підхорунжий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «підхорунжий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

pidhorunzhyy
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

pidhorunzhyy
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

pidhorunzhyy
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

pidhorunzhyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

pidhorunzhyy
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

подхорунжий
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

pidhorunzhyy
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

অফিসার ক্যাডেট
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

pidhorunzhyy
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

pegawai kadet
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

pidhorunzhyy
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

pidhorunzhyy
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

pidhorunzhyy
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

pejabat kadet
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

pidhorunzhyy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

அதிகாரி கேடட்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

अधिकारी कॅडेट
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

askeri öğrenci
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

pidhorunzhyy
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

pidhorunzhyy
50 mln osób
uk

ukraiński

підхорунжий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

pidhorunzhyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

pidhorunzhyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

pidhorunzhyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

pidhorunzhyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

pidhorunzhyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa підхорунжий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПІДХОРУНЖИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa підхорунжий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «підхорунжий».

Przykłady użycia słowa підхорунжий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПІДХОРУНЖИЙ»

Poznaj użycie słowa підхорунжий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem підхорунжий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ukraïnsʹki sichovi strilʹt︠s︡i: nat︠s︡ionalʹno-politychna ...
давничий та економічний)14, які дозволяли охопити стрілецьке життя та діяльність у всій їх багатоманітності. Тут активно працювали відомий прозаїк підхорунжий Осип Назарук, мистецтвознавець підхорунжий Микола Голубець, ...
Mykola Lazarovych, 2000
2
Kulʹturno-prosvitnyt͡sʹka dii͡alnistʹ Ukraïnsʹkykh ... - Сторінка 10
Тут активно працювали відомий прозаїк підхорунжий Осип Назарук, мистецтвознавець підхорунжий Микола Голубець, поет підхорунжий Юрко Шкрумеляк, музикант десятник Антін Баландюк, фотограф підхорунжий Микола ...
Mykola Lazarovych, 2003
3
Na krutozlami: istorychnyĭ roman - Сторінка 365
Писар глянув на підхорунжого, підхорунжий на писаря, і писар сказав : — Але пан Ступовицький дійсно хворий. Він ушкодив собі ногу і сидить вдома... — От і прекрасно! — одразу ж сказав Коваленко.— Т-тобто не те прекрасно, що ...
Kosti︠a︡ntyn I︠A︡kovlevych Basenko, 1970
4
Єфремов Сергій. Бої 14-15 березня 1939 року на Карпатській ...
Гузар, я йому сказав про це, і він запропонував післати до Тячева енергійного підхорунжого Січі М., який ще не мав призначення. Я дав згоду, й підхорунжий М., якому були дані відповідні накази, виїхав до Тячева. Знов кличуть мене ...
Єфремов Сергій, ‎Пагіря Олександр, 2009
5
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
Після закінчення одержав чин підхорунжого і був направлений на пропагандистську роботу на Хмельниччину і Житомирщину, де зустрівся з рейдуючим куренем «Крука». З Житомирщини С. Бабій повернувся наприкінці 1943 року.
Богдан Савка, 2009
6
Zvit - Сторінка 4
Михайла Вербняка, підхорунжого У. С. С., срібною мед. І. і II. кляси. 11. Василя Кучабського, четара У. С. С., війсковим хрестом заслуги III. кляси. 12. Романа Сушка, сотника У. С. Т. „Signum laudis“. 13. Добрянського Аґатона, четаря ...
Akademichna gimnazii a (Lvov). Dyrektsii a, ‎Akademichna gimnazii︠a︡ (Lvov). Dyrektsii︠a︡, 1916
7
Леґіон Українських січових стрільців: ідея, формування, ...
17 червня 1915 р. в Коші відбулося перше засідання «Викладо- вого кружка» , що постав за ініціативою підхорунжого Назарука23 як осередок, де б стрілецька молодь зміцнювалася ідейно та готувалася до майбутньої суспільної ...
Mykola Lazarovych, 2005
8
non-Roman characters: zi spohasamy i z͡hyti͡epysamy ...
Я заявив також, що їду не самий, а зі мною їде ще один підхорунжий, і тому треба б виставити документ на його прізвище як підхорунжого, а не на моє, бо в той час я був тільки десятником. Пор. Тимцюрак сказав, що виставить ...
Mykhaĭlo Hut͡suli͡ak, 1973
9
Протыстояння УПА и АК (Армиï Крайовоï) в рокы Друhоï ...
цери, 147 підхорунжих, 508 підофіцерів, на території Тернопільського - 401 офіцер, 83 підхорунжих, 1143 підофіцери, на території Станіславівського - 57 офіцерів, 53 підхорунжих, 627 підофіцерів. У Львівському окрузі було ...
И. И. Ильюшын, 2001
10
Генерал УПА Олекса Гасин "Лицар" - Сторінка 283
Закінчив школу підхорунжих запасу в Цішині 1929 р. Військову практику відбував у 61 п[іхотному] п[олку] (скоростріли) в Бидгощі в званні чотового підхорунжого. У серпні і вересні 1931 [року] проходив військове навчання в тому ...
Hryhoriĭ Dem'i͡an, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПІДХОРУНЖИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo підхорунжий w wiadomościach.
1
Майор чи отаман, капітан чи сотник, лейтенант чи поручник …
... стрілець, ройовий, четовий, бунчужний, підхорунжий, хорунжий, підпоручник, поручник, сотник, отаман, підполковник, полковник, генерал-хорунжий… «Українська правда, Maj 15»
2
Юрій Киричук. Історія Української Повстанської Армії
Підстаршинські: а) десятник, б) старший десятник, в) підхорунжий. 3. Молодша старшина: а) хорунжий, б) поручик, в) сотник. 4. Булавна старшина: а) ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Sty 15»
3
Пісні Романа Купчинського в радянські часи вважали народними
Пісню написав підхорунжий — це звання в УСС прирівнювалося до нинішнього старшини — Роман Купчинський. 1918 року стрільці, майже всі галичани ... «Gazeta.ua, Wrz 14»
4
«Я ЗАВЖДИ НЕДОЇДАВ, АЛЕ СТРАШЕННО ХОТІЛОСЯ …
З жовтня 1918 року головою УГВК став сотник УСС Д. Вітовський. До складу комітету входили: сотник О. Кузьма, підхорунжий Д. Паліїв, поручники П. «Кримська Свiтлиця, Wrz 11»
5
Василь Шкляр: Ми живемо в умовах окупації
Слово "залишенець" я знайшов у одного з безпосередніх учасників тієї боротьби - підхорунжий Чорноліського полку Михайло Дорошенко. Більше це ... «Українська правда, Gru 09»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Підхорунжий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pidkhorunzhyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL