Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "підмурок" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПІДМУРОК

підмурок  [pidmurok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПІДМУРОК

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «підмурок» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa підмурок w słowniku

podstawa, pk, część 1. d. Podstawa konstrukcji, budynek, wykonany z kamienia, cegły, betonu itp .; fundacja, fundamenty. Był [w domu] dobry. Leżąc w ogrodzie, otoczony wąskim żelaznym ogrodem, na niskiej stopie (Kob, III, 1956, 276); Biała szkoła wyrosła na czerwonym dywanie (Punch, On the Calyptic Bridge, 1965, 29); Na dziedzińcu .. na ceglanym podeście zainstalowano już gigantyczne bydło (Burl., O. Veresay, 1959, 70) .2. niedźwiedź Co stanowi podstawę lub początek czegoś. - Jaką radość przeżyć i być świadomym, że jesteś jedną z odwagi odwagi, która pcha stary świat kłamstw i ... kładzie pierwszą cegiełkę śladami przyszłości ... (płk Teren, 1959, 228); Miliony rąk związanych z wolą klasy tworzą podstawy socjalizmu ... (Cyr., Vib., 1960, 279). підмурок, рка, ч.

1. буд. Основа будови, споруди, зроблена з каменю, цегли, бетону і т. ін.; фундамент, підвалини. Був [дім] гарний. Лежав у городі, обведений стрункою залізною огородою, на невисокім підмурку (Коб., III, 1956, 276); На червоному підмурку виросла біленька школа (Панч, На калин. мості, 1965, 29); В обійсті.. на цегляному підмурку встановлено було вже велетенського казана (Бурл., О. Вересай, 1959, 70).

2. перен. Те, що становить основу або початок чого-небудь. — Яка радість жити і бути свідомим того, що ти один з когорти сміливців, які завалюють старий світ неправди і.. закладають першу цеглину в підмурок майбутнього… (Кол., Терен.., 1959, 228); Мільйони рук, скованих єдиною волею класу, творять підмурки соціалізму… (Кир., Вибр., 1960, 279).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «підмурок» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПІДМУРОК


турок
array(turok)
урок
array(urok)
чурок
array(churok)
шнурок
array(shnurok)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІДМУРОК

підмочування
підмочувати
підмочуватися
підмощати
підмощатися
підмощений
підмощувати
підмощуватися
підмулити
підмулювати
підмур
підмурівка
підмурівок
підмур’я
підмурований
підмуровання
підмуровування
підмуровувати
підмурування
підмурувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІДМУРОК

байорок
бодрок
бугорок
бірок
вепрок
вечорок
вечірок
вирок
вишкварок
виярок
вогірок
ворок
вівторок
віддарок
в’юрок
говірок
гірок
дворок
двірок
джаворок

Synonimy i antonimy słowa підмурок w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «підмурок» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПІДМУРОК

Poznaj tłumaczenie słowa підмурок na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa підмурок na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «підмурок».

Tłumacz ukraiński - chiński

基金会
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

fundación
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

foundation
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

बुनियाद
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مؤسسة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

фундамент
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

fundação
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

বনিয়াদ
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

fondation
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Dasarnya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Gründung
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

基礎
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

기초
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

landhesan ing
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nền tảng
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

அடித்தள
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

मूलतत्त्वे
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

zemin
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

fondazione
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

fundacja
50 mln osób

ukraiński

підмурок
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

fundație
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

θεμέλια
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

fondament
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

fundament
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

fundament
5 mln osób

Trendy użycia słowa підмурок

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПІДМУРОК»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «підмурок» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa підмурок w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПІДМУРОК»

Poznaj użycie słowa підмурок w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem підмурок oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Metastazy: khroniky - Сторінка 17
річ, не все бліде — Голод, не все підмурок, здатний тримати на собі Гріх Вбивства. Проте, як і вовк, митець не чує за собою жодної провини, бо то природа покликала його позбутися голоду, погасити «свічку в оці вовчому». Природа ...
S. O. Vyshensʹkyĭ, 2003
2
Shli︠a︡khamy Ukraïny: etnohrafichnyĭ narys - Сторінка 129
ної платформи. Над верхами підмурків влаштовується огорожа, часто дерев'яна. Тоді садиба виглядає дуже нарядно. Характерним елементом вулиці з високими берегами є скісні в'їзди в садиби, оброблені підмурками. В'їзд прямо ...
A. H. Danyli︠u︡k, 2003
3
Poljuvannja na myslyvcja: virši, chroniky, ese·i - Сторінка 429
колообіг, припинивши «ніби», бо насправді над Голодом — хоч і поганим, а підмурком — височать Час і Простір — двоє сіамських близнят, ув'язнених у спільному бутті. Підмурок — та пуповина, шо забезпечує тріаду Світобудови. І ...
S. O. Vyshensʹkyĭ, 2007
4
Новий Заповіт: Новітній Переклад
Він схожий на чоловіка, котрий споруджує дім, котрий копав, заглибився і заклав підмурок на камені, тому, коли сталася повінь, і вода натиснула на цей дім, то не змогла схитнути його, тому що він стояв на камені. 49. А той, що ...
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
5
Mykhaĭlivsʹkyĭ Zolotoverkhyĭ monastyr: metodychni zasady i ...
Первісний культурний шар, що складався з сірих супісків, залягав в середньому на 0,5 м нижче відмітки підошви стародавніх підмурків. Технологія зведення давньоруських підмурків була такою: 1 ) під підмурки виконували ...
Mykola Ivanovych Orlenko, ‎Korporat͡sii͡a "Ukrrestavrat͡sii͡a.", 2002
6
Батуринська старовина: збірник наукових праць, присвячений ...
Опис розмірів і будівельної техніки підмурків тут подано за звітами й публікаціями про розкопки собору 2006-2007 рр., оскільки звіти про його археологічні дослідження 2008 р. ще не завершено. Фундаменти апсид і південної стіни ...
Володимир Петрович Коваленко, ‎Зенон Е Когут, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008
7
Любецький з'їзд князів 1097 року в історичній долі ... - Сторінка 212
Petro Petrovych Tolochko, 1997
8
Narod miĭ i︠e︡! Narod miĭ zavz︠h︡dy bude! - Сторінка 342
А до того ж буде ганебно-гріховно порушено спокій праху наших найславетніших діячів, що тут поховані, навіть нижче залягання підошов підмурків. І таке вже було в 1985-87 рр. за "проектом" Інституту "Укрпроектреставрація" ...
Olesʹ Sylyn, ‎Svetlana Andreevna Bakuta, 2003
9
Derev'i͡ane t͡serkovne zodchestvo Kyïvshchyny - Сторінка 52
Всі дерев'яні церкви Київщини за наявністю фундаментів можуть бути поділені на три групи: церкви без фундаментів, церкви на стендарях і церкви з підмурком. Традиція ставити церкву на підмурок не народна, вона з'явилась вже ...
I͡Ulii͡a Ivashko, 2003
10
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 21
Вже це не могло не дратувати всіх, хто практику зводив на п'єдестал, а не ховав у підмурок абстракцій. Слушно зауважив О. Фінкель, що „кожне з теоретичних міркувань має своїм наслідком декілька практичних висновків ...
Черноватий Л. М., 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПІДМУРОК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo підмурок w wiadomościach.
1
"Зробив три душі й вісім туалєтів. Паломники хочуть ще"
Паркан доробити господар не встиг, є лише бетонний підмурок. На ньому складені паперові стаканчики з-під кави та чаю, пляшки з-під пива й води. «Gazeta.ua, Wrz 15»
2
На виборах мера столиці Молдови переміг проєвропейський …
На його думку, це допоможе "закласти підмурок для подальшого європейського розвитку Республіки Молдова", наводить слова Киртоаке агенція. «Deutsche Welle, Cze 15»
3
Пластикові дипломи про вищу освіту планують скасувати
Я покажу тобі, відьма стара, як мені життя переходити. Не будеш тепер нічого мати, нічого твого на моїм подвір'ї не буде, – стає на підмурок, щоб відтяти ... «Gazeta.ua, Cze 15»
4
Національна безпека і свобода слова: готових рецептів немає
У США корпус судових рішень, який створив юридичний підмурок Першої поправки до Конституції (на захист свободи слова і преси), народився на тлі ... «Telecriticism, Sty 15»
5
"Постійно пила проносне, викликала рвоту. Переживала, що …
Підмурок поки що не оздобили, свіжопофарбовані вікна не завісили, двір не огородили. У відчиненому гаражі стоїть 30-річний "Москвич", на подвір'ї ... «Gazeta.ua, Paz 14»
6
"Русский мир" народився жахливою потворою, з переляку від …
"Країна") запропонували участь у цьому проекті, вона радо долучилася й уклала чимало цеглинок у підмурок імперії. Назву "Росія" для Московського ... «Gazeta.ua, Wrz 14»
7
Альтанку не можна вкривати лаком
Встановлювати треба на бетонний або цегляний підмурок. На землі дерев'яна підлога швидко згниє. 35-річний Ігор Остапчук із Вінниці минулими ... «Gazeta.ua, Cze 14»
8
Надія є, або Нова країна
Усі солдати будуть учитися захищати Батьківщину, а не встановлювати підмурок на генеральській дачі. Студенти забудуть? що таке голодні студентські ... «Українська правда, Lut 14»
9
На Київщині памʼятник Леніну стояв на надгробних плитах …
Пам'ятник Володимиру Іллічу знесли в місті Ржищеві, на Київщині. У містечку ця подія переросла в скандал. Адже з'ясувалося, що підмурок вождя був ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Lut 14»
10
Перед морозами в підвал кидають пластикові пляшки
Підмурок накрити плівкою. Але під нею може утворитися пліснява, тому треба додатково підкладати солому. Для підстраховки на дно підвалу ставлять ... «Gazeta.ua, Gru 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Підмурок [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pidmurok>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa