Znaczenie słowa "підпомога" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПІДПОМОГА

підпомога  [pidpomoha]

CO OZNACZA SŁOWO ПІДПОМОГА

Definicja słowa підпомога w słowniku

pomoc, i, w., s. 1. Taki sam jak pomoc. - Cóż, może Cyryl i Panko pomogą wykopać dół (Peace, III, 1954, 136); Samych naleśników, pierdół [Darinki] - i wszystkiego do niego, wszystko do brata. Raczej po prostu rósł. To nie tak, że matka powinna mu pomóc, ale że może z kimś zawodzić, nawet jeśli chodzi (Virgan, W krzyżu lata, 1959, 255) .2. Tak samo jak zbrojenie 2. Pan Aenei dał to [Evander]: - .. Dajemy wam żołnierzy w polowaniu, i zaopatrzenie na drogę, I pieniądze z jakiegoś mchu (Kotl, I, 1952, 205).

підпомога, и, ж., розм.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПІДПОМОГА

Poznaj tłumaczenie słowa підпомога na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa підпомога na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «підпомога».

• Tłumacz ukraiński - chiński: pidpomoha
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: pidpomoha
• Tłumacz ukraiński - angielski: pidpomoha
• Tłumacz ukraiński - hindi: pidpomoha
• Tłumacz ukraiński - arabski: pidpomoha
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: пидпомога
• Tłumacz ukraiński - portugalski: pidpomoha
• Tłumacz ukraiński - bengalski: pidpomoha
• Tłumacz ukraiński - francuski: pidpomoha
• Tłumacz ukraiński - malajski: pidpomoha
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: pidpomoha
• Tłumacz ukraiński - japoński: pidpomoha
• Tłumacz ukraiński - koreański: pidpomoha
• Tłumacz ukraiński - jawajski: pidpomoha
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: pidpomoha
• Tłumacz ukraiński - tamilski: pidpomoha
• Tłumacz ukraiński - marathi: pidpomoha
• Tłumacz ukraiński - turecki: pidpomoha
• Tłumacz ukraiński - włoski: pidpomoha
• Tłumacz ukraiński - polski: pidpomoha
• ukraiński: підпомога
• Tłumacz ukraiński - rumuński: pidpomoha
• Tłumacz ukraiński - grecki: pidpomoha
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: pidpomoha
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: pidpomoha
• Tłumacz ukraiński - norweski: pidpomoha

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПІДПОМОГА»

Poznaj użycie słowa підпомога w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem підпомога oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Фауст

Пустились ми старих шляхів, А по нових _ слизька дорога; Колись би все я сам зробив, Тепер потрібна підпомога. Щодня нам лиха прибува: Старі звичаї і права _ Все повертається в насмішку. Раніш, було, почую смертний хрип І ...

Іоган Гете, 2012

Ukraïnsʹkyĭ mandrovanyĭ filosof Hryhoriĭ Skovoroda - Сторінка 35

... дворів виборних козаків без підпомоги, 4 двори виборних козаків з підпомогою, 56 дворів підпомічників козакам, 8 дворів підсусідків, З козаків, на підварці Козловці було — 8 дворів виборних козаків без підпомоги, 6 — з підпомогою, ...

Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, 1992

Naukovyĭ zbirnyk - Том 5,Випуск 1948 - Сторінка 34

1 цих козаків зобов'язується інструкцією служити у війську з свого майна без підпомоги особисто: «должен сам из своего имущества без подпомоги» служить. Отож, і в другій точці інструкція робить наголос на персональній службі.

Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, 1948

Malenʹke vechirni︠e︡ intermet︠s︡t︠s︡o: povisti - Сторінка 101

Підпомогу. Там у нас десь лишилося холодне м'ясо, а ти купив шинки. Відвари ще чотири картоплини, два буряки, візьми два квашених огірки, вже, на жаль, кінчаються... — Дід раптом замовк і подивився в бік кабріолета. — Взагалі я ...

V. O. Shevchuk, 1984

Українська економічна думка: хрестомаія - Сторінка 160

Вони тільки користують виключно з щедрійшої підпомоги природи в промислі добутковім, там де вона в'являєть ся; для решти суспільности наче-б не істнували врожай- нїйші землї, рибнїйші води, кращі пастівнї, багатші поклади ...

Степан Злупко, 2007

Iсторiя слобiдськоï Украïни - Сторінка 92

Окрім того, підпомошники давали провіант і фураж армейським полкам, достачали хури і приймали участь у роботах задля держави: інші замість грошової підпомоги й провіанта працювали на старшину — возили їй сіно та дрова і ...

Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, ‎Vladimir Vasilʹevich Kravchenko, 1993

Гетьман Кирило Розумовський: роман-хроніка 18 віку - Сторінка 157

Ого!— здивувався Безбородько, — а як не подужають москаля, що тоді? — Шукатимуть підпомоги: сусід-турок з радістю підпоможе, в крайності дасть підпомогу й хто інший, — мовив Скапа, скоса поглядаючи на Забілу й обережно ...

Микола Лазорський, 1996

Степова квітка

Молдавський господар зараз просить підпомоги відбитися від турків, які вже добре осіли в тому краю, обложили важкою даниною всю людність так, що й сам господар мусів тікати з Сучави. Коли не дамо підпомоги, турецька повінь ...

Микола Лазорський, ‎Тетяна Олещенко, 2008

Енеїда

Евандр мовчав і прислухався, Слова Енеєві ковтав; То ус крутив,то осміхався, Енеїві одвіт сей дав: «Еней Анхізович, сідайте, Турбації не заживайте, Бог милостив для грішних всіх; Дамо вам війська в підпомогу, І провіанту на дорогу ...

Іван Котляревський, 2012

Облога Буші:

Панська вельможність не домислилася дати підпомоги? — накинувся граф Потоцький, бажаючи при старшині генеральній на Лянцкоронського зіпхнути вину. — Ясний граф на теє наказу мені не поставив, — відповів з уїдливим ...

Михайло Старицький, 2015