Znaczenie słowa "підрамник" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПІДРАМНИК

підрамник  [pidramnyk]

CO OZNACZA SŁOWO ПІДРАМНИК

Definicja słowa підрамник w słowniku

podramka, a, h. Rama, na której narysowane jest płótno w celu narysowania obrazu. Kończąc pracę, przypadkowo spojrzała na szafę i zobaczyła duży noszy z płótnem na nim (Koz., Salvia, 1956, 287).

підрамник, а, ч. Рамка, на яку натягується полотно для малювання картини. Вже закінчуючи роботу, вона випадково зазирнула за шафу і побачила там великий підрамник з натягнутим на ньому полотном (Коз., Сальвія, 1956, 287).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПІДРАМНИК

Poznaj tłumaczenie słowa підрамник na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa підрамник na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «підрамник».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 担架
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: camilla
• Tłumacz ukraiński - angielski: stretcher
• Tłumacz ukraiński - hindi: स्ट्रेचर
• Tłumacz ukraiński - arabski: نقالة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: подрамник
• Tłumacz ukraiński - portugalski: esticador
• Tłumacz ukraiński - bengalski: স্ট্রেচার
• Tłumacz ukraiński - francuski: civière
• Tłumacz ukraiński - malajski: stretcher
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Tragbahre
• Tłumacz ukraiński - japoński: 担架
• Tłumacz ukraiński - koreański: 들것
• Tłumacz ukraiński - jawajski: usungan
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: giường căng vải
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ஸ்ட்ரெச்சரில்
• Tłumacz ukraiński - marathi: रुग्णशिबिका
• Tłumacz ukraiński - turecki: sedye
• Tłumacz ukraiński - włoski: barella
• Tłumacz ukraiński - polski: nosze
• ukraiński: підрамник
• Tłumacz ukraiński - rumuński: targă
• Tłumacz ukraiński - grecki: φορείο
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: draagbaar
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: bår
• Tłumacz ukraiński - norweski: båre

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПІДРАМНИК»

Poznaj użycie słowa підрамник w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem підрамник oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Хто ти, юначе?: повість - Сторінка 32

Та все ж, вибравши момент, обережно закидаю: — А от я читав, між іншим, що Врубель не вмів самостійно натягти полотно на підрамник. Яків Тимофійович од подиву навіть окуляри знімає. — Полотно на підрамник? Та хто вам ...

Леонід Серпілін, 1974

Ukraïnsʹke mystet︠s︡tvo - Том 1 - Сторінка 206

Художник сидить поруч із мольбертом, на якому встановлено підрамник. Він розігріває над полум'ям жаровню, що стоїть на підлозі, — спеціальний інструмент енкаустики. Скриня з двома розкритими віками розташована справа ...

Dmytro Petrovych Krvavych, ‎Volodymyr Ovsiĭchuk, ‎Svitlana Oleksandrivna Cherepanova, 2003

1993 m. rugsėjo 28-30 d. įvykusios Vilniuje tarptautinės ...

й відповідний запис щодо підрамника парної картини з наступного року ([17], с 146). Друга публікація тих же відомостей відрізняється від першої лише тим, що дата 1693 р. тут дана в самому тексті запису, а як місцезнаходження ...

Nadija Neporožnia, 1995

Tvory v trokh tomakh: Koordynaty chasu : ... - Сторінка 197

Одного натхнення, поштовху, поруху душі тут не досить. Необхідна робота. На випадкове попадання тут розраховувати не можна. Сонет нагадує полотно, натягнуте на підрамник визначених, установлених раз і назавжди розмірів ...

Pavlo Movchan, 1999

Dvert͡si͡ata do rai͡u - Сторінка 19

Забрів у куток сцени актової зали й побачив величезний підрамник з дірявим полотном, оберненим до стіни, а густий шар пилу засів на ньому сірим покривалом. Андрій злегка вдарив ногою по підрамнику. Здійнялась курява.

Ivan Donych, 2000

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1435

... військ. лежачий поранений або хворий; 3. упор для ніг весляра; 4. буд. ложок: 5. жив. підрамник; 6. розм. перебільшення; 7. розм. брехня. stretcher-bearer [' stretSa"be(a)ral n санітар-носильник. stretching [' stretSN n 1. розтягування, ...

Гороть Є. І., 2006

Viktor Zaret︠s︡ʹkyĭ: mytet︠s︡ʹ, rokovanyĭ doboi︠u︡ - Сторінка 277

керівництво міста і області забажало побачити нашу роботу, і ми з Віктором Івановичем переносили наші численні підрамники з кабінету в кабінет і доповідали, і розповідали, вислуховуючи загальне схвалення. Але не ...

Lesi︠a︡ Medvedi︠e︡va, 2006

Українська Греко-католицька Церква і релігійне мистецтво: ...

Х.1973»; на підрамнику — «Михайло Мороз / Рим 15 жовтня 1973 / «Козе». 204. Мороз Михайло (1904-1992). Озеро Альбано. 1973. Полотно, олія: 50 х 70. Зліва внизу — підпис: «М. Мороз / 1973». Інв. ч. 3150 (вписано в інв. книгу в ...

І. В Паславський, 2002

Proza: try tomy - Сторінка 441

І їм усього бракує, починаючи з тютюну й кінчаючи цвяшками, щоб ними прибити натягнене на підрамник полотно. Бракує фарб, полотна, планок для підрамника. Алеж хіба він, Вінсент, не прагнув цього, не мріяв про творчу духову ...

Viktor Domontovych, ‎I︠U︡riĭ Sherekh, 1988

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 642

(снігом) to cover with snow. підп'ятник тех. step-bearing, thrust-bearing. підрамник жив. subframe, blind frame; aвm. body frame. підраховувати, підрахувати to count up, to reckon, to calculate, to compute; ~ борги to reckon up one's debts; ...

Гороть Є. І., 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПІДРАМНИК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo підрамник w wiadomościach.

З «Пацьорками» і площу Ринок збереш, і міні-театр відкриєш…

Бісер, голка, нитка, полотно, підрамник і навіть кріплення для майбутнього шедевра – усе входить в комплект. За такими ж схемами вишити можна не ... «Високий Замок, Lut 15»

Міфічний живопис з біблійними елементами показали у Львові …

І оскільки мої роботи є доволі великими і важкими, я використав полотно і підрамник. Однак основою моєї техніки залишається левкас -- рельєф, ... «Львівські новини, Maj 13»