Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "підсмикувати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПІДСМИКУВАТИ

підсмикувати  [pidsmykuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПІДСМИКУВАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «підсмикувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa підсмикувати w słowniku

schować się, UYU, uyesh i PIDSMYKATY Ai ayesh, nedok., PIDSMYKATY, pidsmykayu, pidsmykayesh i mniej pidsmychu, pidsmychesh, Doc., Conv. Podczas ciągnięcia podnieś nieco wyżej. Maszyny do zaciskania w rękach i karabinów, pidsmykuyuchy przemieszczania płyt żeliwnych i amunicję, który wisiał na pasie, polecieli na transfer ruchów wirowych do jego okopchykiv (Kuczer, Czernomorec, 1956, 377); Łodzie z vysochenkymy halyavkamy Rai musiała schować rękę, aby nie spadł im z butów (Auto, Szczęście .., 1959, 109).; // podnieś, umieść pod dolnymi krawędziami, końcami, coś jeszcze; podciągnij się Mary cicho prybyralasya, podniósł rozkuydanu warkocz pidsmykala cieniutka spódnicę (Pacific, III, 1954, 152); // Podnosić, podnosić, spać itp. Ostrym ruchem. (części ciała). - szczęście, takie jak smutek, nie można ukryć w sito - wspomniany A. pidsmykuyuchy cienkie czarne wargi (pierwszy Wild miodu, 1963, 330).; Uwielbienie [Zamula] licznik, a raz w konia pidsmykuvav głową z dołu do góry (Cz., Silver Moon, 1961, 311). підсмикувати, ую, уєш і ПІДСМИКА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ПІДСМИ́КАТИ, підсми́каю, підсми́каєш і рідше підсми́чу, підсми́чеш, док., перех. Смикаючи, піднімати трохи вище. Затискуючи в руках автомати й карабіни, підсмикуючи на ходу залізні диски й патронташі, що висіли на поясах, вони летіли за Вихором ходами сполучення до своїх окопчиків (Кучер, Чорноморці, 1956, 377); Боти з височенькими халявками Раї доводилося підсмикувати рукою, щоб не спадали вони з черевиків (Автом., Щастя.., 1959, 109); // Підбирати, підсувати під що-небудь нижні краї, кінці, поли чогось; підтикати. Мар’я мовчки прибиралася, підбирала свою розкуйдану косу, підсмикала пом’яту спідницю (Мирний, III, 1954, 152); // Різким рухом піднімати, підбирати, стуляти і т. ін. (частини тіла). — Щастя, як і горя, в решеті не сховаєш, — сказала Олександрівна, підсмикуючи тонкі чорні губи (Перв., Дикий мед, 1963, 330); Не вклонявся [Замула] зустрічному, а якось по-конячому підсмикував свою голову знизу догори (Вол., Місячне срібло, 1961, 311).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «підсмикувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПІДСМИКУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІДСМИКУВАТИ

підсмажитися
підсмажування
підсмажувати
підсмажуватися
підсмалений
підсмалити
підсмалювання
підсмалювати
підсметанник
підсмиканий
підсмикати
підсмикатися
підсмикнути
підсмикнутий
підсмикнутися
підсмикуватися
підсмичка
підсмоктати
підсмоктування
підсмоктувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІДСМИКУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa підсмикувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «підсмикувати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПІДСМИКУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa підсмикувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa підсмикувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «підсмикувати».

Tłumacz ukraiński - chiński

折起
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

arropar
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

tuck up
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

टक
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تلفع بدثار
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

поддергивать
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

arregaçar
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ঝোলান
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

retrousser
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

menyingsingkan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zudecken
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

くるまります
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

교살하다
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

nylempitake munggah
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

treo cổ tội nhân
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

வரை மடித்து வைக்கும்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

वर खोंचणे
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

sıvamak
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

tirare su
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

otulać
50 mln osób

ukraiński

підсмикувати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

sufleca rochia
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

πιέτα up
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

toedekken
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

KAVLA UPP
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

brette opp
5 mln osób

Trendy użycia słowa підсмикувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПІДСМИКУВАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «підсмикувати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa підсмикувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПІДСМИКУВАТИ»

Poznaj użycie słowa підсмикувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem підсмикувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Сяйво:
... зазелену гілку молодоїосики, і душити, великі пальціна дихальному горлі, а решта стискають шию під потилицею, підсмикувати вгоруїї голову і гатити нею об дерев'яну підлогу, зновуізнову, мостити, садити, гамселити, трощити.
Стівен Кінг, 2014
2
Сонячний Птах:
Він пузатий і лисий, в окулярах у сталевій оправі й уштанях, які щохвилини загрожували упасти вниз, черезщо йому доводилося постійно підсмикувати їх. Вона тонка йвугласта, зшироким сміхотливим ротомі кирпатим носом, густо ...
Вілбур Сміт, 2013
3
Серце: - Сторінка 155
Гришка зітхає, підсмикує штаненята й терпляче чекає. — ...Тікай! Тікай, у бога-спасителя!..— пролунав дикий, оскаженілий голос. Вулиця кинулася врозтіч... Крик, галас. — Стій! Стій! І дзвінко, десь близько-близько, ніби над самим ...
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Kosynka, 1967
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1577
... давитися; — up 1) підбирати, підсмикувати; засукувати (рукава); 2) розм. вішати (злочинця). tucker [' tАkal n 1. розм. їжа; 2. ласощі; 3. харчі, провізія; to earn/to make one's — ледь заробляти на харчі. tuck-in [' tАkln] п розм. ситна їжа; ...
Гороть Є. І., 2006
5
Vybrani tvory - Сторінка 151
А все-таки він підожде: може ж, той балакучий парубок одстряне, а Гришці з нею — по дорозі... Разом, виходить, додому йтимуть! Нічого іншого, тільки разом додому йтимуть! Гришка зітхає, підсмикує штаненята й терпляче чекає.
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Kosynka, ‎Oleksandr Anatoliĭovych Khomenko, 2002
6
Opovidanni︠a︡ - Сторінка 86
Гришка зітхає, підсмикує штаненята й терпляче чекає. Так і не дослухав він, що саме виробляли «вовки» на селі; повернеться до нього обличчям Маляренкова — так він одразу застиг і прив'яв. «Мара якась найшла на мене, чи що?
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Kosynka, ‎Valerʹi︠a︡n Pidmohylʹnyĭ, 2003
7
Boroznoi͡u͡ viku: avtobiohrafichna povistʹ - Сторінка 91
Мирон підсмикує, навертаючи. Бурять, учепившись на підвішеному помості, рудною пилюгою туманиться під ними прірва кар'єру, а над ними — прірва небес, безмежна віддаль, яка сягає аж за прірву думки. Виходить, що в них, ...
Ivan Le (pseud.), 1973
8
I ne skazala li͡ubli͡u - Сторінка 261
Спиняючись, Терентій підсмикував штани, по- жежницький пояс, весь у садово-городніх пилках, ножах, у бляшанках і вузликах. Земля запарувала — клопоту по горло, а тут заходилися одрізувати лишок. Доведеться поборотися.
Mykola Rudʹ, 1964
9
Na krutozlami - Сторінка 509
Сам накидав на шию зашморг, сам підсмикував на шибеницю. Тумка нараз побілів, позеленів, почорнів. — Брехня! Брехня! — бурхливо запротестував. — То все Сава! А ти, стара кур... Не тямлячи себе, звів п'ястуки над головою і ...
Mykola Ĭosypovych Syroti͡uk, 1984
10
Zdaleka do blyzʹkoho: spohady, rozdumy - Сторінка 294
Завжди насторожено поглядав на всі боки, іноді користуючися з бінокля, звичним жестом обсмикував стару, вицвілу шкірянку, поплескував рукою по поясу, наче по кобурі нагана, якого там не було, хвацько підсмикував гармошку ...
Vasylʹ Sokil, 1987

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Підсмикувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pidsmykuvaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa