Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "підцюкнути" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПІДЦЮКНУТИ

підцюкнути  [pidtsyuknuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПІДЦЮКНУТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «підцюкнути» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa підцюкнути w słowniku

zejdź na dół, okay, nie, dok, koniec, sms Odnokr powalić Sapo jest nieostrożny - to jest ... to ... Ale krzew wpada w [Frosa] - zookne stihenka (Golovko, I, 1957, 212); - Cóż ... teraz już nie wrócą ... to nie tak, że go przykułem [Chipka]! (Mirny, II, 1954, 192). підцюкнути, ну, неш, док., перех., розм. Однокр. до підцю́кувати. Сапою недбайливо — цюк… цюк… А кущик підцюкне [Фрося] — зойкне стихенька (Головко, І, 1957, 212); — Ну,.. тепер уже не вернеться те… не так я його [Чіпку] підцюкнув! (Мирний, II, 1954, 192).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «підцюкнути» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПІДЦЮКНУТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІДЦЮКНУТИ

підцапати
підцапити
підцапувати
підцензурний
підцмокнути
підцмокувати
підцобрити
підцукровувати
підцукрувати
підцупити
підцуплювати
підцьковувати
підцькувати
підцюканий
підцюкати
підцюкнутий
підцюкувати
підчіплювання
підчіплювати
підчіплюватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІДЦЮКНУТИ

вбрикнути
ввімкнути
ввіткнути
векнути
верескнути
вибовкнути
вибуркнути
вигикнути
вигукнути
вигулькнути
викликнути
викрикнути
вимкнути
вимокнути
виникнути
вискнути
вискокнути
висмикнути
виткнути
вифуркнути

Synonimy i antonimy słowa підцюкнути w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «підцюкнути» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПІДЦЮКНУТИ

Poznaj tłumaczenie słowa підцюкнути na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa підцюкнути na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «підцюкнути».

Tłumacz ukraiński - chiński

pidtsyuknuty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

pidtsyuknuty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

pidtsyuknuty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

pidtsyuknuty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

pidtsyuknuty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

пидцюкнуты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

pidtsyuknuty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

pidtsyuknuty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

pidtsyuknuty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

pidtsyuknuty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

pidtsyuknuty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

pidtsyuknuty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

pidtsyuknuty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

pidtsyuknuty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

pidtsyuknuty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

கீழே வா
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

pidtsyuknuty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

pidtsyuknuty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

pidtsyuknuty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

pidtsyuknuty
50 mln osób

ukraiński

підцюкнути
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

pidtsyuknuty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

pidtsyuknuty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

pidtsyuknuty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

pidtsyuknuty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

pidtsyuknuty
5 mln osób

Trendy użycia słowa підцюкнути

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПІДЦЮКНУТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «підцюкнути» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa підцюкнути w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПІДЦЮКНУТИ»

Poznaj użycie słowa підцюкнути w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem підцюкнути oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 184
97. Підцюкати, каю, єш, 1л. топоромь. Підцюкнути, ну, неш, пл. Одн. в. оть підцюкувати. Шодстрекнуть. А там послі нечистий таки знов силу візьме, підцюкне і потягне низку добру до погибелі. Кв. Підцюкнула нечиста сила. О. 1862.
Borys Hrinchenko, 1996
2
Opovidani︠a︡ - Том 3 - Сторінка 9
Піднялась разом уся Бкраіна, - хто здужав Ляха з лука, з оружини підцюкнути, або кієм оперезати. Не диво, що в такій гурбі люду да в такій справі сьвятій проявило ся стільки полковників, старшини, лицарства і такі діяли ся діла, що ...
Oleksa Storoz︠h︡enko, 1905
3
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 386
... шочан старий, закуривши головешечку, — а дід чув од прадіда, а мого пращура. Діялося ще тоді, як Богдан Хмельницький рятував батьківщину. Піднялась разом уся Вкраїна, — хто здужав Ляха з лука, з оружини підцюкнути, або ...
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922
4
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові
... 440), які набули усталеності в мові, а також конструкції індивідуального вжитку: Половина пожовклого листу на шовковицях блищала, ніби наведена золотом (Н.-Лев., III, 74); Очі твої, як ^підцюкнуті моїм гострим поглядом, упали в ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
5
Povistʹ. Opovidanni︠a︡. Pʹi︠e︡sa. Romany - Сторінка 40
Очі твої, як підцюкнуті моїм гострим поглядом, упали в сніг. Ми розійшлися. ' В бурхливій юрбі йшов я, важко грузнучи в снігу по шляху. Грізна тиша. Аж ось- вибухнуло, затакало, і ліс, що спереду, зареготавсь, застогнав... _ В цеп!
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
6
Tvory: Povisti ta opovidanni︠a︡. Kinost︠s︡enarii - Сторінка 65
Ідемо далі, — сказав я.— А ти? — Та воно, звісно, за нас хто? Самим треба за себе дбати. Та що ото ж розор отакий і в мене. Хоча б трошки на ноги зіп'ястися... Я прийду. Очі твої, як підцюкнуті моїм гострим поглядом, упали в сніг.
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1957
7
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 40
Очі твої, як підцюкнуті моїм гострим поглядом, упали в сніг. Ми розійшлися. В бурхливій юрбі йшов я, важко грузнучи в снігу по шляху. Грізна тиша. Аж ось — вибухнуло, затакало, і ліс, що спереду, зареготавсь, застогнав... — В цеп!
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
8
Твори - Том 1 - Сторінка 47
Очі твої, як підцюкнуті моїм гострим поглядом, упали в сніг. Ми розійшлися. В бурхливій юрбі йшов я, важко грузнучи в снігу по шляху. Грізна тиша. Аж ось — вибухнуло, затакало, і ліс, що спереду, зареготавсь, застогнав... — В цеп!
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Підцюкнути [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pidtsyuknuty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa