Pobierz aplikację
educalingo
підвішувати

Znaczenie słowa "підвішувати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПІДВІШУВАТИ

[pidvishuvaty]


CO OZNACZA SŁOWO ПІДВІШУВАТИ

Definicja słowa підвішувати w słowniku

rozłącz się, uy, uesh, nedok., ZOOM, ty, ty, doktorku, perhu. Napraw w pozycji wiszącej. W radiotelefonach ruchomych nadajniki drgań są zawieszone na wiązkach gumowych lub umieszczone na stalowych sprężynach (Basic Radio, 1957, 112); Został zawieszony w stodole na dziobie, został spalony świeczką i zmuszony do mówienia (Yu Yanov., I, 1954, 281).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПІДВІШУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІДВІШУВАТИ

підвіконник · підвіконня · підвінечний · підвір’я · підвірок · підвіршувати · підвіс · підвісити · підвіситися · підвіска · підвісний · підвісок · підвісочок · підвітряний · підвітряно · підвішений · підвішування · підвішуватися · підвіювати · підвія

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІДВІШУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa підвішувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «підвішувати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПІДВІШУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa підвішувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa підвішувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «підвішувати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

暂停
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

suspender
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

suspend
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

निलंबित
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تعليق
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

подвешивать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

suspender
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ঝুলান
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

suspendre
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

menggantung
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

aussetzen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

サスペンド
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

일시 중단
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

nundha
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

đình chỉ
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

இடைநிறுத்த
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

निलंबित
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

askıya almak
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

sospendere
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

zawiesić
50 mln osób
uk

ukraiński

підвішувати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

suspenda
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

να αναστείλει
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

opskort
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

suspendera
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

suspendere
5 mln osób

Trendy użycia słowa підвішувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПІДВІШУВАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa підвішувати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «підвішувати».

Przykłady użycia słowa підвішувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПІДВІШУВАТИ»

Poznaj użycie słowa підвішувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem підвішувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 615
... a coat -s on the wall пальто висить на стіні; a lamp -s from the ceiling лампа висить на стелі; 2. вішати, підвішувати; розвішувати; to — a curtain повісити занавіску; to — а picture повісити картину; 3. (past hanged) вішати, страчувати; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 632
ий міст suspension bridge; ~а дорога suspension/cable way. підвітрян||ий leeward; мор. lee; ~a сторона lee side; берег з ~ої сторони lee shore; в ~у сторону (to) leeward. підвішений suspended, hung up. підвішування suspension, ...
Гороть Є. І., 2009
3
Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...
І не знаєш, котрих вождів тепер можна підвішувати, а котрих — ні. — Бабо, чи ви, нарешті, вмовкнете? Кого це ви збираєтеся підвішувати?? І як підвішувати? — Як? Хіба не знаєш? На стінах вішати. Портрети. Ну, Тіта, звісно, ...
Микола Понеділок, ‎Doslidna fundat͡sii͡a im. O. Olʹz͡hycha u ZSA., 2003
4
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 161
Підвйсити. См. Підвишувати. Підвихнути, ну, нóш, 1л. Стащить, украсть. Ой чи не підвихнули чого з воза москалі, що ти й приїхав, все мовчиш? Ном. No 12825. Підвйшень, шня, м. Родь гриба, Аgaricus prunulus. ЗЮ30. І. 110.
Borys Hrinchenko, 1996
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... підвішувати//підвісити 2. додавати//додати, долучати//долучити (до тексту тощо) [9 р8nd] appendage 1. додаток (додатковий пристрій) 2. доважок [9 р8ndId3] appendix (мн. appendices) додаток (до тексту) [9 р8ndIks] (мн.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Tvory: Pravda i kryvda (Marko Bezsmertnyĭ). Nad ... - Сторінка 101
Готуй мотузки підвішувати її. — Він зітхнув і вийшов із темряви, похмурий, зосереджений. — Чи не доведеться нам, Антоне, по людях, шапочку знявши, піти: може, хоч трохи чогось розживемося? — Та, напевне, доведеться ж, ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
7
Vohonʹ Chornobyli︠a︡: knyha muz︠h︡nosti i boli︠u︡ : ...
Адже в принципі зовнішня підвіска МІ-8 може взяти дві з половиною тонни. І тої ночі народилася ідея — вантаж підвішувати на зовнішню підвіску. Класти мішки в гальмівні парашути винищувачів — вони дуже міцні — і підвішувати.
Vasylʹ Shkli︠a︡r, ‎Mykola Shpakovatyĭ, 1998
8
Arkheolohichni doslidz︠h︡enni︠a︡ na terytoriï Vohesu, ...
Посуд взагалі має форму таку саму, як і кераміка ритована та жолобчаста, хоч з деякими відмінами: шийка злегка ввігнута всередину, тулуб трохи ширший від шийки; іноді край вінця значно вигнутий назовні; дірки підвішувати ...
F. A. Kozubovsʹkīĭ, 1933
9
Tvory: Pravda ī krivda. Nad Cheremoshem - Сторінка 101
Готуй мотузки підвішувати її. — Він зітхнув і вийшов із темряви, похмурий, зосереджений. — Чи не доведеться нам, Антоне, по людях, шапочку знявши, піти: може, хоч трохи чогось розживемося? — Та, напевне, доведеться ж, ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
10
I︠A︡k uchyty naĭmenshykh - Сторінка 21
Можна пр тягнути стрічку над ліжком і підвісити на ній яскраві іграшк Чіпляти треба досить високо, але так, щоб дитина могла дотя нутися до них руками. Можна також підвішувати предмети д машнього вжитку: ложки, пластмасові ...
O. V. Proskura, ‎L. O. Shchybyt︠s︡ʹka, 1982

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПІДВІШУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo підвішувати w wiadomościach.
1
Як проблему безпритульних тварин вирішували у минулому …
... Окрмісцгоспу, причому власникам належить також вибрати для собак спеціальні нумерки, які й підвішувати своїм зареєстрованим собакам на шиї. «http://www.berdichev.biz/, Wrz 15»
2
Волонтери використовують сезон і квасять огірки для бійців
"Зрештою, будемо сушити овочі та фрукти, нанизувати на нитки і підвішувати на горищі. А там місця - ого-го!" - говорить він. Тож на черзі - яблука і ... «Depo.Хмельницький, Sie 15»
3
Майстриня з Рівненщини вразила столицю прикрасами з... трави
Трави, що я використовую, та іграшки можна навіть підвішувати біля дитячих колисочок – всі ці аромати дуже заспокоюють і розслабляють, – каже ... «ОГО, Lip 15»
4
Льотчик, який захищав Волинь, вручав диплом Гагаріну
Він допомагав технікам літаків підвішувати на літаки бомби та реактивні снаряди. 3-го липня 17-й авіаполк отримав наказ відступати в тил. «Волинські Новини, Maj 15»
5
6 правил зберігання шин вдома (фото)
Зберігати шини необхідно вертикально, найкращою опорою буде служити напівкругла площину. Підвішувати їх заборонено. При тривалому зберіганні ... «ICTV, Kwi 15»
6
Лавров - Україні: "Негайно запровадити особливий статус …
"Вводити закон про особливий статус потрібно негайно, як і було домовлено, а не підвішувати цей щасливий момент до часу, коли українська влада ... «Еxpress.ua, Mar 15»
7
На Поліссі чоловіки тисячу років не голили бороди
Тому що доводилося воювати зі степовиками, а підвішувати зброю, обладунок на сорочку, яка йде навипуск, було незручно. У полісян же збереглася ця ... «Gazeta.ua, Mar 15»
8
Страх як гарантія мінських угод
З корупцією ми боремося законопроектами, а не посадкою винних, хоча саме про них, корупціонерів, про те, як ми їх будемо підвішувати за всі доступні ... «РБК-Україна, Lut 15»
9
Незвичайні обряди поховання в різних народів світу: які вони?
Вважається, що представники китайської етнічної групи Бо були першими, хто почав підвішувати свої гроби. Найдавніші зі знайдених подібних поховань ... «Велика Епоха, Sie 14»
10
Як зробити чудове порося з пластикової пляшки
Кріпимо мотузку на свиню так, щоб її можна було підвісити і пофарбувати. 7. ... мотузку, або лишаємо, якщо хочемо порося в майбутньому підвішувати. 9. «Gazeta.ua, Lip 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Підвішувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pidvishuvaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL