Pobierz aplikację
educalingo
післяобідній

Znaczenie słowa "післяобідній" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПІСЛЯОБІДНІЙ

[pislyaobidniy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ПІСЛЯОБІДНІЙ

Definicja słowa післяобідній w słowniku

Po południu jestem. Co się dzieje, jest przeprowadzane, zdarza się, przychodzi i tak dalej. po obiedzie Cały tydzień Chrystusa był prowadzony przez kochankę ... krąg pieca wirował, odrywając dodatkowy popołudniowy czas na haft (Peace, III, 1954, 81); Mimo wczesnego popołudnia rozpoczął się wieczór (Le, Nalyvayko, 1957, 80); Był to czas ogólnego popołudniowego wędrowania (Gonchar, Tavria, 1952, 116).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПІСЛЯОБІДНІЙ

безводній · безладній · безодній · безпосередній · будній · великодній · городній · господній · гріб господній · добідній · дообідній · завідній · задобідній · малодосвідній · наслідній · обідній · передобідній · підобідній · спідній · сусідній

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІСЛЯОБІДНІЙ

післяжнивно · післяжовтневий · післяз’їздівський · післязавтра · післязавтрашній · післязавтрього · післязбиральний · післяйменник · післяльодовиковий · післямова · післяопераційний · післяплата · післяпологовий · післяполудневий · післяпосівний · післяреволюційний · післясвятковий · післяслово · післятретинний · післяукісний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІСЛЯОБІДНІЙ

доладній · завгородній · загородній · задній · злигодній · зрадній · модній · надприродній · назадній · недоладній · новомодній · огородній · осередній · передній · передсудній · позадній · полудній · півсередній · підсудній · іногородній

Synonimy i antonimy słowa післяобідній w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «післяобідній» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПІСЛЯОБІДНІЙ

Poznaj tłumaczenie słowa післяобідній na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa післяобідній na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «післяобідній».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

下午
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

tarde
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

afternoon
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

अपराह्न
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

بعد الظهر
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

послеобеденный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

tarde
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

বৈকাল
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

après-midi
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

petang
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Nachmittag
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

午後
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

오후에
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

afternoon
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

buổi chiều
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பிற்பகல்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

दुपारी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

öğleden sonra
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

pomeriggio
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

popołudnie
50 mln osób
uk

ukraiński

післяобідній
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

după amiază
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

απόγευμα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

middag
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

eftermiddag
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

ettermiddag
5 mln osób

Trendy użycia słowa післяобідній

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПІСЛЯОБІДНІЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa післяобідній
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «післяобідній».

Przykłady użycia słowa післяобідній w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПІСЛЯОБІДНІЙ»

Poznaj użycie słowa післяобідній w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem післяобідній oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Вода з каменю. Саксаул у пісках
На ходу купив у галасливого кольпортера1 «Газету львівську» і, перейшовши на Сикстуську, попрямував у бік Єзуїтського городу, де полюбляв прогулюватися в післяобідній недільний час — між репетицією і початком вистави.
Роман Іваничук, 2008
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1678
... not to sleep a — не зімкнути очей; 9 forty -s короткий (післяобідній) сон; not to see a — абсолютно нічого не бачити; to take forty -s передрімати. wink [wINk] у 1. моргати; кліпати; to - tears away зморгнути сльози; 2. миготіти, блимати, ...
Гороть Є. І., 2006
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Зроби це, після того як прийдеш додому. afternoon [,а:fte'nu:n] n післяобідній час, час після обіду/полудня in the — після полудня/вдень, at four in the — о 16-й годині; in the late — /late іn the — в кінці дня, еarly in the — на початку другої ...
Перебийніс В. І., 2007
4
Дерева на дахах
Олександр Вільчинський. саме це й тримає нас на світі, коли ми ще маємо бажання щось згадувати. Це як медитація, майже як обов'язковий післяобідній ритуал за кавою у «Пінгвіні». Тоді, після «бундесу», я тільки й робив, що їв, ...
Олександр Вільчинський, 2010
5
Mykola Lysenko: opovidi pro komposytora - Сторінка 267
ЗВІСТКА Післяобідньої пори повертався Лисенко додому. Безхмарне київське небо дивилося на землю прозорим блакитним спокоєм. У місті — неймовірна спека. На вустах панночок, пань, поважних чиновників, офіцерів лише ...
I︠E︡vhen Stepanovych Tovstukha, 1988
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПОПОЛУДНІЙ (який настає, буває тоїцо пополудні), ПОПОЛУДНЕВИЙ, ПООБІДНІЙ, ПІСЛЯПОЛУДНЕВИЙ, ПІСЛЯОБІДНІЙ. Стояла нудна пополудня пора (П. Козланюк); Коли Сидір увійшов до кімнати, вдала [Наталя], що тільки-но ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Kolekt︠s︡ii︠a︡ prystrasteĭ
... видрукуваним на комп'ютері шмш "Тагесабляуфом", себго розпорядком { дня, згідно з яким сніданок тривав від 8.04 до 8.26, "ігри з близнюками" - від 8.27 до 12.14, обід - від 12.14 до 1З.0З, післяобідня перерва - від 1З.06 до 15.09, ...
Natalka Sni︠a︡danko, 2001
8
З плеяди творців націй: Мішле, Костомаров, Грушевський : ...
Цей факт позбавлення нас післяобіднього відпочинку справив враження не на користь "новачка", але з цим доводилося змиритися. Нічого було робити. Ми зайшли до класу й зайняли свої місця...". Аліна, як найкраща учениця класу, ...
Євген Луняк, ‎Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя, 2010
9
Ternysta doroha li︠u︡bovi - Сторінка 59
РОБРЯНСЬКИЙ: «Я цю післяобідню пору ми займалися на стадіоні, котрий тоді був на березі річки, з учителем фізкультури. Нараз почули вистріл, а потім — страшний нелюдський крик. Ніяк не могли зрозуміти, що ...
Marii͡a Prokopet͡sʹ, 2007
10
Минуле України в романтичних історіях - Сторінка 149
Дівчата встали з-за столу; одна з них голосно прочитала післяобідню молитву: "Дякуємо тобі, Христе, Боже наш", а потім попарно всі вийшли з їдальні у рекреаційний зал, де, зазвичай, прогулювались протягом півгодини, поки ...
Євген Луняк, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПІСЛЯОБІДНІЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo післяобідній w wiadomościach.
1
Бійці 128-ї бригади не перестають дивувати людяністю й добротою
Є в 128О ГПБр особлива категорія військовослужбовців яким гарантований післяобідній відпочинок. Навіть на "передку".., - пише Прес-служба 128 ... «Tyachiv News, Wrz 15»
2
"Бійці", яким в АТО післяобідній відпочинок гарантований
"Є в 128 ОГПБр особлива категорія військовослужбовців яким гарантований післяобідній відпочинок. Навіть на "передку" ", - написали військові 128 ... «Depo.Закарпаття, Wrz 15»
3
Пожежу в котеджному селищі Челябінська зняли з висоти …
Початок пожежі прийшовся на післяобідній час, а остаточно впоратися з полум'ям вдалося лише надвечір. На щастя, обійшлося без жертв. «Преса України, Wrz 15»
4
Україною пронісся смерч, зачепило 3 області
У неділю менш сильний смерч (F1) пройшовся по Пронозівці, Глобинського району, Полтавської області. Буря закрутила над селом в післяобідній час. «Depo.Полтава, Wrz 15»
5
Як отримати від сієсти максимум користі
Сієста — денний післяобідній сон — дуже корисний для здоров'я. ... але користь післяобіднього відпочинку для здоров'я оцінили й жителі інших країн. «Велика Епоха, Wrz 15»
6
У новому навчальному році на Львівщині закриють 25 сільських …
Або, можливо, «Школярик» у післяобідній час курсуватиме двічі. Та чи зможе не узгодженість з транспортом забезпечити якісне навчання учнів, задля ... «Львівська Газета, Sie 15»
7
За день у Львові трапилось три аварії за участі трамваїв
Ще одна аварія трапилася у післяобідній час, приблизно о 16:45, на перехресті вулиць Винниченка та Личаківської. За словами чергового працівника ДАІ ... «ZAXID.net, Sie 15»
8
На Львівщині жінці присудили рік в'язниці за крадіжку квітів з …
Інцидент трапився у післяобідній час на Куликівському кладовищі. Злодійку з квітами помітили кілька жінок та почали кричати. Вона викинула квіти та ... «ZAXID.net, Lip 15»
9
Італійським собакам заборонили гавкати після обіду та вночі
Варто зазначити, що післяобідній відпочинок в Італії — поширене явище, як і іспанська сієста. У багатьох південних країнах Європи та Латинської ... «espreso.tv, Lip 15»
10
У п'ятій школі буде друга зміна для четвертокласників?
Та й як бути з гуртками, котрі всі – в післяобідній час? До того ж саме в четвертому класі на школяриків чекає перший серйозний іспит – державна ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Післяобідній [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pislyaobidniy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL