Znaczenie słowa "пісочний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПІСОЧНИЙ

пісочний  [pisochnyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ПІСОЧНИЙ

Definicja słowa пісочний w słowniku

piasek, a, e.1. Prikm do piasku 1; // Dla którego użyto piasku. Na stole żyrandol, krucyfiks, klepsydra, duże książki i papier (Koch., 1,1956, 117); Kąpiele piaskowe; // Który żyje lub rośnie w piasku, piaskach. Osie piaskowe; // kolor piasku; szaro-żółty. Płaszcz z piaskiem. Kruche, pachnące (o ciastkach, cieście). Mięta pieprzowa jest delikatna, pachnąca precelkami, batonami, ciastami (U.K. talerze, 1957, 335).

пісочний, а, е.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПІСОЧНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa пісочний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa пісочний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «пісочний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 沙
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: arena
• Tłumacz ukraiński - angielski: sand
• Tłumacz ukraiński - hindi: रेत
• Tłumacz ukraiński - arabski: رمل
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: песочный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: areia
• Tłumacz ukraiński - bengalski: বালি
• Tłumacz ukraiński - francuski: sable
• Tłumacz ukraiński - malajski: pasir
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Sand
• Tłumacz ukraiński - japoński: 砂
• Tłumacz ukraiński - koreański: 모래
• Tłumacz ukraiński - jawajski: wedhi
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: cát
• Tłumacz ukraiński - tamilski: மணல்
• Tłumacz ukraiński - marathi: वाळू
• Tłumacz ukraiński - turecki: kum
• Tłumacz ukraiński - włoski: sabbia
• Tłumacz ukraiński - polski: piasek
• ukraiński: пісочний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: nisip
• Tłumacz ukraiński - grecki: άμμος
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: sand
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: sand
• Tłumacz ukraiński - norweski: sand

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПІСОЧНИЙ»

Poznaj użycie słowa пісочний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem пісочний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv ... - Сторінка 222

Горинь, де піщані береги. | | ПІСОЦЬКИИ [п'ісóц'кий] ліс с. Мельники Шц В біля озера Пісочне. ПІСОЧЕНСЬКА [п'ісоченс'ка] дорога с. Поворськ Квл В, що веде до с. Пісочне. ПІСОЧНА [п'ісóчна] куток с. Рудники Мн В, де багато піску.

Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet, 2006

Аромат Євшан-зілля: до 20-річчя національної революції ...

Двох старшин біля себе - поясний портрет вліво, Пісочна, 22.11.1916 28x38 _ » 3. Старш. десяти. Коник - поясний портрет вліво, Потік, 1916 38x28 _ »» _ 4. Підхорунжий Р. Ка- ратницький - поясний портрет вліво її _ » _ 5. Однор.

Валентин Стецюк, ‎Микола Жарких, 2008

Ukraïnsʹka drama 30-kh rr. XX st. i︠a︡k modelʹ masovoï ...

пісочний годинник був його біографічною деталлю - на театралізованій фотографії своєї молодості він позує в інтер'єрі черепа, старовинних книг, паперів і пісочного годинника. Критикам, читацькому і глядацькому загалу, ...

Tatʹi︠a︡na Georgievna Sverbilova, ‎Li︠u︡dmyla Skoryna, 2007

Ukraïnsʹki Sichovi Strilʹt︠s︡i-- lyt︠s︡ari ridnoho krai︠u︡

С Зліва на право: О. Черкавський, Т. Ковалик, Я. Індишевський, д-р Никифор Гірняк, командант, Т. Рожанківський, д-р В. Білозор, Р. Гаванський, М. Гаврилко. Світлина М. Угрина. Пісочна. З червня 1917 р. Видання Центральної ...

Valeriĭ Kovtun, ‎Ivan Monolatiĭ, 2007

Drohobychchyna--zemli︠a︡ Ivana Franka: zbirnyk ... - Сторінка 191

Навіть дав був мені у розпорядження своє авто й шофера на поїздку до Пісочної. Мені саме були донесли з Пісочної вістку, що дідич Бідерман продає свій фільварок у Черниці. Я це переповів панам Є. Сасику та Р. Левицькому. Так ...

Mykhaĭlo Ĭosypovych Shalata, ‎Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine), 1997

Ukraïnsʹki karpatsʹki i prykarpatsʹki nazvy naselenykh ...

Пісок або Піски, від ап. пісок або піски. ПІСОЧНА, теп. ПІСОЧНЕ (Мик. Лв.), зг. 1643 в нап.? (ІМС Лв. 472), 1785-1788 — Ріазесгпа (ЙМ 237). Семантично внаслідок еліпсиса опорного компонента якоїсь із словосполук, як пісочна нива, ...

M. L. Khudash, 2006

Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...

Ліворуч видно старшого нагого чоловіка, який показує зламаний пісочний годинник. Цей чоловік – це уособлення часу (хронос), який вже закінчився, і на його місце приходить вічність. Праворуч, у вигляді скелету, зображено смерть ...

о. Володимир Волошин, ‎Олег Петрук, ‎Ярина Петрук, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПІСОЧНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo пісочний w wiadomościach.

У жінок з пишними формами виявили інтелектуальну особливість

Дослідження показує, що чоловіки, які люблять дам, чия фігура нагадує "пісочний годинник", цінують їх за більший розум і те, що вони народжують ... «Еxpres.ua, Paz 15»

У рідній школі Ігоря Момота відкрили музей його пам'яті

І цей оберіг тріснув, а пісочний годинник, що стояв поруч просто зупинився – пісок навіть не досипався до кінця. Дивний збіг обставин та знамення. «Прес-Центр, Wrz 15»

Гройсман заявил, что Украина получила песочные часы для …

«Це пісочний годинник - ми отримали час на перетворення», - додав В.Гройсман, висловивши побажання, щоб на цьому шляху було побудовано ... «Эксперт центр, Wrz 15»

Готуємо солодкий "рол" з фруктами і маскарпоне

Це пісочний корж із сирковим кремом та мигдалем. Окрім солодких „ролів”, у закладі пропонують широкий вибір справжніх японських ролів та нігірі-суші, ... «20 хвилин, Wrz 15»

У парку Горького відзначать День знань

Як повідомили в парку, о 12:00 на центральній алеї стартує пісочний фестиваль «Картка мрії-2015». Всі бажаючі зможуть зробити свій малюнок з піску ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, Sie 15»

У нас артиста можна назвати динозавром, — Анатолій Матвійчук

Це пісочний годинник, що перевертається. В часи української естради існувала контркультура. У Росії Кіно та ДДТ стали мейнстрімом та основою ... «Hromadske Radio, Cze 15»

У Мережі показали апокаліптичне природне явище

Камера вихопила величезний пісочний стовп, який поступово "поглинає" дорогу. Він рухається повільно, проте все одно лякає своїм розміром та ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Kwi 15»

Як вчені досліджували колір скандальної сукні

Свою версію сприйняття дали навіть зірки: так, Кім Кардашьян побачила білий і золотий варіант, Леді Гага висловилася за блакитний і пісочний, ... «Galnet, Mar 15»

Жінка з найширшими стегнами в світі радить не сидіти на дієтах

Чоловікам не подобаються худі дівчата, вони воліють фігури типу пісочний годинник", - розповіла Мікель. Також вона зазначила, що знаходиться у ... «Корреспондент.net, Lut 15»

10 найкрутіших пляжів Європи

І тут же - крихітний пісочний пляж.. На південь від порту є аж дві рятувальні станції. Тут же можна взяти напрокат човен і відправитися в подорож до ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Cze 14»