Znaczenie słowa "піжамний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПІЖАМНИЙ

піжамний  [pizhamnyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ПІЖАМНИЙ

Definicja słowa піжамний w słowniku

Piżamy i, np. Prikm. do piżam Nawet niezgrabna piżama nie psuje smukłej sylwetki (Khizhnyak, Nezhgovovna, 1961, 175).

піжамний, а, е. Прикм. до піжа́ма. Навіть незграбний піжамний балахон не псував стрункої статури (Хижняк, Невгамовна, 1961, 175).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПІЖАМНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa піжамний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa піжамний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «піжамний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 睡衣
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: pijama
• Tłumacz ukraiński - angielski: pajama
• Tłumacz ukraiński - hindi: पायजामा
• Tłumacz ukraiński - arabski: بيجامة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: пижамный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: pijama
• Tłumacz ukraiński - bengalski: পাজামা
• Tłumacz ukraiński - francuski: pyjama
• Tłumacz ukraiński - malajski: pajama
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Schlafanzug
• Tłumacz ukraiński - japoński: パジャマ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 파자마
• Tłumacz ukraiński - jawajski: pajama
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: pajama
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பைஜாமா
• Tłumacz ukraiński - marathi: पायजमा
• Tłumacz ukraiński - turecki: pijama
• Tłumacz ukraiński - włoski: pigiama
• Tłumacz ukraiński - polski: piżamy
• ukraiński: піжамний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: pijama
• Tłumacz ukraiński - grecki: πιτζάμα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: pajama
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: pyjamas
• Tłumacz ukraiński - norweski: pyjamas

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПІЖАМНИЙ»

Poznaj użycie słowa піжамний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem піжамний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Піца «Гімалаї»:

Піжамний Снупік ізпід розшпиленого флісу боязко позирав на новий для себепозаліжковий світ. Магазинсклад цих джіпіесів та іншоїцифрової амуніції,як виявилося, був всього за чотири тролейбусні зупинки. — Майже штука баксів!

Ірена Карпа, 2013

Kobzar 2000 hard - Сторінка 83

Я курив і одночасно вивчав складний візерунок на своїй піжамній курточці. Курточка була сіренька, і по всьому тлі мала написи червоними літерами: "Мінздрав-Мінздрав-Мінздрав-Мінздрав". Дуже естетично. Втім, як і все тут.

Braty Kapranovy, 2001

Li͡ubov, prezydent i paradyhma kosmosu - Сторінка 25

Однофамільці! — вмить повеселішав піжамний чоловік і став припрошувати гостя до свого кабінету. Серж слухняно вступив у невеличку кімнату. Озирнувся. «Я був тут сьогодні вранці, — подумав, фіксуючи очима зовсім інші речі, ...

I͡Uriĭ Bedzyk, 2002

Ukraïnsʹka krov: opovidanni︠a︡ - Сторінка 66

Вона живе в одній кімнаті з Розалією. Пам'ятаєш, на піжамній гостині всі про неї говорили? Така багата красуня? Горда така була . . . — О-о-о, тепер пригадую. Ну, то що там із нею? — Вона померла. її вбито сьогодні вранці.

Hanna Cherinʹ, 1982

Vybrani tvory: roman, povisti - Сторінка 131

... розвіяла між ними хвилинну невлаштованість, і все увійшло в нормальний плин _ ще й трохи лінивий, чи трохи інтимний від того, що вони були одягнені по-хатньому вільно: Василь Васильович у капцях на босу ногу та в піжамній ...

I︠U︡riĭ Meĭhesh, 1985

Kolektsiia profesora Stakha - Сторінка 150

Козюренко в супроводі Владова й двох оперативних працівників зійшов на четвертий поверх. Одчинив сам отець Юліан — у легких літніх штанях і смугастій піжамній куртці він був схожий швидше на канцелярського працівника, ніж ...

Rostyslav Sambuk, 1976

Zerna: roman - Сторінка 48

Вона, маман, красиво мовчить, тільки косить на нього очима, він, метр, у коротенькій піжамній курточці з позолоченими галунами, а-ля гусар, і в золотому пенсне,— урочисто, ніби виголошує рішення приймальної комісії чи ще ...

Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1977

Nad Luhanni︠u︡: roman - Сторінка 293

Знаю, вже в курсі, — зустрів його огрядний черво- ношиїй господар у розстебнутій піжамній куртці і запросив на кухню. — Григорій Омелянович мені дзвонив. Отож підемо разом. А поки що сідай зі мною снідати і розповідай про ...

Mykola Petrovych Kolesnykov, 1981

Nich litnʹoï poveni: povistʹ. Tytan : roman - Сторінка 38

здивувався сивий зв'язківець у піжамній куртці. — А наказ — це не понюшка табаки. То де вже було туалетом займатися. — А кабель? — нахмарив чоло Антін. — Уже. На дамбі. Бачите, летючка стоїть? Оно, в центрі? Маете вузол ...

Oleksandr Hyz︠h︡a, 1979

Shcho my znai︠e︡mo pro li︠u︡bov: opovidanni︠a︡ - Сторінка 224

Кострубаті брови в Дмитра Вишневого лукаво заграли, наче електричними іскрами стали стріляти довкола. — Значить, Василь Олександрович? — поспитав у чоловіка в піжамній сорочці. — Де працюєте? — На комбікормовому ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1979

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПІЖАМНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo піжамний w wiadomościach.

На вулицю -- у піжамі: модні тенценції літа-2015

Піжамний костюм з аксесуарами чудово впорається з роллю вечірньої сукні. Зроби ставку на м'які карамельні відтінки, а от взуття, сумка або прикраси ... «Еxpress.ua, Kwi 15»