Znaczenie słowa "плебей" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПЛЕБЕЙ

плебей  [plebey̆]

CO OZNACZA SŁOWO ПЛЕБЕЙ

Plebey (Ancient Rome)

Плебей (Стародавній Рим)

Plebei - nieznaczna, wolna ludność starożytnego Rzymu, która nie należała do społeczności plemiennej i nie miała prawa do ziemi, a także prawa polityczne, w przeciwieństwie do patrycjuszy. Początkowo tylko patrycjusze byli "ludem rzymskim". Początkowo plebejusz nie mógł się żenić z patrycjuszami, ale zgodnie z prawem - prawem kanulańskim w 445 rpne. Ten zakaz jest zniesiony. Plebe nie byli wybierani na stanowiska publiczne, nie otrzymywali swego udziału w ziemi podczas podziału schwytanych terytoriów, nie byli włączani do plemienia, to znaczy nie mogli należeć do starożytnych plemion i uważać ich za "rzymskich ludzi". Nie mieli też wykształcenia, Libijczycy byli głupcami, którzy walczyli z nimi.

Плебе́ї  — незнатне, вільне населення Стародавнього Риму, яке не входило в родові общини і не мало права на землю, а також політичних прав на відміну від патриціїв. Спочатку тільки патриції становили «Римський народ». Плебеї спочатку не могли брати шлюб з патриціями, проте законом Законом Канулея у 445 р. до н. е. цю заборону знято. Плебеїв не обирали на громадські посади, вони не отримували своєї частки землі під час поділу захоплених територій їх не включалося в триби, тобто вони не могли входити до складу давніх родів і вважатися «римським народом». Також у них не було жодної освіти.Плебеї були тупенькими людьми які воювали з ким попало.

Definicja słowa плебей w słowniku

plebejusz, I, część 1. W starożytnym Rzymie - przedstawiciel niższego stanu wolnej populacji. Wolna ludność Rzymu, która nie należała do wspólnoty patrycjuszowskiej, została nazwana plebejuszami (Wschodni Świat, 1957, 146). W kręgach burżuazyjno-szlachetnych - imię osoby o niearistokratycznym rodowodzie. Do szóstej klasy nie miał nawet czasu pomyśleć, że jest plebejuszem (jego dziadek był drobnomieszczaninem, a jego ojciec był urzędnikiem dystryktu) (Krym, Vyborg., 1965, 323); Plebej, bez dziecka, żebrak - syn malarza i szwaczki - pozwolił sobie pokochać swoją córkę [namiestnika], szlachcica! (Smolich, II, 1958, 116).

плебей, я, ч.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЛЕБЕЙ

Poznaj tłumaczenie słowa плебей na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa плебей na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «плебей».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 平民
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: plebeyo
• Tłumacz ukraiński - angielski: plebeian
• Tłumacz ukraiński - hindi: लौकिक
• Tłumacz ukraiński - arabski: عامي
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: плебей
• Tłumacz ukraiński - portugalski: plebeu
• Tłumacz ukraiński - bengalski: প্রাকৃত
• Tłumacz ukraiński - francuski: plébéien
• Tłumacz ukraiński - malajski: kampungan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Plebejer
• Tłumacz ukraiński - japoński: 平民
• Tłumacz ukraiński - koreański: 평민의
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Kampungan
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: tiện dân
• Tłumacz ukraiński - tamilski: சாதாரணமானவன்
• Tłumacz ukraiński - marathi: कनिष्ट दर्जाची
• Tłumacz ukraiński - turecki: plep
• Tłumacz ukraiński - włoski: plebeo
• Tłumacz ukraiński - polski: plebejski
• ukraiński: плебей
• Tłumacz ukraiński - rumuński: plebeu
• Tłumacz ukraiński - grecki: πληβείος
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: plebejer
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: plebejiska
• Tłumacz ukraiński - norweski: plebeian

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЛЕБЕЙ»

Poznaj użycie słowa плебей w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem плебей oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Сахалин: (Каторга)

Плебей. Если Пазульский — аристократ каторги, то Антонов, по прозвищу Балдоха, презреннейший из ее плебеев. Вся кандальная относится к нему с обидным пренебрежением. И не то, чтобы он сделал чтонибудь, с точки ...

Влас Дорошевич, 1903

Начало римской летописи. О начале римской летописи

Тѣмъ не менѣе консульство опять попало въ руки однихъ патриціанскихъ кандидатовъ. За то въ цензоры прошелъ одинъ плебей К. Марцій Рутилъ, который былъ изъ плебеевъ и первымъ диктаторомъ. На слѣдующій годъ борьба ...

Н. Радциг, 2013

Учебник латинского языка - Сторінка 295

рlébе f, рlebiscite m всенародное голосованіе, рlébéten n плебей; 2. плебей, плебисцит; англ. рlebeian плебей, рlebiscite; нем. Рlehs V, Рlebejer m плеsenatus, us m. Iseneх] сенат; 1. —; séral m, sénaleur m; 2. сешат, --ор; англ. senale; ...

В.Н. Ярхо, ‎В.И. Лобода, 2013

Русская история - Сторінка 94

Александр Семенович Трачевский. Плебеи. Преобразованія Сервія Туллія. сенатъ, въ которомъ было по одному «старцу» отъ каждаго рода. Сенаторы носили тогу и башмаки, какъ у царя, и были пожизненны. Римскихъ гражданъ ...

Александр Семенович Трачевский, 1908

Samotnistʹ proroka, abo Dobryĭ Anhel Ivana Franka: roman-eseĭ

ися зневагою над тобою; нат1шитися переконанням, що плебей, "хлоп", яким би осв1ченим не був, а завше залишаеться плебеем, рабом, готовим до зради, коли його чимсь потсшити — щось йому, як дикуновi, ...

Levko Riznyk, 2007

Тарас Шевченко - Сторінка 372

Сіяє в золотім віссоні Ізраїльський архієрей! Романський золотий плебей! Ці знаки плутають читача, і він не знає, до чого додати "романський золотий плебей". Тут дана примітка, яка відносить це до Єрусалиму. Це нісенітниця!

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 2003

Teksty i masky - Сторінка 126

Саме від цього починає Мирон свою власне сповідь: «Я є плебей, - сказав наш генерал, - Що вів і зрадив хлопськеє повстання І на плебейських костях допоміг Здвигнуть аристократів панування, і переходить у палке заперечення: ...

George G. Grabowicz, 2005

Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ poeziï: Poezii︠a︡ doz︠h︡ovtnevoï pory

«Я е плебей, — сказав наш генерал, — Що він і зрадив хлопськеє повстання І на плебейських костях допоміг Здвигнуть аристократів панування. «Чи справді так? І чим же я плебей? Тим. що родивсь у низькій, хлопській хаті? Немов і ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Mykola Nahnybida, 1958

Лекции по истории римского права - Сторінка 33

По нѣкоторымъ признакамъ можно судить, что въ соmitia curiatа участвуютъ теперь уже и плебеи; данныя для этого слѣдующія: а) мы знаемъ, что во главѣ каждой куріи стоялъ сuriо, а во главѣ всѣхъ куріоновъ сuriо mахimus; ...

И.А. Покровский, 2013

Вода з каменю. Саксаул у пісках

Пане Камінський, ви ліпше від мене знаєте, хто нині відвідує театр: плебей іде для забави, знавець — заради мистецтва, а люди так званого доброго тону самі не знають, чого йдуть. Я ж не плебей і не знавець штуки, а до доброго ...

Роман Іваничук, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЛЕБЕЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo плебей w wiadomościach.

Глядачами у Львівській опері є лише 5% львів'ян

«Глядач – не плебей. Він просто не має грошей. Отже, ми пропонували, наприклад, у вівторок та середу зробити найнижчу ціну на квитки – від 20 до 50 ... «Вголос, Paz 15»

Начальник и Высоцкий

А сам радуюсь, как последний плебей, думаю, ну наконец-то, побываю на таком высоком уровне. Надел свой лучший костюм, голову два раза вымыл и ... «Общая Газета.РУ, Wrz 15»

«Несокрушимый плебей»

Он никогда не имел дома, где мог бы «отдохнуть и поработать», беспрерывно кочевал по городам и весям страны, причем всегда пешком, на своих ... «ИД Липецкая газета, Wrz 15»

Портреты в ветхой школе

Плебей или Узден? Слуга или Гражданин? Выбор был, есть и всегда будет у каждого до скончания жизни. Что касается лично меня, то, ей-Богу, люблю ... «Кавполит, Sie 15»

Валентин Гафт о путинском режиме: Таких подонков не было во …

Владимир Колесников. Недавно кто-то проехался в его адрес. А я знал ,что он наш человек. Он не плебей, а талант. Like · Reply · 2 · Apr 23, 2015 8:36am. «Интернет-обозрение Главное, Kwi 15»

Три самых пошлых заблуждения о мужчинах и женщинах

Если есть любовь, то неважно – богат ты или беден, знатен или плебей, есть у тебя перспективы или так и останешься слесарем до скончания века. «Новости Армении, Lut 15»

Анастасия Приходько рассказала, что она думает о некоторых …

... Ты Д'Артаньяна не тревожь, Он дворянин – а ты плебей". Точнее не скажешь. Спасибо, Валентин Иосифович!", – написала Анастасия на странице в ... «СЕГОДНЯ, Sie 14»

Подруга-диктатор

... а она может прохлаждаться, у меня такое чувство,что я для нее плебей,а не подруга. Ладно если бы она меня просила об услуге, но она мне прямо ... «Woman.ru - интернет для женщин, Lut 14»

Моника Белуччи своей красотой обязана лени

Аристократка, с детства окруженная предметами роскоши, воспитанная в лучших частных пансионах, и плебей, непонятно как попавший на киноэкран, ... «vokrug.tv, Paz 13»

«Вести.аз»: Беков из азербайджанцев не получилось

«Плебей по сущности не может быть беком, неуч по жизни – учителем», - говорится в статье азербайджанского информагентста «Вести.аз». «Ни для ... «Aysor, Kwi 13»