Pobierz aplikację
educalingo
плотиця

Znaczenie słowa "плотиця" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПЛОТИЦЯ

[plotytsya]


CO OZNACZA SŁOWO ПЛОТИЦЯ

Definicja słowa плотиця w słowniku

pływak, a więc, pl. Taki sam jak plotka 2. 1. Czysta woda płynie tutaj, przechodź przez nią ... szybkie bagna (Pt, III, 1950, 7); - Łodzie powróciły z Kijowa i gniją wzdłuż zatok. I złapać ich ... na płot - ten sam nonsens, jak palić z dział komarów (Tulub, Ludolov, I, 1957, 441).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПЛОТИЦЯ

алтиця · блекотиця · бовтиця · винуватиця · головатиця · грястиця · дертиця · жар-птиця · жентиця · загнітиця · заногтиця · капустиця · каракатиця · колотиця · околотиця · полотиця · ракотиця · сухозлотиця · сухозолотиця · єретиця

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЛОТИЦЯ

плотар · плотарь · плотва · плотвичка · плотик · плотичка · плотниця · плотовець · плотовий · плотовод · плотогон · плотолюбність · плотолюбний · плотолюбно · плотолюбство · плотоспуск · плотохід · плотськість · плотський · плоть

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЛОТИЦЯ

китиця · кметиця · коловатиця · кутиця · лепетиця · лептиця · липоватиця · матиця · мохнатиця · назимковатиця · назімкуватиця · невістиця · обметиця · павутиця · палетиця · партиця · перієватиця · плетиця · повитиця · пісковатиця

Synonimy i antonimy słowa плотиця w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «плотиця» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЛОТИЦЯ

Poznaj tłumaczenie słowa плотиця na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa плотиця na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «плотиця».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

plotytsya
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

plotytsya
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

plotytsya
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

plotytsya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

plotytsya
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

плотва
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

plotytsya
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

plotytsya
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

plotytsya
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

plotytsya
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

plotytsya
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

plotytsya
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

plotytsya
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

plotytsya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

plotytsya
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

plotytsya
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

plotytsya
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

plotytsya
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

plotytsya
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

plotytsya
50 mln osób
uk

ukraiński

плотиця
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

plotytsya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

plotytsya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

plotytsya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

plotytsya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

plotytsya
5 mln osób

Trendy użycia słowa плотиця

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПЛОТИЦЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa плотиця
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «плотиця».

Przykłady użycia słowa плотиця w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЛОТИЦЯ»

Poznaj użycie słowa плотиця w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem плотиця oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
Ріогусга (17, 4, 1, 61), 1785-1788 — Ріогусга (ЙМ 239). Посесив на -\я від ОН Плотиця. Перв. знач.: "плотича (слобода, воля або ін.)". Пор. ОН: укр. Плотиця (Дов. II 230), рос. Плотица (Вес. 247). ОН Плотиця від назви риби плотиця.
М. Л Худаш, 2004
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[дунька] Охт.) «шйтка, плотиця, Ьешлзсиз гиШиз (або егу1пгорп1па1тиз) Ж; шдуст звичайний, СНолйгозЬта пазиз I.. ВеНЗн», [дунка] «плотиця» Ж; — п. [ёипка, ёипка] «тс.» (з укр.); — дав- Н1ше *донка, пов'язане з дно (пор. бр.
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
3
Rode nash krasnyĭ - Сторінка 62
ch Dorosh. далями «За трудову доблесть», «За доблесний труд», багатьма грамотами та іншими нагородами. І. П. Плотиця неодноразово обирався депутатом місцевих рад. Одружений. Виховав, виростив і вивів ...
Mykola Nykyforovych Dorosh, 2008
4
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Плотиця, ці, ж.=Плітва. Вх. Пч. ІІ. 19. Новой щуки ідять руки, а плотииі білі лииі. Нн. Ум. Плотйчиа Вх. Пч. ІІ. 19. Плотиици, ці, ж.=Плотиця. Вх. Пч. ІІ. 19. Плотовець, вцэі, м. Раст. Нісоііаиа гпѕгіса. Вх. Пч. ІІ. Плоть, ти, ж.=Плит. Шух. І.
Borys Hrinchenko, 1909
5
Podilli︠a︡: heohrafichno-istorychnyĭ narys
рують в мор1 й тшьки 1кру кидать вдуть в рши. Вшгорь-же ( АпдиШа МиУ1аш1в Ь.), жиючи сам в річках, 1кру кидае в мор1, звщки вже не вертаеться. Де-яю 1 з инших риб, як судак, короп, лящ, плотиця (таран), синщ, ...
Nykyfor I︠A︡. Hryhoriïv, 2003
6
А - Н: - Сторінка 244
I. ПЛІТКА (риба), ПЛОТВА, ПЛОТИЦЯ розм. На запущену принадну Накидаються лини, Швидкохвості верховоди, Зачаровані плітки (П. Воронько); Окуні, йоржі, плотва — Навперейми запливи (Л. Первомайський); Майже під кождим ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Ivan Franko u spohadakh suchasnykiv - Книга 2 - Сторінка 46
Зловивши плотицю, Франко казав: «Як тобі на ім'я? Ага, ти плотиця, а до того ще плідниця, іди си далі й гуляй, вода раєм є для тебе, і ти шкоди не несеш». Зловивши окуня, Франко казав: «Ти, лайдаку, ти підеш у мою паку, ти нікого ...
N. P. Kornii͡enko, 1972
8
Netradyt︠s︡iĭnyĭ pohli︠a︡d na z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ ...
Приятель поета Петро Берегуляк із Завадова під Стрием**, з яким він часто рибалив, «запам'ятав собі дуже добре, як Франко казав, коли яку рибу зловив: «Зловивши плотицю, Франко казав: «Як тобі на ім'я? Ага, ти плотиця, а до ...
Teodoziĭ Prysi︠a︡z︠h︡nyĭ, ‎Pavlo Prysi︠a︡z︠h︡nyĭ, ‎Volodymyr Bandura, 2006
9
Lisova Huta - Сторінка 99
На першого ж наживленого коника досвідчений дідусь підчепив плотицю. — Єсть! — збуджено прошепотів він. Я обернувся до нього — вудки ми закинули по обидва боки човна — він обережно виводив рибку з глибини. Ліщинове ...
Petro Doroshko, 1974
10
Lysty molodomu myslyvt︠s︡i︠u︡: lysty, opovidanni︠a︡, ese, ...
Це - Трунов. Він виставляє два відра щойно чищених плотиць, починає вивалювати їх у муці... Федорович якось сказав, що в ці місця він буде їздити стільки, скільки зможе сюди їздити. Я його розумію. Стихія Трунова - вода і моторні ...
Valeriĭ Melʹnyk, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЛОТИЦЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo плотиця w wiadomościach.
1
Найбільш поширена сьогодні схема шахрайства на цих …
... каже начальник відділу боротьби з кіберзлочинами обласної міліції Володимир Плотиця. – Можуть дзвонити з різними вигаданими історіями. «20 хвилин, Lut 15»
2
Ех, яблучко, куди котишся?
Директор же ТОВ «РСП «Шувар» Ігор Плотиця підкреслив, що мета очолюваної ним структури — не просто надання виробникам зручного місця для ... «Україна молода, Sty 15»
3
Пропали гроші з банківської картки? Ви - лох!
Як каже начальник відділу боротьби з кіберзлочинами обласної міліції Володимир Плотиця, у звичайний будній день потерпілих три-п'ять, а то й більше. «20 хвилин, Gru 14»
4
Шахрайка з Вінниці надурила багатодітну матір з Івано …
Як розповів начальник відділу боротьби з кіберзлочинністю Володимир Плотиця, завдяки оперативній та злагодженій роботі з івано-франківськими ... «Вінниця Ок, Gru 14»
5
125 вінницьких правоохоронців повернулися живими з АТО
... завдання виконав та у повному складі повернувся на місце дислокації», - відрапортував начальнику УМВС командир загону Володимир Плотиця. «Вінниця Ок, Lip 14»
6
Солдатам в зону АТО вінничани постійно передають їжу …
Командир зведеного загону міліціонерів підполковник міліції Володимир Плотиця подякував від імені бійців за допомогу. Постійно переймається ... «Вінниця Ок, Lip 14»
7
Власник «Ельдорадо» відмовився купувати банк «Михайлівський»
А буде ще менше, – каже Євген Плотиця. – Уже зараз можна сказати, що ... фінансових компаній навряд чи буде високою, вважає Євген Плотиця. Їм ... «Finance.ua, Wrz 13»
8
"Дельта Банк" — один із лідерів із працевлаштування …
... голови Ради директорів "Дельта Банку" Євген Плотиця. — Полтавський Контакт-центр — єдиний на всю країну, тут приймають дзвінки з усіх куточків. «Gazeta.ua, Wrz 12»
9
"Дав дві тисячі гривень і сказав, що я любовниця — супер"
... говорить 35-річний Володимир Плотиця, виконувач обов'язків начальника відділу боротьби із кіберзлочинністю та торгівлею людьми при обласній ... «Gazeta.ua, Gru 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Плотиця [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/plotytsya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL