Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "побрязкач" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПОБРЯЗКАЧ

побрязкач  [pobryazkach] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПОБРЯЗКАЧ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «побрязкач» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa побрязкач w słowniku

Prazatch, a, h., P. 1. Dekoracja Bryazchak. Kowal podkowy dla nich [konie], Wszystko jest ozdobione nimi - Priprazachi, lśniące paznokcie (Gl., Vybr., 1957, 185); W jednej fali Marusya wyrosła cała kupa całej kobiecej fantazji. Ogólnie rzecz biorąc, najwięcej było Opryśkiego różnego rodzaju łez (Khotk., II, 1966, 147) .2. przeniesiony, zast. Moneta (2 cyfry). Ugotowałbym piwo ... tyle, że zajmie mi to dużo jedzenia, ale w mojej kieszeni będzie pełno łez ... (Vovchok, VI, 1956, 288); [Rabbit:] Gdyby nie było za nią żadnych wzmianek [Galileo], że starzec byłby nimi wstrząśnięty, to byłbym z tobą, moje małe niebieskie włosy, a ja nie patrzyłem! (Mirny, V, 1955, 154). побрязкач, а, ч., розм.

1. Брязкуча прикраса. Коваль підкови їм [коням] кує, Прикраси їм усякі є — Побрязкачі, блискучі цвяшки (Гл., Вибр., 1957, 185); В одну хвилю виросла перед Марусею ціла купа всякого жіночого фантя.. Взагалі найбільше мали опришки всяких побрязкачів (Хотк., II, 1966, 147).

2. перен., заст. Монета (у 2 знач.). Зварив би я пивце… тільки що треба багато заходу, та щоб повно побрязкачів у кишені… (Вовчок, VI, 1956, 288); [Печариця:] Коли б за нею [Галею] не було тих побрязкачів, що старий над ними труситься, то я б на тебе, моя голубочко, і не подивився! (Мирний, V, 1955, 154).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «побрязкач» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОБРЯЗКАЧ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОБРЯЗКАЧ

побритися
побришкати
поброїти
побродити
побродяжити
побронзовілий
побронзовіти
побронзований
побронзувати
побруднілий
побрудніти
побруднити
побрукатися
побрьохати
побрьохатися
побрязкати
побрязкотіти
побрязкування
побрязкувати
побрязчати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОБРЯЗКАЧ

капкач
кач
кромкач
крумкач
ловкач
лускач
муркач
міношукач
навскач
натискач
обтискач
обчіркач
ошукач
перемикач
перетискач
пирскач
плескач
плискач
пляскач
побренькач

Synonimy i antonimy słowa побрязкач w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «побрязкач» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОБРЯЗКАЧ

Poznaj tłumaczenie słowa побрязкач na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa побрязкач na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «побрязкач».

Tłumacz ukraiński - chiński

pobryazkach
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

pobryazkach
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

pobryazkach
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

pobryazkach
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

pobryazkach
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

побрязкач
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

pobryazkach
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

pobryazkach
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

pobryazkach
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

pobryazkach
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

pobryazkach
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

pobryazkach
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

pobryazkach
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

pobryazkach
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

pobryazkach
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

pobryazkach
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

pobryazkach
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

pobryazkach
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

pobryazkach
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

pobryazkach
50 mln osób

ukraiński

побрязкач
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

pobryazkach
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

pobryazkach
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

pobryazkach
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

pobryazkach
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

pobryazkach
5 mln osób

Trendy użycia słowa побрязкач

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОБРЯЗКАЧ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «побрязкач» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa побрязкач w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОБРЯЗКАЧ»

Poznaj użycie słowa побрязкач w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem побрязкач oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Коз. Аби що до губи — будуть істи зуби. Ил. 5430' Аби хліб, а зуби на&дуцця Б- — ... будуть. Проск. Аби були побрязкачі ('), то будуть й послухачі. Ск., Руд., Павле. (') побренькачі. Крем., Ст.3б.,3бр. Шей.; побрязкач. />>. Аби б був ...
M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Прикраси їм усякі с — Побрязкачі, блискучі цвяшки (Гл.). 2. перен., заст. Монета (у 2 знач.). Зварив би я пивце... тільки що треба багато заходу, та щоб повно побрязкачів у кишені... (Вовчок). ПОБУВАТИ, аю, аєш. І. З'їздити, сходити у ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
3
А - Н: - Сторінка 253
1. вигадка, чутка. побрйжений див. зморшкуватий. 1,2. побрнжитися див. 1. брижитися, 1. морщитися. побризкати див. 3. бризкати. побрити див. голити. побронзовілий див. 1. засмаглий. побрязкач див. 1. брязкальце. побрязкачі див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 206
Побарахтаться. Не стовивайте, нехай воно хоч трохи побрукається. Побрязкати. См. Побрязкувати. Побрязкач, ча, м.=Побренькач. Аби були побрязкачі, то будуть і послухачі. Ном. No 5431. Побрязкувати, кую, єш, сов. в. побрязкати ...
Borys Hrinchenko, 1996
5
Halyt͡sʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 28 - Сторінка 509
Пор. \Уапсі. І, (іеІсі 926; СеІаЬ. 162. Побрехати. 1. Хто побреше, той на плечах понесе; а хто правду повість, той і не попоїсть. (Горуцко) Брехня пану милїйша, як правда. Побрязкач. 1. Аби були побрязкачі, то будуть і послухачі.
Ivan Franko, 1910
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. вигадка, чутка. побрйжений див. зморшкуватий. 1,2. побрйжитися див. 1. брижитися, 1. морщитися. побризкати див. 3. бризкати. побрити див. голити. побронзовілий див. 1. засмаглий. побрязкач див. 1. брязкальце. побрязкачі див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Полное собрание сочинений - Том 9 - Сторінка 524
Аби булн побрязкач!, то будуть 1 послухач! (При деньгах всё будет). Ангельський голосок, а чортова думка. Баба я воза, к обил] легше. Багатому чорт дгги колише. Багла! бить (пениться, гулять). Байдики бить (быть праздным).
Николай Васильевич Гоголь, ‎Николай Леонидович Мещеряков, 1952
8
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfemika, slovotvir ...
З 'ясуйте, як1 /з поданих словотвгрних титв с багатознач- ними, омотмгчними та синонШгчними: 1) циркач, трюкач; 2) учитель, вихователь, зачинатель, покоритель, житель; 3) дряпач, деркач (вшик), побрязкач (др1бш монети, ...
Nadii͡a Mykhaĭlivna Khrustyk, ‎Larysa Ivanivna Khat͡senko, ‎Odesʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet im. I.I. Mechnykova, 2005
9
Povne zibranni͡a tvoriv u dvanadt͡si͡aty tomakh: ... - Сторінка 254
НАРОДН1 ПОСЛОВИЦ1 Аби були побрязкач{, То будуть \ послухачГ. Аби мет мГсяць світйв, а зор1 я й кулаком достану. Або ти, тату, йди по дрова, А я буду дома, Або ж я буду дома, А ти йди по дрова. Брехнёю увёсь св1т прбйдеш ...
Taras Shevchenko, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... брязкшня, брязкотня, брязкач «дзв1нка монета», [брязкйты] «брязкальця», брязкун «той, хтобряжчить», [брящало] «все, що брязкае» Я, [брящдт] «меч, лезо меча» Ж, брязкальный, брязкучый, [побрязкач] «дзв1нка монета» Г; — р ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Побрязкач [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pobryazkach>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa