Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "побрязкувати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПОБРЯЗКУВАТИ

побрязкувати  [pobryazkuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПОБРЯЗКУВАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «побрязкувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa побрязкувати w słowniku

wyśmiewajcie się z was, uy, uesh, nedok. Nie uderzaj zbytnio lub od czasu do czasu. Nowożeńcy ... nosili luksusowe końce kolorowych szali i wstrząsali skałami koralowców (Kotsyub., I, 1955, 20); Walcząc z dzwonami, lustrami i łańcuchami, uwolnili [wozy Pana] we wsi (Pt, II, 1950, 363); Broń u bojowników (Gonchar, III, 1959, 335); Na podwórku, łańcuchy wilczych psów (Stelmach, Khlib .., 1959, 315) kręcą się wokół podwórka, by pocierać broń - grozić wojną. побрязкувати, ую, уєш, недок. Брязкати не дуже сильно або час від часу. Молодиці.. маяли розкішними кінцями квітчастих хусток та побрязкували разками коралів (Коцюб., І, 1955, 20); Побрязкуючи дзвіночками, та дзеркальцями, та ланцюжками, звільна котили [панські повози] по селу (Фр., II, 1950, 363); Побрязкувала зброя на бійцях (Гончар, III, 1959, 335); На подвір’ї побрязкують ланцюгами вовкодави (Стельмах, Хліб.., 1959, 315).

◊ Побря́зкувати збро́єю — погрожувати війною.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «побрязкувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОБРЯЗКУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОБРЯЗКУВАТИ

побритися
побришкати
поброїти
побродити
побродяжити
побронзовілий
побронзовіти
побронзований
побронзувати
побруднілий
побрудніти
побруднити
побрукатися
побрьохати
побрьохатися
побрязкати
побрязкач
побрязкотіти
побрязкування
побрязчати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОБРЯЗКУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa побрязкувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «побрязкувати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОБРЯЗКУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa побрязкувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa побрязкувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «побрязкувати».

Tłumacz ukraiński - chiński

pobryazkuvaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

pobryazkuvaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

pobryazkuvaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

pobryazkuvaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

pobryazkuvaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

позвякивать
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

pobryazkuvaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

pobryazkuvaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

pobryazkuvaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

pobryazkuvaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

pobryazkuvaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

pobryazkuvaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

pobryazkuvaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

pobryazkuvaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

pobryazkuvaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

திருமணம் செய்து கொள்ள
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

pobryazkuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

pobryazkuvaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

pobryazkuvaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

pobryazkuvaty
50 mln osób

ukraiński

побрязкувати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

pobryazkuvaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

pobryazkuvaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

pobryazkuvaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

pobryazkuvaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

pobryazkuvaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa побрязкувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОБРЯЗКУВАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «побрязкувати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa побрязкувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОБРЯЗКУВАТИ»

Poznaj użycie słowa побрязкувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem побрязкувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Побрудн1ти, нно, еш, гл. Сделаться грязнымъ. Добрукатяся, каюм, ешся, и. Побарахтаться. Не сповивайте, нехай вон» хоч трохи побрухаетъся. Добряэкати. См. Побрязкувати. Побрязкач, ча, л«.=Побренькач. Аби були побрязкачг, ...
Борис Хринченко, 1959
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 206
Побрязкати. См. Побрязкувати. Побрязкач, ча, м.=Побренькач. Аби були побрязкачі, то будуть і послухачі. Ном. No 5431. Побрязкувати, кую, єш, сов. в. побрязкати, каю, єш, 1л. Брящать, побряцать, побрякивать. Перенесу ключі не ...
Borys Hrinchenko, 1996
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... дзеленкотіти, дзеленчати, дзеленькати, дзенькотати, дзенькотіти, дзинкотати, дзинкотіти, дзинькати, дзуреміти, передзвонюватися, піддзвонювати, підбрязкувати, піддзенькувати, побрязкувати, подзвенькувати, подзвонювати, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 324
ЗБРОЄЮ: побрязкувати зброєю див. побрязкувати. ЗБРОЇ: до зброї, з и. ставати, стати. Уживається як заклик до озброєння, виступу на боротьбу. Раптом крик: — Товариші!.. Скоріш нагору! До зброї всі! У місті ворог! (Сос.). не ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
5
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Побарахтаться. Не ептивайте, нехай вот хоч трохи побрукаеться. Побряакати. См. Побрязкувати. Побрязкач, ча, л.=Шбренькач. Лби були побрязкачг, то будутъ I послухачг. Ном. No 5431. Побрязкувати, кую, еш, сов. в. по- бряэкати, ...
Borys Hrinchenko, 1959
6
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 313
... дуже штенсивно»: поблискувати, побренькувати/побргхувати, побрязкувати, погейкувати, погладжувати, погойдувати, погри- мувати, погрожуеати, погрюкувати, погукувати, подзвякувати, подмухувати, покахикувати, покашлювати, ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
7
Tvory Panteleĭmona Kulïsha: Historii︠a︡, literatura i inma ...
... що проциндрили свої достатки івже не мали чим у кешенї побрязкувати, або й такі, що порадившись у панських домах, мусили занедбати свого шляхетства ради насущного шматка і пішли в найми до міщан і хліборобів на всяку ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1910
8
Hramatika ukraïnsʹkoï movi - Сторінка 22
... видзенькувати, вицокувати), на- (накрапувати, накульгувати, насвистувати, наспівувати), під- (підкахикувати, підсвистувати, підтьохкувати), по- (побренькувати, побрязкувати, погримувати, покашлювати, покрикувати, попискувати, ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, ‎A. P. Hryshchenko, 1982
9
Revoli︠u︡t︠s︡iĭna stykhii︠a︡ ; Zymovyĭ pokhid 1919-20 rr
Вони навіть почали побрязкувати зброєю. Ми теж стали у відповідну позу. Російсько- польська частина залогової ради послала таємно від нас делегацію до Петербурга з проханням «ліквідіровать» нашу організацію. Зам'ятина ...
I︠U︡riĭ Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 2004
10
Hramatyka ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 22
... видзенькувати, вицокувати), на- (накрапувати, накульгувати, насвистувати, наспівувати), під- (підкахикувати, підсвистувати, підтьохкувати), по- (побренькувати, побрязкувати, погримувати, покашлювати, покрикувати, попискувати, ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, ‎A. P. Hryshchenko, 1982

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Побрязкувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pobryazkuvaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa