Pobierz aplikację
educalingo
подобизна

Znaczenie słowa "подобизна" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПОДОБИЗНА

[podobyzna]


CO OZNACZA SŁOWO ПОДОБИЗНА

Definicja słowa подобизна w słowniku

lubić, i, dobrze. To samo co 1, 3. Nikt brutalny ani cyniczny nie stwardniał światła, czystego obrazu, który wszedł w moją duszę podobieństwem (pt., IV, 1950, 297); Napisał negatywną recenzję nie dlatego, że szepnął tego gniewnego anioła na obraz Kosharny (Zagrzeb., Dzień ..., 1964, 70); [Godwinson:] Czy pamiętasz to samo, że oślepił mnie do milczenia, jakby ode mnie? (L. Ukr., III, 1952, 68); Obróciła usta w podobnym uśmiechu (Zagreb, Shepit, 1966, 48).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОДОБИЗНА

бабизна · близна · братовизна · білизна · вітчизна · гнилизна · голизна · голубизна · гречизна · грубизна · даровизна · дешевизна · дівизна · дідизна · жовтизна · козачизна · кривизна · крулевщизна · крутизна · рябизна

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОДОБИЗНА

подоїдати · подоїздити · подоїти · подобігати · подоба · подобання · подобати · подобатися · подобенство · подобень · подобитися · подобний · подобно · подобонька · подобрілий · подобріти · подобрішати · подобувати · подовідуватися · подоважувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОДОБИЗНА

лівизна · мализна · материзна · мілизна · новизна · носатизна · отчизна · панщизна · подорожчизна · польщизна · прадідизна · принцизна · прямизна · пустизна · роботизна · рогатизна · рудизна · сивизна · синизна · сіризна

Synonimy i antonimy słowa подобизна w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «подобизна» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОДОБИЗНА

Poznaj tłumaczenie słowa подобизна na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa подобизна na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «подобизна».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

podobyzna
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

podobyzna
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

podobyzna
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

podobyzna
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

podobyzna
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

подобие
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

podobyzna
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

podobyzna
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

podobyzna
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

podobyzna
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

podobyzna
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

podobyzna
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

podobyzna
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

podobyzna
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

podobyzna
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

podobyzna
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

podobyzna
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

podobyzna
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

podobyzna
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

podobyzna
50 mln osób
uk

ukraiński

подобизна
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

podobyzna
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

podobyzna
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

podobyzna
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

podobyzna
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

podobyzna
5 mln osób

Trendy użycia słowa подобизна

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОДОБИЗНА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa подобизна
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «подобизна».

Przykłady użycia słowa подобизна w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОДОБИЗНА»

Poznaj użycie słowa подобизна w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem подобизна oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Диво: - Сторінка 444
... голубому скіадії, обшитому перлами, в голубому ж хітоні поверх тонкого шовкового дивітісія, в червоних чагах, на шиї мав дорогу золоту гривню з крилатими грифонами на кінцях — чи це справді був Міщило, чи його подобизна?
Павло Загребельний, 2015
2
Tvory v p&jaty tomach. 3. Povisti, roman - Сторінка 307
що мала подобизну сільського листоноші Федора Горбатюка (за ангельськими плечима в неї стримів горб), проказала гаркавим голосом листоноші ж таки: — Треба пускати на корабель у порядку живої черги, але ж усі не вмістяться ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1997
3
Shche ne vmerla Ukraïna: roman - Сторінка 30
... шмецькому мкtí ви ставил и дерев' яну подобизну великого полководдя, i кожен патрют мав право забити в неï цвяха... Оця ж тумба раптом стала для мене кам'яною подобизною усiх тих бов- дурiв, Kотрi довели крашу до краху, ...
Mykola Ri︠a︡byĭ, 1994
4
Kozatsʹkomu rodu nema pererodu - Том 1 - Сторінка 205
... та карикатурна подібність, якої досягає тільки щире мистецтво: якщо пан Купа був смішною подобизною людини, опудалом, то Данило Пришийкобиліхвіст, набравши вигляду пришелепуватого Стецька, був подобизною опудала, ...
Oleksandr I︠E︡iseĭovych Ilʹchenko, 1958
5
Твори - Сторінка 251
... та карикатурна подібність, якої досягає тільки щире мистецтво: якщо пан Купа був смішною подобизною людини, опудалом, то Данило Пришийкобиліхвіст, набравши вигляду пришелепуватого Стецька, був подобизною опудала, ...
Олександр Ільченко, 1979
6
Tvory - Том 5 - Сторінка 70
А тую подобизну так злюбила, немов душа її, самої Дженні, переселилася в ту кляту ляльку. (До Річарда). Се ж я обвинувачую тебе, що ти не знищив тої подобизни, як я просив, і тим поставив Дженні на шлях до згуби вічної. Річард ...
Lesi︠a︡ Ukraīnka, 1964
7
Dramatychni poemy - Сторінка 219
Я Ёй розбив св!чадо, так вона у воду видивляеться на себе. А тую подобизну так злюбила, немов душа й, самоЁ Дженн!, переселилася в ту кляту ляльку. ‚ (До Рйчарда). Се ж я обвинувачую тебе, що ти не знищив тоЁ подобизни, ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1983
8
Tvory v dvokh tomakh: Dramatychni tvory - Сторінка 264
Н\, я кажу: вш збаламутив Дженш... Раз В1Н злшив тут з неТ подобизну 1 нарядив принцесою. От дівка від того часу наче одурша. (Опанувавши думкою, оживляеться г говорить швидше; шяков1сть його зникае.) Не дбае Н1 про що, ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1986
9
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 5 - Сторінка 71
(Зупиняетъся, немов розважаючи рЬч сам собг г шукаючи виразу свогм думкам.) Ш, я кажу: він збаламутив Дженш... Раз вш злшив тут з не!" подобизну 1 нарядив принцесою. От дівка вщ того часу наче одурша. (Опанувавши думкою.
Lesi͡a Ukraïnka, 1976
10
Листи до Михайла Коцюбинського: Науменко-Яновська
Конче хочеться мати єї яке писання до "Дзвінка ' та подав би її подобизну, що вже готова віддавна лежить, а ту нема нагоди подати, бо мимо обіцяння нич не присилає і мовчить на всі мої листи. Потурбуйтесь в тій справі, дуже Вас ...
Володимир Мазний, ‎В. О Шевчук, ‎Чернігівський літературно-меморіальний музей М. Коцюбинського, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОДОБИЗНА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo подобизна w wiadomościach.
1
Сергій Жадан про ура-патріотизм, донбасофобію та суспільну …
Більшість намагається жити у своєму світі, де війни немає, а є якась подобизна тиші, спокою, стабільності й рівноваги. Ви багато подорожуєте, здається, ... «КИЇВ1, Mar 15»
2
Співець людського щастя
... «Тоді, коли нічого не болить, / Лиш пада дощ розсипаним намистом, / В патьоках джазу з'явиться на мить / Сумного янгола зникома подобизна». «Україна молода, Mar 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Подобизна [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/podobyzna>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL