Znaczenie słowa "полупаний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОЛУПАНИЙ

полупаний  [polupanyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ПОЛУПАНИЙ

Definicja słowa полупаний w słowniku

half-pan, a, e, dial.1. Diyapr przejść min h na wpół do drugiej. Drewno opałowe nie tylko zostało wyrzucone z wozu, ale również pocięte, w połowie zanurzone i ułożone na stosie (Fr., III, 1950, 142) .2. w międzyczasie ohm Który zasnął, popękał; obrane, popękane. Osły zgasły, opona na kominie przesunęła się, ściany były w połowie wykończone, tapicerowane ... (Mirny, I, 1954, 89); Na pogiętym i półprzerwim wieku cały obraz świecił (Il'ch., Kozatsk, genus ..., 1958, 60).

полупаний, а, е, діал.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОЛУПАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa полупаний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa полупаний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «полупаний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: polupanyy
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: polupanyy
• Tłumacz ukraiński - angielski: polupanyy
• Tłumacz ukraiński - hindi: polupanyy
• Tłumacz ukraiński - arabski: polupanyy
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: полупан
• Tłumacz ukraiński - portugalski: polupanyy
• Tłumacz ukraiński - bengalski: polupanyy
• Tłumacz ukraiński - francuski: polupanyy
• Tłumacz ukraiński - malajski: polupanyy
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: polupanyy
• Tłumacz ukraiński - japoński: polupanyy
• Tłumacz ukraiński - koreański: polupanyy
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Setengah swaddling
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: polupanyy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: polupanyy
• Tłumacz ukraiński - marathi: polupanyy
• Tłumacz ukraiński - turecki: polupanyy
• Tłumacz ukraiński - włoski: polupanyy
• Tłumacz ukraiński - polski: polupanyy
• ukraiński: полупаний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: polupanyy
• Tłumacz ukraiński - grecki: polupanyy
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: polupanyy
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: polupanyy
• Tłumacz ukraiński - norweski: polupanyy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОЛУПАНИЙ»

Poznaj użycie słowa полупаний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem полупаний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

"O harnyĭ ty, krai︠u︡!": tvory pro Hut︠s︡ulʹshchynu i ... - Сторінка 263

Друга стіна каменя була ще стрімкіша, ще небезпечніша і недоступніша, як перша. Та він і тепер не тратив відваги і знов почав пильно оглядатися довкола. Подовгастий вершок каменя був зубатий і полупаний і виглядав мов ...

Ivan Franko, ‎Igorʹ Apollonovich Pelipeĭko, 2006

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...

Подовгастий вершок каменя був зубатий і полупаний і виглядав мов великий гребінь із величезними кам'яними нерівними зубцями. Здовж того гребеня поклав собі Невеличкий лізти аж на сам край і там шукати стежки вдолину.

Ivan Franko, 1979

Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 248

... полупаний» (I. Франко); «Стоггь якась постара, замучена молодиця» (Марко Вовчок). Складний префшс поза- виступае здеб1лыпого в префшсально- суфшсальних прикметникових утвореннях. Проте в прикметниках типу ...

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979

Tvory - Том 9 - Сторінка 183

Подовгастий вершок каменя був зубатий і полупаний і виглядав мов великий гребінь із величезними кам'яними, нерівними зубцями. Здовж того гребеня поклав собі Невеличкий лізти аж на сам край і там шукати стежки в долину.

Ivan Franko, 1959

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-ШСТЮ нолум'яш'ти, -(в полум' яноподСбннй полундра, виг. полуийця, -1, ор. -ею, МН. -ЙпД, -ЙЦЬ полунпчнин полунйчвик, -а полупаний полупанок, -нка иолу па тн, -аю, -аеш полупйтн, -уплю, -упиш полуплений полупотСти, -очу, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

1909-1932 - Сторінка 54

Свічка розцвілася бліденьким прозорим світом, і із стіни соромливо визирнув лик святого — полупаний, почорнілий. Хура оглядає його дбайливим оком, змахує, заклопотаний, краплі роси, що виступили на іконі, як сльози на ...

Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974

Vybrani tvory - Сторінка 134

Подовгастий вершок каменя був зубатий 1 полупаний 1 виглядав мов великий гребшь 1з величезними кам'яними нерівними зубцями. Здовж того гребе- ня поклав собі Невеличкий лізти аж на сам край 1 там шукати стежки вдолину.

Ivan Franko, ‎Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, ‎Roman Horak, 2006

Vybrani Tvory - Сторінка 62

Он бачите: одну наша бабуня палила та не допалила, — видно вже, яка добра була... — Морозиха показала на стіну очима. На голій полупаній стіні самотньо висів в обгорілих рамцях писаний олійними фарбами портрет 62.

Stepan Vasyl'ovych Vasyl'chenko, 1963

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 529

... полу мен гг и, к полумисок, -ска пблум'я, -я, ор. -ям полум'яний ПОЛум'янктЬ, -НОСТ1, ор. -Н1СТЮ полум'янЬи, -1е полундра, виг. полунйця, -1, ор. -ею, мн. -йщ, -йць полунйчний полунйчник, -а полупаний полупанок, -нка полупати ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Tvory - Том 2 - Сторінка 118

Свічка розцвілася бліденьким прозорим світом, і із стіни соромливо визирнув лик святого — полупаний, почорнілий. Хура оглядає його дбайливим оком, змахує, заклопотаний, краплі роси, що виступили на іконі, як сльози на ...

Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1959