Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "помарити" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПОМАРИТИ

помарити  [pomaryty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПОМАРИТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «помарити» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa помарити w słowniku

bełkot, ryu, rish, dok Marit na chwilę. Podczas wędrówki [Vova] w swoim samotnym pokoju, będzie bełkotał, pomyśli, że nadszedł czas, by dogadać się z wykształconą miejscową ludnością (You., I, 1959, 84); Kiedy, w życiu, przerażony ludzkimi kłamstwami, chciałbym, a ja jestem przerażony nicością, pod ciężką śmiertelną nudą - wtedy mamroczę na skraju stawu (Gwiazda, Poeta., T., 1958, 200). помарити, рю, риш, док. Марити якийсь час. Походе [Вова] по своїй самотній кімнаті, помарить, подумає, що йому неодмінно пора вже зійтися з освіченими тутешніми людьми (Вас., І, 1959, 84); Коли, бува, в борінні за життя, Зневірений неправдою людською, Бажаю я й жахаюсь небуття Під тяжкою смертельною нудьгою, — Тоді іду помарить край ставка (Стар., Поет. тв., 1958, 200).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «помарити» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОМАРИТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОМАРИТИ

поманливий
помантачити
поманювати
поманюньку
поманячіти
поманячити
помаранч
помаранча
помаранчевий
помаритися
помаркотніти
помарнілий
помарніти
помарнити
помарнотравити
помарнотратити
помарнувати
помарудитися
помаршалкувати
помарширувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОМАРИТИ

вшкварити
вшпарити
гварити
господарити
готарити
дарити
доварити
дожарити
домарити
дошкварити
жарити
забарити
заварити
завгарити
задарити
зажарити
замарити
запарити
зарити
ґосподарити

Synonimy i antonimy słowa помарити w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «помарити» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОМАРИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa помарити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa помарити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «помарити».

Tłumacz ukraiński - chiński

pomaryty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

pomaryty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

pomaryty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

pomaryty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

pomaryty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

помариты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

pomaryty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

pomaryty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

pomaryty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Untuk meredakan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

pomaryty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

pomaryty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

pomaryty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

pomaryty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

pomaryty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

pomaryty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

pomaryty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Mırıldanmak için
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

pomaryty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

pomaryty
50 mln osób

ukraiński

помарити
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

pomaryty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

pomaryty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

pomaryty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

pomaryty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

pomaryty
5 mln osób

Trendy użycia słowa помарити

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОМАРИТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «помарити» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa помарити w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОМАРИТИ»

Poznaj użycie słowa помарити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem помарити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
1903-1916 - Сторінка 60
Таку вже мав Вова вдачу: походе по своїй самотній кімнаті, помарить, подумає, що йому неодмінно пора вже зійтися з освіченими тутешніми людьми, навіть одягнеться, щоб зараз йти до доктора, а вийде на вулицю — передумає ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974
2
Stepan Vasylʹchenko: opovidanni︠a︡, povisti, dramatychni tvory
Таку вже мав Вова вдачу: походе по своїй самотній кімнаті, помарить, подумає, що йому неодмінно пора вже зійтися з освіченими тутешніми людьми, навіть одягнеться, щоб зараз йти до доктора, а вийде на вулицю — передумає ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1988
3
Tvory: 1903-1916 - Сторінка 60
Таку вже мав Вова вдачу: походе по своїй самотній кімнаті, помарить, подумає, що йому неодмінно пора вже зійтися з освіченими тутешніми людьми, навіть одягнеться, щоб зараз йти до доктора, а вийде на вулицю — передумає ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974
4
Hramatyka ukrai̇ns'koi̇ movy - Частина 2 - Сторінка 61
Таку вже мав Вова вдачу: походить по своїй самотній кімнаті помарить подумає що йому неодмінно пора вже зійтися з освіченими людьми навіть одягнеться щоб зараз і йти до доктора а вийде на вулицю — передумає та й поверне ...
Dmytro Kyslytsi͡a, 1963
5
Aviat︠s︡iĭnyĭ gurtok: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 26
Таку вже мав Вова вдачу: походе по своїй самотній кімнаті, помарить, подумає, що йому неодмінно пора вже зійтися з освіченими тутешніми людьми, навіть одягнеться, щоб зараз іти до доктора, а вийде на вулицю - передумає та ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1983
6
Poeziï: virshi oryginalʹni i perekladni - Сторінка 179
Давно Бельведером я мр1йно блукав, Подався помарити знову, Там сфЫкси вщразу вп1знали мене, Всм1хнулися загадково. Ос1нн1 листки опадали в фонтан, Угору бив струмЫь юкристий, Назустр1ч Т1 сам1, лигнувши вина, ...
Svi︠a︡toslav Hordynsʹkyĭ, 1989
7
Dzvony i︠a︡ntarnoho lita: roman - Сторінка 87
Над Москвою густішали сутінки. Та вже спалахували електричні вогні. Він не став запалювати світла. Сидів, спершись ліктями на стіл, замислений. Змалку любив у тихе смеркання помарити отак наодинці з самим собою. Раптом у ...
Ivan T︠S︡i︠u︡pa, 1981
8
Budenni opovidanni a - Сторінка 94
L. Pakharevs kyi. соке не думаєте... і нудним життя робите собі і всім. От я пропадаю в цій атмосферi— і ніхто не тягне вгору... Нема з ким помарити навіть... — Ет, я не знаю, про що ти говориш. Од пляшки вина напитися отак.
L. Pakharevs kyi, 1910
9
Листи до Михайла Коцюбинського: Карманський-Мочульський
Слухайте, Михайло Михайловичу, напишіть мені, скільки треба грошей, щоби на 3 тижня — на місяць поїхати до Гуцульщини? У мене зараз і карбованця нема, та чому ж не помарити трохи? Дуже хочеться спочити від усього, що ...
Володимир Мазний, ‎В. О Шевчук, ‎Юлій Романович Коцюбинський, 2002
10
Na z︠h︡eliznyt︠s︡ï: dramatychni obrazy v 5. dii︠a︡kh - Сторінка 4
Та же так приємно помарити слимакови, а надто тодї, як ота його мрія велична, висока. Погадайте ж тілько: приректи собі вічну покірливість, з року на рік що дня, що дня в опредїлену годину ставати до служби, у ж е з н а ю чи, що ...
Hnat Khotkevych, 1910

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Помарити [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pomaryty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa